Naruko Uzumaki lại bị Sakura Haruno đánh vào đầu, cùng với Sai. Còn những người khác, Sakura Haruno không nỡ đánh họ.
"Sakura quá hung bạo... cô ấy thậm chí có thể đánh một cô gái xinh đẹp như tôi." Naruko ôm đầu, vẻ mặt không giống như người bị đồng đội đánh vào đầu một cách hài hước, mà giống như người vừa gặp phải chuyện buồn.
Điều này khiến Hinata không thể cười nổi. Cô không thể biết Naruko Uzumaki thực sự buồn hay vì lý do nào khác, chỉ nhìn Naruko với vẻ lo lắng: "Hay là... để tôi bôi thuốc cho cậu nhé?"
Naruko hơi ngạc nhiên: "À, không cần đâu, Hinata. Nhưng hơn thế nữa, cậu có thể giúp tôi một việc khác được không?" Má Hinata hơi ửng đỏ, cô gật đầu. Và thế là, Naruko, người đã hứa với Hinata, chớp lấy cơ hội khi những người khác không để ý và tạo ra một bản sao bóng tối khác, rồi bỏ chạy. Dưới màn đêm, Kabuto Yakushi ẩn mình trong một hang động, quan sát hoạt động của các tế bào bằng dụng cụ. Chất đen của Naruko không thể tách rời khỏi cơ thể hắn, nhưng nó đang sửa chữa cơ thể Kabuto bằng cách hấp thụ các tế bào của Orochimaru. Các tế bào được sửa chữa khác với các tế bào cơ thể bình thường; hắn cau mày, suy nghĩ sâu sắc về điều quan trọng. 'Rốt cuộc thứ này là gì?' "Rõ ràng là nó không hoạt động chút nào... Ngay cả chakra cũng không thể tách nó ra? Và các tế bào của Orochimaru-sama..." Một tiếng gõ cửa vang lên. Tim Kabuto thắt lại. Với việc các Ninja Âm Thanh tản mát và bỏ chạy, không ai nên biết hắn ở đây. Hắn chạm vào trán, cau mày, nghĩ, có lẽ... chỉ có tên đó... Kabuto trở nên cảnh giác, mở cửa, và quả nhiên, cô gái tóc vàng xuất hiện. "Kabuto, lâu rồi không gặp! Cậu nghe chưa? Sasuke và Itachi đã giao chiến, và chúng ta cũng đã bắt được Kimimaro rồi. À, còn tôi, tôi đến đây để nhờ cậu giúp đỡ." Naruko Uzumaki bước nhanh như thể vừa trở về nhà. Cô liếc nhìn quanh phòng, không tìm được chỗ ngồi nên đứng giữa hang động. Kabuto chỉnh lại kính và nói, "Tôi nghĩ mối quan hệ của chúng ta chưa đủ tốt để giúp đỡ nhau!" "À..." Kabuto nhận thấy Naruko rõ ràng đang suy nghĩ điều gì đó, và nhanh chóng đưa ra một loạt lý do tinh nghịch. "Akatsuki là kẻ thù chung của chúng ta, chẳng lẽ chúng ta không nên giúp đỡ nhau sao? Luyện tập sẽ tạo nên sự hoàn hảo, và nhờ cậu đã cung cấp thông tin về Akatsuki, chẳng phải việc cậu giúp tôi lần nữa là điều bình thường sao? Cả hai chúng ta đều ghét Root, chúng ta ghét những thứ giống nhau, cậu không nghĩ chúng ta định mệnh phải ở bên nhau sao? Và còn nữa..." Naruko nói một cách vui vẻ, nhưng Kabuto dường như không hề lay chuyển. Cô ấy nhếch môi và cuối cùng nói ra điều khiến trái tim cô ấy đau nhói: "Được rồi, được rồi, anh là anh trai của Urushi, còn tôi là em gái của Urushi, vậy nên anh coi như anh trai tôi rồi! Chẳng phải việc anh trai giúp đỡ em gái là chuyện bình thường sao?" Mắt Kabuto giật giật; anh không ngờ Naruko lại nói như vậy.
