Suy nghĩ của con người rất linh hoạt, và ấn tượng ban đầu về một người có thể đóng vai trò rất quan trọng, nhưng khi bạn hiểu họ hơn, bạn sẽ luôn khám phá ra điều gì đó mới mẻ và thú vị, giống như điều này.
" Hừm? Ấn tượng đầu tiên của tôi về Uchiha Itachi là gì? " Naruko khẽ chạm vào môi, suy nghĩ một lát rồi bật cười lớn. " Tất nhiên là tôi đã nghĩ, 'Tên điên này từ đâu ra vậy?' "
Bỏ qua mục tiêu cá nhân, hắn ta đã sử dụng võ thuật cấp Chunin để đánh em trai mình. Điều đó chẳng phải biến hắn ta thành một kẻ tâm thần sao?
Khi cô ấy nói điều này, đó là sau khi Tsunade gặp Itachi Uchiha. Naruko Uzumaki đang vui vẻ không nhận thấy rằng Đại úy Yamato đang nháy mắt với mình, cũng không biết rằng Itachi Uchiha đã nghe thấy những lời cô nói.
Itachi Uchiha rõ ràng là một ninja sẽ không ôm mối hận thù như vậy, và Yamato cũng không hề đề cập đến chuyện này với Naruto.
Do đó, sau Đại chiến Shinobi lần thứ tư, Naruto đã không ngần ngại đến gặp Itachi Uchiha và nói những lời sau đây.
" Mặc dù có người nói với tôi rằng nếu xếp hạng những ninja dễ chịu nhất, cậu sẽ không có tên trong danh sách, nhưng trong lòng tôi, cậu chắc chắn là một trong những ninja dễ tính nhất! Tu huynh Itachi, vì dạo này cậu khá rảnh rỗi, sao cậu không đến làm việc cho tôi lần nữa nhỉ! "
Có lý do để nói như vậy.
Sau Đại chiến Shinobi lần thứ tư, chỉ còn Sasuke Uchiha và Itachi Uchiha sống sót trong gia tộc Uchiha. Hội đồng Cố vấn Konoha đồng ý cho Sasuke, người dễ kiểm soát hơn, ở lại Konoha, trong khi Itachi bị trục xuất.
Theo lời Naruko, " Dù sao thì cũng chẳng có nhiệm vụ nào thực sự phù hợp để giao cho Itachi Uchiha cả. "
Mitokado Homura và Utatane Koharu đều phớt lờ lập luận của Uzumaki Naruko.
Đối với Itachi Uchiha, cuộc sống dường như đang trở lại bình thường, anh lang thang khắp thế giới, chỉ khác là lần này không cần phải luôn cảnh giác và không có những đồng đội hay người quen thuộc bên cạnh.
Chừng đó thôi cũng đủ để chúng ta biết ơn rồi.
Tuy nhiên... Naruko Uzumaki đã mở ra một con đường mới, dù nó có chút gì đó đen tối.
Nhìn vào ánh mắt mong chờ của Naruto, Itachi Uchiha nhất thời không thể biết liệu cô ấy thực sự đang mong đợi anh hay còn lý do nào khác. Đôi mắt anh, vốn đã hoàn toàn lành lặn, dường như lại bị bao phủ bởi một lớp sương mù dày đặc. Sau khi nhẹ nhàng xua tan lớp sương mù, anh nhìn thấy đôi mắt trong veo đến lạ thường của cô.
Trước sự ngạc nhiên của nhiều người, Itachi đã đồng ý mà không suy nghĩ nhiều.
Chắc chắn có điều gì đó không ổn, vì ngay cả các ninja từ Konoha cũng đang phàn nàn về chuyện này.
" Chỉ là quay phim tại địa điểm ở Ngũ Đại Quốc thôi mà, sao họ lại cần một ninja như Itachi Uchiha đến cùng chứ?! "
" À, vì chẳng ai trong số các ngươi giúp ta làm hiệu ứng đặc biệt cho phim cả! " Naruto nheo mắt nhìn tên ninja trước mặt. Đây chính là kẻ đã từ chối yêu cầu của cậu, dù hắn chẳng có việc gì để làm ngay cả khi trở về Konoha.
' Itachi, một ninja mạnh mẽ như vậy, chỉ đến đây để tạo hiệu ứng đặc biệt cho cậu thôi sao?! '
Yamato trừng mắt nhìn Naruto, thực sự muốn moi móc suy nghĩ của cô ta ra xem, nhưng cô ta chỉ khịt mũi rồi bỏ đi. Yamato không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi gặp lại Uchiha Itachi, hy vọng có thể trao đổi vài lời xã giao.
Thật không may, cậu ấy và Itachi Uchiha hoàn toàn không quen biết nhau, và ngay cả khi cậu ấy muốn kết bạn, họ cũng không thể có một cuộc trò chuyện tử tế.
' Liệu Itachi Uchiha có nắm giữ lợi thế nào đó đối với Naruto không? ' Yamato không thể không để trí tưởng tượng của mình bay xa.
Nghe lỏm được chuyện này ở đâu đó, Suigetsu không nhịn được mà lẩm bẩm, " Cậu ta chắc chắn đã bị đe dọa rồi, Sasuke! Anh trai cậu chắc chắn đã bị Naruto đe dọa! "
" Sao có thể như vậy được, Suigetsu? " Karin phản bác, nhưng hình ảnh Naruko Uzumaki cười nham hiểm đã hiện lên trong đầu cô. ' Chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi cô ta làm điều này! '
Sasuke cũng đang suy nghĩ về điều này, nhưng cậu vẫn không thể hiểu được Itachi Uchiha đang nghĩ gì.
' Không, có lẽ ngay từ đầu, tôi chưa bao giờ thực sự hiểu Itachi là người như thế nào. ' Sasuke không khỏi cau mày, nhưng cuối cùng, cậu không hỏi gì thêm.
》
Dù có hỏi, Itachi Uchiha cũng sẽ không trả lời.
Xét cho cùng, trên thế giới không có nhiều ninja có thể thay đổi suy nghĩ của anh ta, nhưng không may thay, em trai anh ta, Sasuke, lại không phải là một trong số đó.
