Naruko cuối cùng cũng nhận được nhiệm vụ cấp C rời khỏi làng – hộ tống bậc thầy xây cầu Tazuna trở về Vùng Đất Sóng. Không ngờ, cô lại gặp kẻ thù trên đường đi. Vì đã từng chiến đấu với Mizuki-sensei trước đây, và với tâm trí hiện đang tràn ngập những ảo tưởng chiến đấu kiểu chuunibyou, Naruko lập tức ném ra những thẻ nổ khi nhìn thấy một ninja lạ mặt. Hành động này đã bị bốn thành viên còn lại trong nhóm chỉ trích sau trận chiến. "Naruko, cậu suýt nữa làm nổ tung khách hàng đấy, cậu biết không?!" Sakura tức giận; cô ấy cũng suýt bị nổ tung! "Được rồi, được rồi, lần sau tớ sẽ cẩn thận hơn," Naruko miễn cưỡng đồng ý, rồi bắt đầu phác thảo một cách điên cuồng. Hai kẻ thù đã sử dụng chiến thuật tấn công phối hợp; liệu cô ấy có thể thiết kế một cặp nhân vật song sinh không? Hai người trông giống hệt nhau, dù là con trai nhưng lại trông như con gái? Một đòn tấn công hai người? Thêm một chút mơ hồ, có vẻ như nó sẽ rất hiệu quả.
Đúng vậy, đây là cuốn tiểu thuyết đầu tay của Uzumaki Naruko được xuất bản trực tiếp, không thể thất bại được!
Sau đó, Kakashi-sensei giải thích về các cấp độ nhiệm vụ khác nhau, nhấn mạnh rằng chỉ có nhiệm vụ cấp B mới liên quan đến việc chạm trán với ninja.
Ngay khi chuẩn bị dẫn mọi người trở về làng ninja, Tazuna đã giải thích tình thế khó khăn của mình.
Hóa ra một nhóm người đang kiểm soát việc vận chuyển hàng hóa, và Tazuna muốn trở về quê hương, xây một cây cầu và giúp đỡ quê nhà, nhưng ông thiếu kinh phí, vì vậy ông đã bịa ra nhiệm vụ này. Sasuke và Sakura đều muốn tiếp tục nhiệm vụ, điều này đã khiến Tazuna vô cùng cảm động. Ông nói rằng ông sẽ ở nhà và chăm sóc mọi người. Tuy nhiên, Naruko nắm chặt cuộn giấy, ngẩng đầu lên và chậm rãi nói, "Trước đây thầy nói Sakura và cháu không đáng tin cậy vì thầy biết sẽ gặp ninja, đúng không? May mà thầy Kakashi là một ninja mạnh mẽ, nếu không thì bốn đứa chúng cháu đã bị thầy kéo xuống địa ngục rồi. Như vậy được không?" Tazuna không nói nên lời. "Bây giờ vẫn chưa muộn. Ta có thể cho các cháu vay tiền để đăng ký nhiệm vụ cấp B. Ta cho phép các cháu trả lại từ từ, được không?" "Naruko..." Sakura cũng bừng tỉnh khỏi cơn mơ màng. Không ngờ, Sasuke Uchiha lại là người đầu tiên lên tiếng. Anh lắc đầu: "Cho dù nhiệm vụ là gì đi nữa, sự thật là chúng ta đã nhận nhiệm vụ trước. Vì đã nhận rồi, chúng ta phải hoàn thành nó. Hơn nữa, ninja không thể nào không chiến đấu với người khác; chỉ có chiến đấu mới có thể trở nên mạnh mẽ." Naruko liếc nhìn Sasuke, coi đó là sự đồng ý ngầm. Cả nhóm lại lên đường, Naruko im lặng cầm cuộn giấy, thỉnh thoảng viết vài chữ. Tazuna, đi theo phía sau, không khỏi toát mồ hôi lạnh. Ông nói với Kakashi, "Ta không ngờ người lạnh lùng nhất lại là cô bé dễ thương nhất." Kakashi cười bất lực, "Naruto vẫn còn là một đứa trẻ... haha..." Ánh mắt Kakashi lướt qua ba ninja: Sasuke chân thành nhưng bướng bỉnh, Sakura thông minh nhưng ngây thơ, và Naruto có vẻ ngoài tươi sáng nhưng rất thực tế. Naruto Uzumaki thực sự không giống kiểu trẻ con có thể viết nên những câu chuyện cảm động như vậy. Kakashi-sensei nói, "Vào Vùng Đất Sóng chỉ khiến các trận chiến khó khăn hơn, vì vậy các em phải tự bảo vệ mình thật tốt." Naruko gật đầu liên tục, chia những thẻ nổ của mình cho hai người