Kế hoạch của Kakashi-sensei hoàn toàn vô dụng! Theo kế hoạch của Kakashi-sensei, Naruto đã cải trang thành một người làm việc bằng Kỹ thuật Phân thân Bóng tối và Kỹ thuật Biến hình. Khi Zabuza tấn công, cô ấy sẽ dùng dây để trói hắn lại, và sau đó Kakashi-sensei sẽ tung ra đòn tấn công tối thượng của mình. Thanh Kiếm Đao phủ đó quá mạnh, và Zabuza là một ninja dày dạn kinh nghiệm. Naruto thậm chí còn nghi ngờ rằng kế hoạch của Kakashi-sensei chỉ đơn giản là để Naruto lãng phí một ít chakra. Mặt khác, Naruto không nhìn Haku, ninja đi theo sau Zabuza. Xét cho cùng, chiến trường của họ sẽ không quyết định kết quả của trận chiến. Tuy nhiên, suy nghĩ của Naruto nhanh chóng bị thực tế làm tan vỡ. "Chúa ơi, liệu giới hạn huyết thống như vậy có thực sự tồn tại trên thế giới này không?" Naruko, biến hình thành Tazuna, há hốc mồm kinh ngạc. Thấy những tấm gương băng xuất hiện ở phía bên kia, bao vây Sasuke và Sakura đang hỗ trợ cậu, Naruko lập tức tắt biến hình và ném ra năm sáu thẻ nổ, gắn chúng vào bên ngoài những tấm gương băng. Tiếng nổ vang lên, khói tan, và những tấm gương băng vẫn hoàn toàn không thay đổi. Naruko có phần ngạc nhiên, nhưng Haku vẫn tiếp tục tấn công. Chứng kiến Sasuke và Sakura liên tục bị thương, Naruko cố gắng bình tĩnh lại và quan sát hành động của Haku. Khả năng của Haku quả thực rất mạnh mẽ. Chừng nào hắn còn ở bên trong tấm gương băng, hắn sẽ không thể bị tấn công. Tuy nhiên, nếu hắn không ở bên trong tấm gương băng, hắn sẽ bị thương. Naruko quan sát, mắt nheo lại, hai tay tạo thành ấn chú, và hàng chục vòng xoáy Naruko xuất hiện. Nắm bắt cơ hội, cô ném ra những chiếc kunai. Hàng chục chiếc kunai, mang theo luồng khí lạnh lẽo, bắn xuyên qua các khe hở, tránh được Sasuke và Sakura. Haku vung kim senbon để chặn một vài chiếc, nhưng hai chiếc vẫn đâm xuyên qua người hắn. Trái tim Naruko thắt lại, nhưng rồi cô thấy Sasuke chớp lấy cơ hội sử dụng nhẫn thuật hệ Hỏa. Sau khi ngọn lửa tắt, Haku quay trở lại gương, quan sát Naruko qua các khe hở. Trong giây lát, cả hai đều im lặng. Tuy nhiên, Sasuke thận trọng nói, "Ta hiểu rồi. Chừng nào ngươi không ở trong gương, ngươi vẫn có thể bị tấn công." Nhưng chỉ biết điều này thôi thì có lẽ vô ích. Naruko biết mình gần như bất lực. Nhẫn thuật duy nhất cô biết là Tam Thể và Đa Phân Thân. Các đòn tấn công của cô dựa vào thẻ nổ; cô không thành thạo thể thuật, và ảo thuật của cô cũng yếu. Phải làm gì trong tình huống này? Mắt Naruko liên tục quét xung quanh. Có lẽ, cho nổ cây cầu? Bằng cách này, Sasuke và Sakura có thể thoát khỏi chiều không gian gương. Nhưng vì Haku là ninja đến từ Kirigakure, sức mạnh hải quân của hắn chắc chắn vượt trội hơn so với ninja Konoha… Còn về Kakashi-sensei, Naruko hiện tại không trông cậy vào ông ấy. Ngay cả cô ấy cũng biết rằng trong những trận chiến cấp cao như vậy, một chút lơ là cũng có thể dẫn đến thất bại. Có lẽ… họ nên cho nổ tung cây cầu… Ngay khi Naruko do dự, rút ra một xấp thẻ nổ từ phía sau lưng, Haku trong gương chuẩn bị tấn công lần nữa, những chiếc kim senbon bạc của anh ta xuất hiện rồi biến mất trong làn khói. “Khoan… khoan…” Trong một khoảnh khắc bốc đồng, Naruko bước đến trước mặt Sakura và Sasuke.
Làm sao…làm sao mình lại ở đây…?
Naruko cảm thấy những giọt mồ hôi lớn chảy xuống trán. À, sao cô ấy lại đột nhiên nhanh như vậy vào thời điểm quan trọng này chứ?