Nếu Itachi Uchiha phải trả lời về ấn tượng đầu tiên của mình về Naruto Uzumaki, cho dù anh ta không nói điều gì xúc phạm, anh ta có lẽ sẽ nghĩ: " Cô gái này có tính cách tệ hại. "
Tại sao Naruto Uzumaki, với tính cách độc ác của mình, lại giúp Sasuke? Điều này vẫn là một bí ẩn đối với Itachi Uchiha.
Ban đầu, anh ta nghĩ rằng mình có thể nhìn thấy Naruko Uzumaki một cách rõ ràng, giống như anh ta có thể nhìn thấy nhiều thứ khác.
Tuy nhiên, Naruko Uzumaki hoàn toàn khác biệt so với những cô gái bình thường.
Anh ta chỉ thực sự biết rằng em trai mình đã bắt tay với Jinchuriki Cửu Vĩ sau khi trở về Konoha.
Cô ấy là một cô gái sắc sảo và thực tế.
Không lâu sau, cô xuất hiện trên truyền hình.
Điều này là sai. Làng Konoha nên giữ kín tung tích của Jinchuriki Cửu Vĩ, thay vì để cô ta xuất hiện trước công chúng.
Điều này chắc chắn đã gây khó khăn cho chiến thuật trì hoãn của Itachi, điều mà Kisame thấy khá thú vị.
So với các ninja Akatsuki khác, anh ta là người bình thường nhất.
" Ta không bao giờ ngờ rằng Jinchuriki của Cửu Vĩ lại là một cô gái như thế này. " Kisame thốt lên, thỉnh thoảng bật tivi trong khách sạn lên kênh có Naruko Uzumaki xuất hiện.
Những vai diễn khác nhau của cô, có lẽ mỗi vai đều phản ánh cuộc đời cô.
Đã hóa thân vào rất nhiều nhân vật đa dạng, không ai nên coi cô ấy là một cô gái đơn giản nữa.
Nhưng thực tế không phải vậy.
Itachi Uchiha đã đánh mất cơ hội được đối xử như một đứa trẻ từ khi còn rất nhỏ, nhưng Naruto Uzumaki vẫn cư xử như một cô gái vô tâm ngay cả ở tuổi mười bảy.
Không cần phải nói đến việc cô ấy đã lang thang trong ký ức của người khác. Lúc đó, Naruko Uzumaki ban đầu cảm thấy có phần tội lỗi.
Sau một thời gian, cảm giác tội lỗi này biến mất không dấu vết — có lẽ vì Itachi Uchiha quá tốt bụng.
“ Dùng ảo thuật đánh bại chính em trai mình rồi ban cho cậu ta sức mạnh to lớn, ý tưởng thiên tài thật đấy, Itachi, cậu nghĩ ra cái đó bằng cách nào vậy? ” Naruko Uzumaki sẽ nói điều này với giọng điệu khoa trương, vừa vỗ tay thật to.
" Để chính em trai mình giết mình đã đủ để củng cố ý chí của hắn. Sao mình lại không nghĩ ra điều đó nhỉ! Có lẽ vì mình là một ninja tốt bụng và dễ thương. Konohamaru thật may mắn! " Cô ấy cũng đưa tay che mặt và nghiêng đầu, giống như một cô bé ngây thơ đang bình luận.
" Anh sống sót, nhưng lại không muốn giải thích cho em trai mình. Anh định giữ bí mật này đến chết sao? Nếu tôi có một người anh trai như anh, tôi sẽ cắt đứt mọi liên hệ với anh. " Cô gật đầu liên tục, ánh mắt dán chặt vào Itachi, như thể đang ám chỉ điều gì đó.
Itachi hiểu ý cô ấy.
' Giờ mọi chuyện đã đến bước này, cậu vẫn không muốn tiến thêm một bước nhỏ nào về phía Sasuke sao? '
Điều thực sự khiến Itachi Uchiha đưa ra quyết định đó chính là những gì xảy ra tiếp theo.
" Tôi mới chỉ chứng kiến cái chết của hai người quan trọng, và tôi đã thấy điều đó vô cùng bi thảm rồi. " Naruko ngồi trên nóc làng Konoha, nhìn về phía Đá Hokage ở phía xa. " Tôi không nghĩ Sasuke mạnh hơn tôi. Cậu ta có thể vô tình trượt chân ngã, và rồi sẽ ổn thôi? "
Điều đó vẫn còn in đậm trong ký ức của Itachi; bầu trời bao trùm một bầu không khí u ám, nặng nề, và Itachi vẫn không có ý định tiếp tục sống. Có lẽ chết đi với chính tội lỗi của mình trên vai là kết thúc tốt đẹp nhất.
Suy cho cùng, sống cũng là một dạng khổ đau.
Anh ta tiếp tục cố gắng thuyết phục Naruko, quay sang phía cô trong ánh sáng lờ mờ: " Em sẽ giúp anh ấy chứ, phải không? "
Một cơn gió thoảng qua, làm tung bay mái tóc vàng óng của cô. Lúc đó, Itachi không thể nhìn rõ biểu cảm của Naruko, nhưng sau khi dùng bàn tay trắng ngần vuốt nhẹ những sợi tóc lòa xòa, Naruko lộ vẻ hơi khó chịu: " So với tôi, anh mới là người rảnh rỗi hơn! Ngay cả xét về huyết thống, cũng ngang nhau thôi. Sao tôi lại phải làm người trông nom anh ta chứ? Tôi cũng có ước mơ của riêng mình để theo đuổi chứ! "
Itachi khựng lại một chút, nhưng Naruko Uzumaki tiếp tục, " Em chỉ là một cô gái mười sáu tuổi thôi mà. Vâng, vâng, mặc dù em rất vui khi làm những việc này, nhưng anh không thể cứ không nói cho em biết rồi bắt em làm hết việc này đến việc khác được! Lúc nào cũng vậy, cô ta cứ biến mất không dấu vết, rồi sau đó..."