Nếu cô ấy là em gái anh, có lẽ anh sẽ kết thúc giống như Haruhi Hirayama, bị giết...
Thật là một điềm báo đáng ngại.
Kabuto lắc đầu và thở dài, "Được rồi, cô muốn gì ở tôi?"
"Anh là ninja y thuật, đúng không? Tôi có người cần giúp đỡ, và tôi hy vọng anh có thể chữa trị cho tôi."
"...Sakura Haruno cũng là ninja y thuật, đúng không?" Kabuto nói, vừa nhìn Naruko Uzumaki đi vòng quanh bàn, mở cuộn giấy, đặt nó lên giường của Kabuto, rồi thực hiện các ấn chú. Kabuto hơi giật mình, vì hắn cũng nhận ra đó là một kỹ thuật phong ấn độc nhất vô nhị của Tổ chức Root. Hắn không thể không đẩy gọng kính lên. Naruto Uzumaki vẫn khiến Kabuto ngạc nhiên như mọi khi. Cô ấy không thể nào đang trò chuyện và cười đùa với Danzo được, phải không? Điều đó sẽ rất nguy hiểm cho thế giới. Hình bóng xuất hiện sau khi khói tan càng khiến Kabuto ngạc nhiên hơn. Itachi Uchiha nằm đó, mắt nhắm chặt. “Tôi đã dùng kỹ thuật của Tsunade lên anh ấy,” Naruko giải thích với Kabuto. “Nhưng tôi cảm thấy có gì đó không ổn với cơ thể anh ấy. Anh ấy đã ho ra máu trong trận chiến của chúng tôi. Tôi không muốn giao xác anh ấy cho các ninja Konoha lúc này. Anh có thể xem xét được không?” “…Không, tôi không quan tâm,” Kabuto nói. Thực ra, hắn khá quan tâm đến Sharingan của Itachi, nhưng hắn biết Naruko không đưa Itachi đến đây để nghiên cứu. “Ta chỉ cần biết sơ qua tình hình của hắn thôi.” Naruko Uzumaki bước đến chỗ Kabuto, đôi mắt xanh lam nhìn hắn một cách chân thành. “Làm ơn, Urushi nói rằng anh là anh trai của hắn và ta là em gái của cô ấy, và rằng anh sẽ là một người anh trai tốt. Lúc đó ta không đồng ý với anh ấy… Ta không muốn lôi Urushi vào chuyện này… nhưng Kimimaro nói với ta rằng một ngày nào đó ta sẽ phải giết Uchiha Sasuke. Uchiha Itachi cũng nói rằng Sasuke sẽ trở thành kẻ thù của Konoha…” Kabuto im lặng. Hắn đã từng nghe những tin đồn đó trước đây. Một bóng tối lướt qua mắt cô trong ánh sáng lờ mờ: “Và Danzo, tất cả bọn họ đều có bí mật, ít nhiều, và ta không thích bí mật. Sau khi ngươi kể cho ta nghe về hắn, ta sẽ lấy những gì ngươi có. Có thể ngươi nghĩ đó là lời đe dọa, nhưng thực ra đó là một lời thỉnh cầu.” Naruko Uzumaki dường như thực sự lo lắng, bỏ đi vẻ đáng yêu và ngốc nghếch thường ngày, nhìn thẳng vào mắt Kabuto Yakushi: "Kabuto Yakushi, tôi cầu xin ông hãy nói cho tôi biết tình trạng thực sự của Itachi Uchiha." Kabuto Yakushi cau mày, rồi thả lỏng khi Naruko nói, giọng nói thoáng chút bất lực khi nghĩ đến tình cảnh của chính mình: "Về sức mạnh của cô, không cần thiết phải nói ra… Nhân tiện, Kimimaro bây giờ thế nào rồi?" "Sakura đang chăm sóc cậu ấy." "Nếu theo tiêu chuẩn y tế của Konoha, có lẽ họ đã cứu