kia, nói, "Sức mạnh chiến đấu của em là thấp nhất. Nếu có trận chiến xảy ra, em sẽ dùng thẻ nổ để bảo vệ phía sau cho chú. Sakura, em đi trước. Sasuke, anh tự lo liệu đi." Hai người kia hơi ngạc nhiên, nhưng chấp nhận lời đề nghị của Naruko. Naruko sau đó đi ở phía sau. Không lâu sau, một ninja xuất hiện, mang theo một thanh kiếm lớn và cởi trần. Mắt Naruko sáng lên khi cô cẩn thận xem xét những miếng băng trên mặt và găng tay của anh ta, và... chiếc quần in hình bò sữa đó... "Sakura... pfft... nhìn kìa, quần của anh ta in hình bò sữa... ugh, hahaha..." Môi Sakura khẽ nhếch lên không kiểm soát: "Naruko, đừng cười trong lúc căng thẳng." Trận chiến quả thực rất căng thẳng. Naruko đã chứng kiến một cuộc đụng độ của nhẫn thuật mạnh mẽ giữa các ninja, nhưng cô không ngờ Kakashi hùng mạnh lại bị bắt và giam cầm trong một hầm ngục dưới nước, trong khi ninja kia vẫn có khả năng phóng ra một bản sao để tấn công ba người họ, những genin. Sasuke đã lao ra ngoài. Naruko nhìn xung quanh; trong màn sương mù dày đặc, cô và Sakura chắc chắn không thể bảo vệ khách hàng của mình khi họ chạy vòng quanh. Lợi dụng lúc Sasuke lao tới, Naruto đã sử dụng Kỹ thuật Phân thân Bóng tối để chạy vòng quanh. Hàng tá shuriken, mỗi chiếc được gắn thẻ nổ, được ném vào người ninja chính. Ninja cười khẩy, sử dụng một kỹ thuật bằng một tay để tạo ra những con sóng nhấn chìm các thẻ nổ. Bất ngờ, một cơn gió mạnh từ phía sau ập đến. Vài bản sao của Naruto, sử dụng dây thép và phi tiêu, đã trói chặt ninja kia. Một bản sao khác của Naruto sau đó tung một cú đá bay vào Kakashi, khiến anh ta bay về phía Sasuke sau khi được giải thoát khỏi nhà tù nước. Kakashi tận dụng đà đó để đáp xuống, chém đôi bản sao nước bằng một con dao kunai. Sasuke đáp xuống, thở hổn hển; cậu ta đã bị bản sao của ninja đá mạnh và nôn ra máu. Kakashi bắt đầu chiến đấu nghiêm túc, nhưng trận chiến của họ bất ngờ bị gián đoạn bởi một ninja đeo mặt nạ khác. "Ninja đó trạc tuổi chúng ta, hắn ta mạnh đến vậy sao?" Sakura hỏi, có phần ngạc nhiên. "Sasuke cũng mạnh," Naruko nói, vẫn đang nhặt lại những con dao kunai của mình, thậm chí còn nhặt được cả những cái đã rơi xuống nước. Cô phải rèn luyện thói quen nhặt lại các công cụ ninja mọi lúc, mọi nơi; đây là điều mà Urushi đã dạy cô. À… đây là cuộc sống thường nhật của một genin nghèo. Nhờ trận chiến này, Kakashi-sensei thực sự bắt đầu vào việc; ông ấy dự định dạy một vài người cách kiểm soát chakra. Đôi mắt Naruko sáng lên khi nghe điều này. Việc cô không thể sử dụng nhẫn thuật một cách trơn tru là do cô không thể kiểm soát chakra hiệu quả. Sau khi nghe lời giải thích của Kakashi, mặc dù chỉ hiểu mơ hồ, cô dần dần nắm được những điều cơ bản. Dù vậy, Naruko vẫn không thể luyện tập đúng cách. Cô đã phát hiện ra rằng sau khi Thuật Phân Thân biến mất, ký ức về các hành động từ các góc độ khác nhau sẽ hiện ra, vì vậy cô tự nhiên sử dụng Thuật Phân Thân để luyện tập, trong khi cơ thể chính của cô tiếp tục tạo ra các nhân vật. Đây là lần đầu tiên Naruko tạo ra các nhân vật cho một tiểu thuyết thực tế, và cô đã dồn rất nhiều tâm huyết vào đó.
Một tiếng động xào xạc trong bụi cây gần đó khiến Naruko nheo mắt, tay trái cất cuộn giấy đi, tay phải với lấy kunai trong túi dụng cụ ninja của mình.