Giọng nói của cô gái đột ngột tắt ngấm. Itachi giật mình tỉnh lại và thấy Naruko Uzumaki đang cúi đầu, ngực phập phồng nhẹ. Khi cô ấy nói lại, giọng cô ấy hơi có âm mũi.
" Chuyện là như vậy đấy! " Cô ấy nhìn chằm chằm vào một điểm nào đó với vẻ bướng bỉnh. Itachi cũng nhìn sang, và thấy khuôn mặt vô cảm của Hokage Đệ Tam. Itachi chợt nhớ ra rằng con bướm đã nhắc đến việc Jiraiya đã chết dưới tay Pain.
Jiraiya đã qua đời, nhưng cô ấy chưa bao giờ ngừng tiến về phía trước.
Hai người im lặng cho đến khi ngay cả bầu trời cũng tối sầm trong ký ức của họ. Rồi Naruko buồn bã nói, " Đến lúc này, lẽ ra cậu nên biến mất không một lời nào. "
“… Vâng, chắc chắn là nên như vậy. ” Itachi đồng ý, nhưng thay vì biến mất, anh vẫn đứng nguyên tại chỗ. Họ không quen biết nhau, nên anh thậm chí không thể nói lời an ủi.
Naruto, sau khi chịu đựng điều này một lúc, trừng mắt nhìn Itachi Uchiha: " Có anh ở đây, tôi thậm chí không thể khóc nữa, phải không? "
" Đây là những ký ức của ta. " Itachi Uchiha hơi cúi đầu. Naruto Uzumaki dường như không sắp khóc. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên; cô ấy là một cô gái rất mạnh mẽ.
Có lẽ cô ấy nên rời đi, nhưng như cô ấy đã nói, lúc đó cô ấy mới chỉ mười sáu tuổi. Việc một cô gái muốn khóc khi đối mặt với chuyện như thế này là điều bình thường. Và Sasuke, em trai của anh ấy, có lẽ cũng đã khóc một mình vào lúc đó.
“ Uchiha Itachi… ! ”
“ Việc muốn khóc khi người thân yêu qua đời là chuyện bình thường, em không thấy sao? Ngay cả anh đôi khi cũng không kìm được nước mắt, nhưng điều đó không có nghĩa là anh yếu đuối. ” Giọng Itachi nhẹ nhàng, và đôi mắt Naruko hơi mở to khi cô nhìn người ninja từng giết cha mẹ mình với đôi mắt đẫm lệ.
Thất vọng về thần dân của mình, ông đã giết họ trong cơn đau khổ; ông yêu thương em trai mình nhưng không dám nói một lời.
' Ôi, thật đáng thương. Mình thực sự đã sa sút đến mức cần một ninja yếu đuối như vậy an ủi sao? ' Naruko, vẫn còn chút đau lòng, cắn môi, nhưng mỗi khi nghĩ đến Jiraiya, một nỗi đau âm ỉ vẫn còn vương vấn trong tâm trí cô.
' Thời điểm này thực sự không tốt... Có lẽ tôi đã có thể thể hiện tốt hơn vào một thời điểm khác. '
Cô mỉm cười cay đắng với chính mình. Quả thật, đôi khi cảm xúc nằm ngoài tầm kiểm soát, nhưng cô luôn tìm cách vượt qua những cảm xúc đó, và rồi cô trưởng thành hơn một chút.
Cả hai im lặng, ký ức dần tan biến vào tĩnh lặng. Một lúc sau, Naruko lên tiếng giải thích: " Không phải là tôi không có nơi nào để đi, chỉ là tôi không muốn bị người khác chế giễu. "
" Hừm. " Itachi nhớ ra rằng mấy ngày nay Naruko cứ than phiền về lũ côn trùng. Hình như cô ấy đang ở núi Myōboku, một nơi mà anh chẳng biết gì.
" Ngay cả việc bị chính quyền chế giễu cũng là điều không thể chấp nhận được. "
"…… Ừm. "
Naruto im lặng và ngước nhìn khuôn mặt nghiêng của Itachi. Cô ấy dường như đã bình tĩnh lại hoàn toàn, nhanh đến mức ngay cả Itachi cũng hơi ngạc nhiên. Anh quay ánh mắt và bắt gặp ánh nhìn của Naruto.
Cô ấy không cố né tránh câu hỏi, nên Itachi hỏi, " Có chuyện gì vậy? "
" Cậu không hoàn toàn vô vọng, phải không? " Ánh mắt của Naruko có chút lạ. Sau đó, khi Itachi nghe Naruko nhận xét, anh nhận ra rằng lúc đó, cô ấy có lẽ đang nghĩ: " Thì ra cậu không chỉ là một kẻ điên đơn thuần. "
》
Sau khi hồi sinh, cô gái từng ngồi trên mái nhà và ngắm nhìn Đá Hokage từ xa dường như đã biến mất.
Thay vào đó, cô gặp Naruto Uzumaki, một người mà cô hoàn toàn xa lạ. Sau khi hồi sinh Nagato, cô bị phân tâm và đi tìm Sasuke, nơi cô kể cho anh ta mọi chuyện về Itachi.
Itachi rất bực mình. Anh ta tránh mặt Sasuke, người đang cố tìm anh ta, và thay vào đó đi đến chỗ Naruto Uzumaki.
“ Tôi cố tình cho Sasuke xem, ” Naruko nói với Itachi, giọng hơi khó chịu, dù có lẽ không phải vì Sasuke. “ Dù sao thì cậu ấy cũng là bạn tôi. Tin tức về cái chết của anh đã lan truyền rồi. Tốt hơn hết là tôi tự mình nói với cậu ấy hơn là chờ người khác gieo rắc bất hòa… không, chỉ có tôi mới có thể nói với cậu ấy. ”
Naruko nhìn Uchiha Itachi, ánh mắt cô dần trở nên phức tạp.
“ Giờ thì tôi đã có kế hoạch rồi, ” cô ấy trầm ngâm, có vẻ do dự, “ Mặc dù tôi không biết liệu nó có đạt được hiệu quả mong muốn hay không, vì có một tảng đá chắn đường, nên tôi phải thử đá nó đi trước đã. ”
Cô ấy giải thích chi tiết. Chỉ một ngày sau khi Nagato tấn công Konoha, và không hề báo trước, Naruko Uzumaki đã bày tỏ mong muốn giết Danzo và đã có sẵn kế hoạch.