được cậu ấy." Naruko Uzumaki khẽ nhắm mắt, rồi lại mở ra. "Có lẽ nếu ông nói cho tôi biết tình trạng của cậu ấy, cậu ấy sẽ được điều trị tốt hơn." Kabuto Yakushi nhướng mày. "Cô không sợ gây nghi ngờ sao?" "Không… so với những gì tôi đang làm bây giờ, việc lấy thông tin từ ông rồi chữa trị cho Kimimaro không phải là chuyện lớn." "Ha, cô quả thật được nhiều người yêu mến." Nụ cười của Kabuto có phần lạnh lùng. Có lẽ chỉ Naruko Uzumaki mới nghĩ rằng việc lấy thông tin từ kẻ thù và chữa trị cho kẻ địch bị bắt không phải là chuyện lớn. Có lẽ chỉ vì người lớn tuổi hơn cô là Hokage và trụ cột của Konoha. Ông bước về phía Itachi Uchiha. Kỹ năng y thuật của Kabuto thậm chí còn vượt trội hơn cả Shizune, vì vậy ông nhanh chóng đi đến kết luận. “Cậu ấy đang hấp hối.” “Vì trận chiến với Sasuke?” “Không, ngay cả khi không có trận chiến, cậu ấy cũng đang hấp hối.” Ánh mắt của Kabuto trở nên phức tạp. “Cơ thể cậu ấy đang suy yếu.” “Suy yếu?” “Đó có lẽ là số phận của những người có giới hạn huyết thống vượt trội,” Kabuto giải thích. “Tình trạng của Kimimaro khác với Itachi, nhưng cũng là vì cơ thể cậu ấy đang suy yếu, ngăn cản cậu ấy sử dụng chakra và giới hạn huyết thống một cách quá mức.” Mắt Naruko khẽ lóe lên: “…Sasuke cũng sẽ như vậy sao?” Kabuto lắc đầu: “Có lẽ, có lẽ không. Có lẽ là do Sharingan của Itachi đã làm quá tải sinh lực của cậu ấy.” Naruko ngập ngừng một lúc trước khi nói, "Hắn ta từng nhắc đến việc muốn thay mắt cho Sasuke." "Điều đó cũng chẳng khác gì," Kabuto cười khẩy. "Cơ thể của Itachi đã suy yếu rồi. Cho dù là mắt của Sasuke hay kỹ thuật của Tsunade, nó cũng chỉ có thể ngăn tình trạng của hắn ta xấu đi mà thôi." "Vậy tại sao hắn ta lại muốn Sasuke giết mình?" Naruko lẩm bẩm. "Mắt của tộc Uchiha thường cần phải chịu đau đớn mới mở được," Kabuto Yakushi nói, đặt tay lên thi thể của Itachi Uchiha. "Có lẽ ta có thể tận dụng thứ phế phẩm này." Đúng như dự đoán, Naruko Uzumaki đã ngăn hắn lại: "Không." Ánh sáng phản chiếu từ cặp kính khiến Naruko khó nhìn rõ biểu cảm của Kabuto. Hắn ta rút tay lại, nói với vẻ không hài lòng, "Cơ thể của Itachi Uchiha sẽ là một đối tượng thí nghiệm tốt." "Nhưng hắn ta không thể cứu được cơ thể của ông," Naruko nói, nhận thấy những bất thường ngày càng rõ rệt trên cơ thể Kabuto. "Ông chắc chắn cơ thể mình ổn chứ?" "Không." “Nhưng ta cảm thấy có gì đó không ổn với cơ thể ngươi. Cuối cùng sẽ không có chuyện gì kỳ lạ xảy ra sao?” “Không hẳn.” Naruko nhìn vẻ mặt lạnh lùng của Kabuto, lòng cô rối bời. Mặc dù cô cảm thấy mình nên đưa anh ta trở về Konoha, nhưng cô cũng nghĩ rằng anh ta có lẽ sẽ không làm gì hại đến làng… dù sao thì anh ta cũng không mạnh bằng