Thấy người trước mặt, vẫn đeo mặt nạ, đã ngừng chiến đấu, Naruko cười ngượng nghịu, "Ha...ha...thà gặp nhau tình cờ còn hơn là tình cờ. Sao chúng ta lại phải chiến đấu chứ? Nghĩ lại thì, chúng ta nên đợi Kakashi-sensei và Zabuza-senpai kết thúc trận đấu rồi xem ai thắng, phải không? Dù sao thì...giết chúng ta trước khi họ xong việc cũng vô ích..."
Haku liếc nhìn về phía Kakashi và Zabuza, rồi nhìn Naruko trước mặt, hơi cúi đầu và tháo mặt nạ ra.
Khuôn mặt lộ ra quả thực là khuôn mặt có phần u sầu của Haku. Hắn mấp máy môi và nói, "Naruto, cho dù cậu có đứng trước mặt bọn chúng cũng vô ích. Nhiệm vụ của ta là giết hết bọn ngươi..." "Ồ... giết chóc thì chán quá... Các ngươi chỉ được Gato thuê, toàn là ninja phản bội, sao lại nghiêm túc thế? Kakashi-sensei là một Jonin ưu tú của Konoha, đối mặt với ông ấy ít nhất cũng là nhiệm vụ cấp A, ông ấy trả các ngươi bao nhiêu? Sao các ngươi không nói cho ta biết con số... Ta sẽ trả gấp đôi..." Đối mặt với khuôn mặt chân thành của Naruto, Haku thực sự mỉm cười, một điều hiếm hoi, nhưng nụ cười thoáng qua: "Không phải vì tiền..." Nói xong, Haku muốn tấn công lần nữa, nhưng khi giơ lòng bàn tay lên, hắn cảm thấy dòng chakra của mình không được trơn tru, và những vết nứt bắt đầu xuất hiện trên tấm gương băng. Anh đột nhiên nhớ ra điều gì đó, ánh mắt sắc bén nhìn Naruko Uzumaki, người nở một nụ cười pha lẫn chút áy náy và hối hận: "Nghe này, mặc dù cậu được coi là bạn của tớ, nhưng Sasuke và Sakura là đồng đội của tớ, còn Kakashi-sensei là đội trưởng của tớ... Vậy nên, sao cậu không... nghỉ ngơi một chút?" Naruko cảm thấy áy náy; cô đã tẩm thuốc tê vào vũ khí của mình trước trận chiến. Mặc dù Urushi không phải là ninja y thuật, nhưng anh ta nói mẹ nuôi của mình là một ninja y thuật giỏi, nên anh ta có một số mối quan hệ. Tuy nhiên, chất độc và các chất tương tự chỉ được sử dụng bởi những ninja chuyên về chúng. Điều này là bởi vì những chất này tác dụng chậm; nếu sự chênh lệch sức mạnh giữa các ninja quá lớn, đối thủ có thể gây ra hàng chục vết thương trước khi chất độc phát huy tác dụng. Thứ hai, thuốc men trong thế giới ninja thường rất đắt đỏ, và còn có chi phí cho các dụng cụ ninja nữa. Nếu cậu tiêu hết một nửa số tiền tiết kiệm của mình trong một trận chiến, làng ninja sẽ không hoàn trả lại. Thứ ba, nếu kẻ địch né được, thì cũng giống như ném tiền xuống nước; Ít nhất cậu cũng có thể lấy lại được kunai và shuriken! Tuy nhiên, mặt khác, đối với một cô gái như Naruto Uzumaki, người không biết nhiều nhẫn thuật và thể thuật chỉ ở mức trung bình, thì y thuật là một lựa chọn tốt. Sasuke cũng hiểu điều này, khẽ khịt mũi và lấy ra một con kunai khác từ túi dụng cụ ninja của mình, chuẩn bị giết Haku đang bị bất động. "Khoan đã!" Naruko nắm lấy tay anh và thì thầm, "Chúng ta chỉ nhận nhiệm vụ cấp C, không cần phải giết ai lúc này." "Naruko, đừng quên! Kakashi-sensei vẫn đang chiến đấu, thầy ấy là đồng đội của chúng ta." Sasuke cố gắng hất Naruko ra, nhưng không thể. Đòn tấn công trước đó của Haku đã làm anh bị thương quá nặng; anh phải bảo vệ Sakura. Trong khi Naruko do dự, Haku đã ra tay. "Hừ, không cần phải cãi nữa." Hắn ngẩng mắt lên, và con kunai trong tay hắn đâm xuyên qua một số huyệt đạo trên cơ thể, lập tức khôi phục khả năng vận động cho hắn. Loại thuốc này hiệu quả, nhưng nó dễ dàng mất tác dụng đối với các ninja y thuật hoặc những người giỏi thao tác huyệt đạo. Loại thứ nhất có thể tự giải độc, trong khi loại thứ hai có thể cưỡng chế kích hoạt chakra của chính mình để tăng sức mạnh cho cơ thể, với cái giá là bị thương nặng hoặc thậm chí tử vong. Đây là điều mà Urushi đã cảnh báo cô, và Naruko có phần ngạc nhiên. Với cái giá là bị thương nặng… tại sao… khi không cần phải bị thương hay tử vong…? Tóc của Sasuke bay phấp phới trước mắt Naruko, và cô đột nhiên tỉnh lại. Trong tầm nhìn của cô, Haku rút ra hàng chục cây kim senbon nữa và bắn vào nhóm người. Không suy nghĩ nhiều, Naruko theo bản năng kéo tay Sasuke che chắn cho anh ta. Hàng chục cây kim senbon đâm xuyên cơ thể Naruko. Mí mắt của Haku giật giật, nhưng anh ta buộc mình phải giữ vẻ mặt vô cảm.