Itachi khẽ nhíu mày. Đây không phải là điều mà một nữ ninja mười sáu tuổi bình thường sẽ nghĩ đến. Giọng Naruko nhẹ nhàng, nhưng cô ấy có vẻ hơi lơ đãng.
Itachi có lẽ đã đoán được lý do.
Kỹ thuật phong ấn mà Naruto Uzumaki sử dụng không phải do Jiraiya dạy. Itachi có thể nhận ra đó là kỹ thuật của Danzo.
Danzo có thói quen tự mình dạy dỗ các ninja cấp dưới, nhưng ngay cả những ninja cấp cao trong tổ chức Root cũng có thể không học được những kỹ năng đó.
Giết người quen biết không phải là một trải nghiệm dễ chịu, và theo như Naruko Uzumaki biết, cậu ta chỉ từng giết một ninja duy nhất.
“ Tôi không đồng ý với hành động của anh, ” Itachi ngắt lời. “ Cho dù hành vi của Danzo có không đúng mực, ông ta vẫn là một quan chức cấp cao ở Konoha. Nếu ông ta chết, điều đó sẽ gây tổn hại cho Konoha, và các làng ninja khác sẽ lợi dụng tình hình. ”
Naruko nhìn chằm chằm vào Itachi Uchiha, dường như đang cố gắng nhận biết xem lời nói của anh ta có chân thành hay không. Nhưng những lời nói đó dường như đã khiến cô suy nghĩ về điều gì đó, và cô gái trước mặt dường như đã quyết định dứt khoát.
Rồi cô ấy thì thầm, " Hắn ta phải chết. "
" Naruko..."
" Đây là điều duy nhất tôi có thể làm cho anh trai cậu; tôi không thể làm gì hơn nữa. " Naruto đã hoàn toàn quyết định. Cô ngừng nhìn Itachi Uchiha. " Khi đối mặt với sự lựa chọn, người ta phải đánh đổi. Giống như việc thêm trọng lượng vào hai bên của một cái cân. Sau khi cân chúng, dễ dàng nhận ra cái nào quan trọng hơn. Giữa Sasuke Uchiha và Konoha, tôi sẽ chọn Konoha. Giữa Sasuke Uchiha và Danzo, tôi sẽ chọn Sasuke. Đơn giản vậy thôi. Và đó là điều cậu muốn, phải không? "
Cô ta đang tự mâu thuẫn với chính lời nói của mình, và Itachi biết điều này rất rõ, nhưng anh không thể để hai ninja trẻ tuổi này tiếp tục hành động liều lĩnh như vậy.
" Đây là chuyện riêng của gia tộc Uchiha; Sasuke sẽ giải quyết. "
" Cậu ấy không thể chịu đựng được... không, vấn đề là tôi không thể chấp nhận bất kỳ kết quả nào khác. " Naruko nói chắc chắn, " Nếu không ai giúp đỡ cậu ấy, cậu ấy vẫn sẽ chỉ nghĩ đến việc trả thù Konoha và những chuyện tương tự. Cậu ấy chỉ là loại người ngốc nghếch và phiền phức như vậy, đó là lý do tại sao cô nghĩ cậu ấy sẽ đi theo con đường mà cô đã vạch ra, và đó là lý do tại sao cô hy vọng tôi có thể giúp cậu ấy, phải không? "
" Ta đã hy vọng ngươi có thể giúp Sasuke, nhưng lúc đó, ta không biết rằng những vấn đề mà ngươi sắp phải đối mặt còn phức tạp hơn nhiều. " Itachi nhìn Naruko Uzumaki, người thấp hơn anh. Sasuke có lẽ vẫn đang nghĩ về việc tìm Itachi Uchiha và khám phá sự thật, nhưng Naruko Uzumaki đã đưa ra quyết định thay cho cậu.
Cô ấy đang tiến quá nhanh; đó không phải là điều tốt.
Anh ấy không nói gì, nhưng Naruko Uzumaki dường như đã nhận ra điều gì đó từ biểu cảm của Itachi Uchiha.
Cô chớp mắt và ngập ngừng hỏi, " Anh có lo lắng cho em không? " Naruko không ngờ Itachi Uchiha, người không muốn nói cho em trai mình biết điều gì, lại trả lời, nhưng sau một thoáng im lặng, anh đã đưa ra câu trả lời dứt khoát.
“ Phải. ” Giọng Itachi rất nhỏ. “ Gia tộc Uchiha là một gia tộc nhuốm màu máu, ngay cả khi họ đang chìm đắm trong tàn sát và thù hận…”
' Cái gì?! Tôi đang cố gắng ngăn em trai cậu bị cuốn vào vòng xoáy giết chóc và thù hận. Hai đứa hai anh em này đúng là những kẻ hiếu chiến, ai nấy đều nói dài dòng như nhau. '
" Đủ rồi, ta không muốn nghe lời giải thích dài dòng của ngươi nữa. " Naruto nheo mắt nhìn Itachi. " Nếu đây là số phận của ta, ta sẽ cố gắng thay đổi nó. Ừm, Itachi, có lẽ hành vi gần đây của ta đã khiến ngươi hiểu lầm, nhưng ngươi biết đấy, ta là một cô gái khá lạnh lùng và mạnh mẽ. Ta không chỉ giúp Sasuke, ta còn giúp cả Konoha nữa. Hơn nữa, tất cả những cơn giận dỗi lúc nãy chỉ là ảo ảnh thôi. "
Naruko nhìn chằm chằm vào Itachi Uchiha.
Itachi khựng lại một chút, rồi nói, " Tôi không nhớ là chuyện như vậy đã từng xảy ra. "
Cô gái đối diện mở to mắt và ngừng nói.
》
Naruko Uzumaki quả thực là một cô gái khá lạnh lùng.
Không hối tiếc về những gì đã làm, không nhìn lại những quyết định đã đưa ra.