Orochimaru… Và nếu cô đưa anh ta trở về, làm sao cô có thể đối mặt với Urushi? “Được rồi.” Naruko cau mày nhìn Kabuto. “Ta không hiểu những chuyện này, nhưng đừng để mọi việc vượt tầm kiểm soát.” Sao cô ta lại có thể dễ dàng nói những lời như vậy, dường như xuất phát từ sự lo lắng, với một kẻ thù? Có lẽ cô ta hợp làm gián điệp hơn ta. Môi Kabuto khẽ giật, cảm nhận được sự khó chịu của chính mình, và hắn cau mày: “Ta sẽ không.” Naruko Uzumaki gật đầu, phong ấn cơ thể Itachi một lần nữa: “Ta sẽ tìm hiểu chuyện của gia tộc Uchiha sau này.” “Có ích gì chứ? Người chết đã chết rồi.” Kabuto nhìn Naruko bước ra khỏi cửa. Cô bé quay lại, ánh mắt thoáng chút khó chịu—"Sao cậu cũng nghĩ thế?"—nhưng giọng nói vẫn đầy tự tin: "Tất nhiên là cần thiết. Nó sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn cách thay đổi Konoha." Vẫn tự cho mình là đúng đắn khi nói về việc thay đổi thế giới… dù cô bé chỉ là một đứa trẻ. Kabuto nhìn bóng dáng cô bé khuất dần vào bóng tối của hang động, thở dài khi nhìn đồ đạc trong phòng. Hắn xoa thái dương và lẩm bẩm, "Chắc mình phải đến hang Ryuchi thôi." Naruko quả thực là một thiên tài kết bạn; chỉ trong vài ngày, cô bé đã quen biết Suigetsu, Karin và Jugo. Mặc dù tất cả đều cảnh giác với nhau, họ vẫn trò chuyện rất sôi nổi. "Chà! Sasuke đã làm chuyện đó sao?" Naruko hơi ngạc nhiên. Karin đã kể cho cô bé nghe về việc Sasuke cứu mình trong kỳ thi Chunin. "Vậy là cậu đã phải lòng anh ấy?" "Ừ thì, đúng là như vậy~" Karin nói hơi ngượng ngùng, nhưng vẻ mặt của cô bé lại không hề tỏ ra ngại ngùng chút nào. “À…” Việc yêu mến Sasuke vì được cứu sống là một lý do mạnh mẽ hơn nhiều so với Sakura. Naruko nhìn Karin. Cô đã biết Sasuke khá nổi tiếng, nhưng việc Karin vẫn nghĩ về anh ta ngay cả khi cận kề cái chết khiến cô ngạc nhiên. “Tôi rất biết ơn cô,” Naruko nói.
“Ừm…”
“Vì cô đang bảo vệ Sasuke theo cách riêng của mình, chúng ta giống nhau ở điểm đó.”
Vẻ mặt của Karin trở nên nguy hiểm.
Naruko nhận thấy điều đó và vẫy tay với một nụ cười gượng gạo: “À, không phải là tôi thích Sasuke. Nếu có thể, tôi thực sự không muốn dính líu đến chuyện của anh ta chút nào, nhưng tôi cảm thấy anh ta quá trẻ con. Giá như anh ta cứ ở yên một chỗ.” “Ừm…” Karin nhìn khuôn mặt tươi cười của Naruko và không khỏi nuốt nước bọt. Này, Sasuke ở đằng kia, bị phong ấn, đã đang xả hơi lạnh rồi. Mặc dù Sasuke đã tỉnh dậy, nhưng mọi người đều ngầm không nói cho cậu ấy biết về hình vẽ con rùa sau tai. Ngay cả Suigetsu, người thích thú khi nhìn người khác đau khổ, cũng không có mặt. Mọi người chỉ nghĩ đến việc trở về Konoha an toàn càng sớm càng tốt; đây thực sự là một lý do để ăn mừng, một lý do để ăn mừng!