Từ nhỏ đến giờ, Naruko chưa bao giờ phải chịu một cuộc tấn công nghiêm trọng như vậy. Toàn thân cô đau nhức và tầm nhìn mờ đi, nhưng cô phải cố gắng giữ tỉnh táo vì biết rằng chính vì quyết định của mình mà Haku mới có thể tấn công đồng đội của cô một lần nữa. Theo một cách nào đó, ngất đi như thế này cũng không phải là điều tồi tệ... Naruko tự an ủi mình, lấy liều thuốc cuối cùng trong túi ra và lén đưa cho Sasuke đang nằm dưới mình, thì thầm, "Giết hắn ta là vô ích, Zabuza mới là chìa khóa..." Nhìn vào đôi mắt mở to của Sasuke, Naruko không khỏi nghĩ, thực sự, tại sao các ninja lại phải giết lẫn nhau khi mối thù không phải của riêng họ và lợi ích không phải của riêng họ...? Ý thức của Naruko dần chìm vào bóng tối, và mơ hồ, một ánh nhìn quen thuộc dường như quét qua bóng tối đó. Khi Sasuke cảm thấy cơ thể Naruto nặng trĩu hơn ở phía trên mình, ban đầu anh ta bị sốc, rồi cơn giận dữ dâng lên từ tận đáy lòng. Nhờ vào tâm lý nam tính của mình, anh ta thừa nhận rằng Naruto và Sakura là đồng đội, nhưng sâu thẳm trong lòng anh ta cũng cảm thấy rằng chiến đấu nên là việc của đàn ông, và chiến đấu có nghĩa là chiến thắng! Ngay khi hắn định đẩy Naruto ra và tiếp tục chiến đấu, cơ thể Naruto đột nhiên trở nên nhẹ hơn. Đầu Naruto Uzumaki đang gục xuống từ từ ngẩng lên ở một góc độ bất tự nhiên. Một làn sương đen dày đặc bao phủ đôi mắt xanh lam của cô. Một chiếc mặt nạ xương dần dần che phủ một phần tư đầu cô. Sharingan của cô liếc nhìn tấm gương băng đối diện; những khúc xương trắng nối liền với cột sống của Naruto, nhô ra như một con quái vật nào đó. "Cái gì? Là Sasuke." Con quái vật, giống hệt Naruto, đứng thẳng dậy và nhìn Sakura phía sau. Sasuke lúc đó mới nhận ra rằng Haku không còn tấn công nữa. Chất giống bùn trồi lên từ dưới người Naruto đã trói buộc chuyển động của Haku như những sợi dây thừng. "Thật đấy, chẳng phải ta đã nói với ngươi là ta ghét bị thương sao? Cho dù ta có khả năng hồi phục mạnh mẽ đến đâu, ta cũng không thể cứ làm thế này mãi được." Con quái vật nhún vai, và hàng tá kim senbon cắm trong người nó bắt đầu rơi ra từng cái một. Tuy nhiên, những vết thương của nó dường như phát sáng và mờ dần như dung nham nóng chảy sắp tắt, chứ không phải là da thịt, cho đến khi vết thương lành hoàn toàn. "Ngươi là ai?" Con quái vật quay lại nhìn Bai, rồi vỗ đầu cậu. "À, cậu là Bai! Xin lỗi, ta không phải lúc nào cũng tỉnh táo." Con quái vật lại ngáp và nói, "Để ta nghĩ xem, lần này chúng ta sẽ làm gì nhỉ? À! Đúng rồi, ngăn các ngươi giết lẫn nhau!" Con quái vật lộ vẻ mặt tự mãn, giống hệt Naruko: "Ừm... miễn là một trong hai chúng ta chết, được thôi! Hừ!" Nói xong, nó cười toe toét, và trong nháy mắt, bàn tay nó đã đâm vào bụng Bai. Bai sững sờ, nhưng con quái vật nháy mắt với cậu và nói, "Đừng trách ta, ta làm vậy vì lợi ích của cậu."