Nhưng bất cứ khi nào có tiền dư, cô ấy luôn làm những gì có thể, ngay cả khi một số người cho rằng đó chỉ là sự can thiệp không cần thiết.
Sau Đại chiến Shinobi lần thứ tư, Itachi đã quan sát từ xa cuộc trò chuyện giữa Sasuke với Orochimaru và các ninja làng Âm Thanh khác.
Không hiểu vì lý do gì, Naruko đột nhiên xuất hiện bên cạnh anh, và cả hai cùng nhìn về phía nhóm người đang cắm trại dưới chân núi.
Vẫn còn hơi mệt, Naruto nghiêng đầu hỏi: " Nhân tiện, lúc đó Sasuke gặp nguy hiểm rất lớn với Orochimaru, sao cậu không đi tìm cậu ấy? "
“ Vì cậu ấy là em trai tôi. ” Khuôn mặt Itachi vẫn bình tĩnh, nhưng ánh mắt thoáng hiện lên vẻ tự hào. “ Cậu ấy sẽ không dễ dàng bị đánh bại đâu. ”
Naruko Uzumaki quay đầu nhìn anh với vẻ mặt phức tạp một hồi lâu, cho đến khi anh quay lại nhìn cô, rồi cố tình chậm rãi nói: " Hừ, đúng là một ý tưởng thiếu trách nhiệm. "
"..."
" Khi bạn gặp khó khăn, dù có tự mình vượt qua được hay không, miễn là có người quan tâm đến bạn, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc - đó là bản chất con người. " Naruko thở dài, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì đó và nheo mắt nói, " À, có lẽ Sasuke thì khác. "
Itachi Uchiha thở dài trong lòng; có lẽ anh đã phần nào quen với thái độ của Naruto Uzumaki đối với Sasuke.
Cô ấy quay đầu lại, giọng nói kiên quyết: " Tên đó thật vụng về và phiền phức! "
"... Anh có biết là anh đang nói chuyện với em trai của anh ấy không? "
Naruko giả vờ ngạc nhiên, nhìn Itachi đang có vẻ đùa cợt: " Hả? Sasuke giờ đứng về phía Orochimaru rồi, lẽ ra cậu nên đứng về phía tôi chứ? "
Itachi không định tiếp tục đùa nữa. Thay vào đó, anh nhìn Naruto và nói, " Cho dù chúng ta thuộc phe nào đi nữa, giờ đây tất cả chúng ta đều là ninja của Liên minh Lực lượng Shinobi. "
' Chán quá...' Mặc dù nghĩ vậy, khóe môi Naruko vẫn khẽ cong lên khi cô lấy một cuộn giấy từ tay áo ra và nhét vào túi đựng dụng cụ ninja của Itachi.
"... Thôi, đừng bàn về chuyện đó nữa. Tất cả những việc mà tôi tin tưởng các ninja sẽ xử lý đều phải ở đây rồi. "
Itachi nhận ra chuyện gì đang xảy ra: " Đây là..."
“ Mắt ấy, các người chẳng hề quan tâm chút nào, ” Naruko nói nhỏ. “ Nếu những ninja khác tìm thấy chúng trước, tôi đã không thể làm gì được. May mắn là tôi quen biết vài ninja ở gần đây. Đừng lo, chính Obito Uchiha đã phá hủy đôi mắt đó. ”
Ý cô ấy là các ninja đã cải trang tại hiện trường.
' Một ninja mà tôi quen biết ư? Không thể nào là một trong những người tôi quen biết công khai được...'
Những cảm xúc phức tạp cuộn trào trong lồng ngực họ. Cả Itachi lẫn Sasuke đều không quan tâm đến việc những con mắt Sharingan đó cuối cùng sẽ thuộc về ai.
' Chừng nào Sharingan còn tồn tại, lũ linh cẩu bị thu hút bởi mùi máu sẽ vẫn đến gõ cửa. Đôi mắt tội lỗi này chỉ là vũ khí có thể thay thế bất cứ lúc nào. ' Itachi im lặng, những cảnh tượng về các thành viên gia tộc anh trong quá khứ dường như hiện lên trong tâm trí anh.
" Anh phải bảo vệ họ thật tốt. " Giọng Naruko pha chút thở dài. Itachi nhìn vào mắt cô, tự hỏi cô đang nghĩ gì.
Sasuke dường như đã phát hiện ra họ từ xa và quay lại nhìn.
Naruto vẫy tay chào các ninja đằng kia một cách vui vẻ, cứ như thể cô ấy chưa từng nói điều gì xấu về Sasuke hay nhắc đến " đôi mắt " trước đó. Sasuke cau mày và đột ngột quay đầu lại.
Nụ cười của Naruko vẫn không thay đổi khi cô thì thầm với Itachi, " Thấy chưa? Anh ta thật phiền phức! "
》
Mặc dù Naruko Uzumaki thấy Sasuke Uchiha phiền phức, cô ấy vẫn luôn giúp đỡ anh ta bất cứ khi nào có thể.
Trước mặt các vị lãnh đạo cấp cao của làng ninja, Naruto sẽ nói: " Sasuke là một ninja tài giỏi, điềm tĩnh và quyết đoán. Mặc dù cậu ta đã từng đưa ra một số quyết định sai lầm trong quá khứ, nhưng điều đó không thay đổi bản chất của cậu ta. Cậu ta đã từng thực sự giết bất kỳ ninja nào đến từ Ngũ Đại Làng Ninja chưa? Chúng ta không thể ép buộc những ninja bình thường thay đổi ấn tượng của họ về gia tộc Uchiha, nhưng xét về mặt lý trí, tôi nghĩ cần phải cho một ninja như vậy một cơ hội; không cần thiết phải đẩy cậu ta về phía đối lập. "
Trước mặt các ninja khác, Naruko nói: " Sasuke? Dù cậu ấy có vẻ lạnh lùng, nhưng thực ra cậu ấy là người tốt. Nếu không, cậu ấy đã không đứng lên bảo vệ thế giới ninja ngay khi nghe tin có âm mưu chống lại thế giới ninja. Ừm, còn về Lãnh chúa Danzo... thì khó nói, nhưng xét cho cùng, lỗi không phải ở ông ta. " Cùng với giọng điệu có phần u buồn của cô, mọi người dường như đều hiểu điều gì đó.
Mọi chuyện gần như là ảo ảnh; hầu như không ai còn liên hệ Uchiha Sasuke với Uchiha Obito nữa. Tuy nhiên, Uzumaki Naruko từ chối nhắc đến những chuyện này trước mặt Sasuke, thậm chí còn muốn tránh mặt cậu ta hoàn toàn.
" Chắc anh ấy lại nổi giận rồi, nghĩ rằng mình đang xen vào chuyện người khác. " Naruko chống cằm lên tay và khẽ lắc đầu. " Mình sẽ không để anh ấy la mắng đâu. "
Em trai cậu ấy đơn giản là không muốn chấp nhận lòng tốt thuần khiết như vậy. Nếu Naruko Uzumaki là con trai thì sẽ không thành vấn đề, nhưng cô ấy là một cô gái xuất sắc vượt trội.
" Chỉ cần bạn giải thích mọi việc rõ ràng cho Sasuke, cậu ấy sẽ không bận tâm đến chuyện này nữa. "
" Không! " Naruko đảo mắt và nói nhẹ nhàng, " Tôi vẫn nhớ hắn ta đã đâm tôi. "
Thấy chưa? Đôi khi, tính cách của cô ấy thực sự rất tệ.
》
Quả thực, Itachi Uchiha đã xuất hiện trên phim trường.
"Cuộc chiến giữa các thế giới phù thủy" được cho là một bộ phim duy nhất, nhưng thực tế nó sẽ được quay thành năm phiên bản. Theo Naruko, nửa đầu câu chuyện sẽ được kể từ góc nhìn của các nhân vật chính khác nhau, trong khi nửa sau sẽ là cùng một phiên bản.
Giai đoạn quay phim đầu tiên diễn ra ở nhiều quốc gia khác nhau. Người duy nhất phải thay đổi bối cảnh là Naruko Uzumaki, người đóng cả vai phản diện lẫn vai chính diện trong bộ phim "Lá cờ lửa". Naruko Uzumaki trước ống kính là một người hoàn toàn khác.
" Thật sự xuất sắc, Naruko Uzumaki. "
Itachi đã cảm nhận được sự xuất hiện của ai đó; đó là một nữ diễn viên đến từ Nước, đóng vai một pháp sư đến từ Nước.
Cô ấy gần bốn mươi tuổi, nhưng khuôn mặt vẫn trông như người ở độ tuổi ba mươi.
“ Tôi đã xem cô ấy diễn rồi; cô ấy tiến bộ trong mỗi lần diễn. Tài năng đó thực sự đáng sợ. ” Cô ấy cười, quay sang Itachi. “ Anh là ninja của Konoha, đúng không? Tôi nghe nói cô ấy cũng là ninja? ”
" Đúng vậy. " Đây không phải là điều cần phải che giấu.
" Vậy, liệu cô ấy có trở lại Konoha không? Việc cô ấy ẩn dật suốt một năm qua có phải vì lý do này không? "
Itachi không trả lời.
Nữ diễn viên dường như nhận ra điều gì đó: " Tôi đã quá tự phụ... Thật đáng tiếc; các nữ diễn viên ở độ tuổi của cô ấy chắc hẳn đang cảm thấy khá tuyệt vọng. Trong thời đại này, cô ấy có lẽ sẽ là ngôi sao sáng nhất của tương lai. "
Nữ diễn viên rời đi sau khi nói điều đó.
Naruto Uzumaki, người được ca ngợi theo cách này, đã để lại một bức ảnh chụp bản sao của cô đang quay phim trên chiến trường "Đại chiến Phù thủy", trong khi cơ thể thật của cô đang đi cùng Itachi Uchiha trên đường đến Otogakure.
" Anh không định hỏi tại sao em lại đi gặp Orochimaru sao? " Naruko bước đi trên con đường chính, hai tay khoanh sau lưng, nghiêng đầu nhìn Itachi.
" Không cần thiết phải biết. "
" Bạn có thể sẽ ngạc nhiên đấy! "
" Vậy, anh/chị có muốn nói điều đó ngay bây giờ không? "
" Không có tâm trạng. "
Itachi khẽ gật đầu, như thể anh đã đoán trước được kết quả này.
Naruko lại nghĩ y như cũ. Trong đầu cô, Itachi Uchiha quả thực là một trong những ninja dễ nói chuyện nhất.
Ông ấy thường không đồng tình với nhiều ý kiến của chính mình, nhưng khi đến lúc phải đưa ra quyết định, ông ấy chưa bao giờ ngăn cản tôi.
Lần này cũng sẽ như vậy sao?
Naruko im lặng một cách bất ngờ. "Cuộc chiến giữa các thế giới phù thủy" sẽ là bộ phim lớn nhất thế giới xét về cả số lượng người tham gia và quy mô sản xuất. Trong quá trình quay phim, ngoài các ninja từ nhiều làng ninja khác nhau, còn có rất nhiều ninja lang thang và diễn viên quần chúng được thuê.
Điều này dường như đã mang lại nguồn cảm hứng mới cho Naruko Uzumaki.
" Naruko, Yamato đang canh chừng ở đằng kia kìa. " Chono bay trở lại. Naruko hít một hơi sâu và càu nhàu, " Thấy chưa? Nhiệm vụ của chúng ta chẳng có gì quan trọng cả! "
Sau khi suy nghĩ một lát, cô ấy dùng nhẫn thuật để bước ra khỏi đường hầm tối tăm và đến được Căn cứ Ninja Âm Thanh.
" Ồ! Là Naruko-san! " ninja giấu tên chào cô. Naruko nói với vẻ xin lỗi, " Xin lỗi, tôi phải vội quay lại trường quay nên đến thẳng đây. Ừm, liệu anh có thể giữ bí mật về chuyến thăm này của tôi được không? "
Đây là một nhà nghiên cứu từng làm việc cho tổ chức Root. Vì không có chỗ cho anh ta ở Konoha, Naruto đương nhiên đã sử dụng hệ thống phân công nhiệm vụ của Konoha để cử anh ta đến chỗ Orochimaru thực hiện các nhiệm vụ giám sát và nghiên cứu.
Tuy nhiên, Konoha vẫn không tin tưởng Orochimaru, cũng như không tin tưởng ninja này.
" Dĩ nhiên rồi, dĩ nhiên rồi! " ninja có vẻ hơi ngơ ngác nói, giục các ninja làng Âm Thanh đưa Naruto và Itachi đến phòng họp. Orochimaru, người đến muộn, ngồi xuống với nụ cười giả tạo trên khuôn mặt.
Cuộc trò chuyện giữa hai người thực sự khiến Itachi Uchiha ngạc nhiên, dù trên khuôn mặt anh không hề biểu lộ cảm xúc gì.
Ngay cả trên đường trở về, Itachi Uchiha vẫn ở trong phòng, suy ngẫm về những điều Naruto Uzumaki đã kể cho Orochimaru nghe.
" Chẳng phải cái chết là một phần của thế giới này sao? Mặc dù tôi đã từng đùa giỡn với sự sống và cái chết vì một số lý do, nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy điều đó là đúng."
Khoảnh khắc tôi hồi sinh một người, tội lỗi của họ trở thành tội lỗi của tôi, trách nhiệm của họ trở thành trách nhiệm của tôi.
Về phần mình, trách nhiệm của tôi là làm cho thế giới này trở nên tốt đẹp hơn. Nếu có những hy sinh trên con đường đó, tôi sẽ cố gắng hết sức để tránh chúng, nhưng nếu chúng thực sự không thể tránh khỏi, tôi sẽ gánh chịu và tiếp tục tiến về phía trước.
Đừng lo, tôi sẽ không bỏ cuộc giữa chừng như Nagato, hay đột nhiên phát điên như Obito đâu.
Hai tay của Naruko tạo thành một hình tam giác vững chắc, đỡ lấy cằm, khi cô hít một hơi thật sâu rồi thở ra.
" Tôi mới chỉ mười bảy tuổi. Lẽ nào tôi phải sống một cuộc đời chỉ để viết tiểu thuyết lúc này, diễn kịch lúc khác, rồi lại ngồi trên ghế giả vờ làm búp bê? Khi về già, nếu có ai đến hỏi tôi tại sao tôi không làm cho mọi thứ tốt đẹp hơn, lẽ nào tôi phải trả lời rằng tôi đã chọn không lắng nghe hay nhìn nhận để mọi việc trở nên dễ dàng hơn? "
' Em mới mười bảy tuổi thôi; em không cần phải nghĩ đến những câu hỏi kiểu này đâu. '
Nhưng Itachi không thể nói điều đó với Naruko, vì chắc chắn cô ấy sẽ nhìn anh với vẻ mặt ngạc nhiên, như thể muốn nói, " Hả? Anh nói thế với tôi thật kỳ lạ. Anh là người cuối cùng có quyền nói điều đó với tôi. "
Cô ấy sẽ không do dự vì điều này, cũng sẽ không hối hận.
" Hừm? Cậu đang nghĩ gì vậy? " Naruko hé mắt nhìn ra, thấy Uchiha Itachi đang ngồi bên cửa sổ, mỉm cười, rồi nhảy từ phòng bên cạnh sang ngồi xuống cạnh anh.
Đây là một nhà trọ kiểu Nhật, với những cửa sổ lớn khung giấy có thể mở ngang để ngắm nhìn toàn cảnh phong cảnh xa xăm.
Naruko dựa vào cửa sổ, chống đầu lên, dường như vẫn đang suy nghĩ xem nên nói gì, nhưng Itachi Uchiha đã lên tiếng trước.
" Sau cuộc nói chuyện với Orochimaru hôm nay, cậu đã quyết định chưa? "
Naruko nghiêng đầu nhìn anh. " Sao có thể như vậy? Tôi cần nghe ý kiến của người khác trước đã. " Cô ngừng nói, dường như đang chờ nghe Itachi Uchiha nói gì.
Itachi quay sang nhìn cô: " Điều này chẳng khác nào biến cả thế giới ninja thành kẻ thù của mình. "
" Đại khái là vậy, nhưng tôi gần như đã sẵn sàng rồi. "
" Cậu càng ngày càng trở nên kiêu ngạo. "
Naruko lắc đầu, vẻ mặt khá chán nản, nhưng Itachi biết rằng lời nói của anh có lẽ sẽ không thay đổi được gì.
“ Ừ, có lẽ đúng vậy… Nhưng chẳng phải từ trước đến giờ tôi vẫn luôn kiêu ngạo sao? ” Naruko chớp mắt, như thể nhớ ra điều gì đó. “ Hình như ngay từ đầu, Sasuke đã nghĩ tôi tự cao tự đại. Có lẽ cậu ấy đúng. ”
Itachi khẽ nói, " Có lẽ lúc đó ta khá kiêu ngạo, đó là lý do ta đưa ra quyết định đó. "
Naruko nhìn Uchiha Itachi, một ninja điển trai với vẻ mặt cô đơn, nhưng ánh mắt không hề thể hiện sự hối tiếc.
' Đó có lẽ không phải là kiêu ngạo, mà chỉ là không còn lựa chọn nào khác. ' Những khuôn mặt vụt qua tâm trí Naruko, và ký ức của cô đột nhiên dừng lại ở khuôn mặt của Hokage Đệ Tam.
So với khuôn mặt vô cảm trên Tảng đá Hokage, người đã mỉm cười ngượng ngùng với anh trong Đại chiến Shinobi lần thứ tư mới chính là Hokage thứ ba thực sự trong ký ức của anh.
Tốt quá, ít nhất thì hồi trẻ tôi không đánh giá sai người khác.
“ Khi còn nhỏ, tôi hầu như không gặp phải chuyện gì khiến mình buồn hay đau lòng đến mức không thể chịu đựng được, ” Naruko nói. “ Tất nhiên, có lẽ bạn sẽ không tin tôi, nhưng đối với tôi, thái độ của người lạ không thực sự quan trọng. ”
“ Chỉ một lần thôi. ” Giọng Naruto nhỏ dần. “ Tôi không thể tốt nghiệp, nên tôi không muốn trở thành ninja. Tôi có rất nhiều con đường để lựa chọn; tôi chỉ cần chọn con đường mà mình giỏi. Nhưng Hokage Đệ Tam không đồng ý, và thầy Iruka cũng không đồng ý. Họ đã lừa dối tôi. ”
" Thật sự... kinh khủng. " Giọng nói từng trong trẻo giờ đây trầm xuống. " Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy sợ hãi. Nghĩ lại sau này, dĩ nhiên tôi rất đau lòng khi thầy Iruka bị thương, nhưng có lẽ ngay lúc đó tôi đã linh cảm được điều gì đó không ổn; tôi sợ rằng mình không thể kiểm soát được cuộc sống của chính mình. "
Có lẽ, cô ấy chưa bao giờ giống như những ninja khác, những người sẵn sàng tuân lệnh.
" Dĩ nhiên, giờ tôi mới nhận ra rằng nhờ thầy Suigetsu mà tôi mới học được thuật Phân Thân, đó là điều duy nhất mà Hokage Đệ Tam có thể làm cho tôi hồi đó. "
Ánh mắt Naruko chuyển sang Itachi: " Hồi đó, những gì anh làm là điều duy nhất anh có thể làm cho Konoha. "
Itachi nhìn Naruko với vẻ mặt có phần ngơ ngác.
" Ban đầu, dĩ nhiên là tôi không thể hiểu được. Nhưng tôi đã suy nghĩ rất lâu và không thể tìm ra cách nào để xoay chuyển tình thế trong hoàn cảnh của cậu. Giá như Uchiha Shisui không chết, nhưng cậu ấy đã chết. Việc lấy được lòng tin của các ninja Konoha khác là điều không thể, bởi vì ngay cả Kakashi-sensei cũng không phải là một ninja đáng tin cậy vào thời điểm đó. Hokage Đệ Tam cũng không phải là một lựa chọn; ông ấy có quá nhiều việc phải cân nhắc. Sasuke chắc hẳn đã hiểu điều này, đó là lý do tại sao cậu ấy không trách cậu. "
Naruko ngước nhìn lên bầu trời và nghĩ về những ninja khác.
Gia tộc Uzumaki, gia tộc Minazuki, gia tộc Kaguya...
“ Tôi không thực sự là người vị tha. Nếu tôi thực sự vị tha, thì duy trì hiện trạng có lẽ là kết quả tốt nhất, và mọi người sẽ hạnh phúc, ” Naruko nói với một nụ cười. “ Nhưng tôi vẫn không muốn chấp nhận điều này, và tôi không thể bình tĩnh lại. Chuyện của gia tộc Uchiha chỉ là một phần nhỏ của thế giới ninja. Tôi muốn thử một chút, xem liệu tôi có thể thay đổi được gì không. Ngay cả khi tôi không thể thay đổi được gì, vẫn sẽ có những ninja mà tôi tin tưởng sẽ ngăn cản tôi vào đúng lúc. Không giống như các người, những người đã chiến đấu một mình trước đây, tôi vô cùng may mắn. ”
" Vâng, bạn thực sự rất may mắn. "
Naruko quay lại và bắt gặp ánh mắt của Itachi. Đây là lần đầu tiên cô nói chuyện với Itachi bằng giọng điệu nghiêm túc như vậy.
" Vậy là xong. Nếu tôi thật sự làm thế, anh phải ngăn tôi lại vào đúng thời điểm. "
"... Anh nghĩ tôi có thể tìm được cơ hội để ngăn cản anh không? "
" Vâng, tôi tin là cậu có thể. " Naruko rất nghiêm túc cả trong giọng nói và ánh mắt, không hề có chút nhấn mạnh nào. So với phong thái thường ngày của cô, lần này cô thậm chí còn quá giản dị.
Naruto Uzumaki giờ đây nghiêm túc hơn nhiều so với " màn trình diễn " mà cậu ta đã thể hiện hôm trước, màn trình diễn suýt đánh lừa được Orochimaru.
" Tốt. "
" Thật sao? " Naruko hơi nghi ngờ, cảm thấy Itachi Uchiha đã đồng ý quá dễ dàng.
" Thật sao? " Vẻ mặt của Itachi Uchiha vẫn hoàn toàn bình tĩnh.
“ Có lẽ tôi sẽ không làm thế đâu, ” Naruko nói nhỏ. “ Vậy thì cậu sẽ thấy nhẹ nhõm hơn. ”
“ Cho dù cậu không làm điều này, có lẽ cậu cũng sẽ muốn làm việc khác, ” Itachi tự nhủ. “ Bởi vì Naruko Uzumaki không giỏi chịu đựng. ”
Đêm quá tĩnh lặng, Naruto không muốn nói thêm gì nữa. Cô tiếp tục nhìn ra ngoài cùng Itachi Uchiha. Năm phút trôi qua, rồi mười phút...
Cuối cùng, cô ấy không thể nhịn được mà hỏi lại: " Ngoài kia không có sao hay trăng, chỉ toàn mây đen dày đặc. Anh đang nhìn gì vậy? "
"... Đó là một cảnh tượng tuyệt đẹp mà bạn có thể thấy nếu nhìn kỹ. "
" Hừm? " Naruko hơi thẳng lưng, ánh mắt nhìn ra ngoài. Loại nhà trọ này ở giữa vùng hoang vu hoàn toàn khuất khỏi ánh đèn thị trấn.
Ánh mắt Itachi vô tình liếc nhìn cô. Cô quay phắt lại, cau mày nhìn Itachi: " Anh không định nói với tôi rằng đó là ' điều mà chỉ người thông minh mới nhận ra ', phải không? "
Nhìn khuôn mặt vẫn còn hơi trẻ con của Naruto, Itachi Uchiha nghĩ thầm: " Có lẽ... điều đó đúng. "