"Ừm, tôi làm cô sợ à?" Một cô gái xinh đẹp với mái tóc dài xuất hiện, đứng đó mà không tiến lại gần. Naruko thở hổn hển và lao tới, toàn bộ sự chú ý tập trung vào khuôn mặt người phụ nữ xinh đẹp, hoàn toàn không hay biết rằng ngón tay mình đã giật giật rồi buông thõng xuống. Naruko quan sát kỹ lưỡng: làn da trắng mịn, đôi mắt hơi cụp xuống đáng yêu và đôi chân dài, cân đối hoàn hảo. Ánh mắt cô bồn chồn rơi vào ngực người phụ nữ kia, và cô không thể không thì thầm, "Chỉ là ngực tôi hơi nhỏ..." "Cô nói gì vậy?" Một dấu thánh dường như hiện lên trên trán người phụ nữ xinh đẹp. Naruko nhận ra ý cô ấy và xin lỗi nắm lấy tay người phụ nữ xinh đẹp: "Xin lỗi, xin lỗi, tôi đang viết tiểu thuyết, và tôi đột nhiên nhận ra rằng cô là một người hoàn hảo cho nhân vật chính trong tiểu thuyết của tôi!" "Tiểu thuyết gì vậy?" Người phụ nữ xinh đẹp mỉm cười nhẹ, nhưng trong đầu cô, nếu đó là một loại tiểu thuyết khiếm nhã nào đó, cô đang nghĩ đến việc cho Naruko một trận. Naruko rất vui khi được chia sẻ... khụ khụ, thực ra không phải như vậy. Cô chỉ nhận thấy rằng mặc dù đôi tay của cô gái trẻ rất thanh tú, nhưng rõ ràng chúng cho thấy dấu hiệu của việc luyện tập vũ khí. Naruko, vốn không giỏi chiến đấu, thích trò chuyện với cô gái trẻ lâu hơn một chút. Cô lập tức hạ tay xuống và lấy ra một cuộn giấy mình đã viết từ trong túi. "Tôi đang viết một câu chuyện về ninja. Sentaro và Oborozuki Yoru là người yêu của nhau, nhưng gia tộc của họ đang tranh giành danh hiệu gia tộc đứng đầu. Gia đình và bạn bè của họ đã can thiệp, nhưng cả hai vẫn từ chối chiến đấu vì tình yêu, cho đến khi người bạn thân của Oborozuki Yoru và em trai của Sentaro bị giết." Naruko chạm vào ngực và đọc khẽ, "Dường như họ đã đưa ra lựa chọn đúng đắn, nhưng thực tế, họ đang mất tất cả... Hai người quay lưng lại với nhau, và Sentaro trong cơn thịnh nộ đã giết chết Oborozuki Yoru, người không muốn trả thù. Nhưng vào giây phút cuối cùng, anh ta đột nhiên hối hận và biến mất xuống nước cùng với thi thể của Oborozuki Yoru... Thế nào? Cậu nghĩ sao về câu chuyện này?" Naruko nhìn cô gái xinh đẹp với vẻ hào hứng, chỉ thấy khuôn mặt cô ấy đẫm nước mắt. "Không thể nào... câu chuyện này hấp dẫn đến vậy sao?" Naruko vừa ngạc nhiên vừa phấn khích. "Câu chuyện này hay quá phải không?! Tớ biết mà! Nhưng tớ hơi lo là mình không thể miêu tả rõ ràng những trận chiến giữa các ninja." "Chiến đấu không phải là điều tốt." Cô gái trẻ xinh đẹp lau nước mắt và mỉm cười. "Câu chuyện này hay, nhưng buồn quá." "Chỉ có nỗi buồn mới mang ý nghĩa cảnh báo. Nếu nó có thể cho mọi người biết rằng đánh nhau là điều xấu, thì tôi nghĩ cuốn sách của tôi đã làm được điều tốt. Hừm... lần này khi ra ngoài, tôi thực sự đã chứng kiến những trận chiến giữa các ninja. Những người không hề có hận thù đã giết hại lẫn nhau vì lợi ích của người khác..." Naruko cúi đầu, có phần thất vọng. Liệu cô ấy có ngồi nói chuyện yên lặng với cô gái trẻ này nếu cô ấy không có sức mạnh phi thường? Đã từng nghe về hệ thống tuyển chọn tàn nhẫn và máu lạnh của Kirigakure, Naruko không ngây thơ đến thế. "Tên tôi là Shiro." Naruko dừng lại, nhìn cô gái đang mỉm cười dịu dàng. "Tôi... tôi là Naruko Uzumaki. Mục tiêu của tôi là trở thành người có thể truyền cảm hứng cho mọi người và thay đổi thế giới." "Thay đổi thế giới?" "Bằng lời nói, hoặc bằng hành động. Đừng đánh giá thấp tôi; truyện ngắn của tôi đã được tập hợp và xuất bản rồi!" "Không phải bằng nhẫn thuật sao?" "Tôi không thích đánh nhau," Naruko cười khô khan. "Làm tổn thương người khác, bị tổn thương, tôi đều không thích cả..." Haku hơi cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi lại mỉm cười: "Vậy để tôi kể cho cô nghe một câu chuyện khác..." Haku chậm rãi kể lại câu chuyện về một cậu bé đi theo một ninja lang thang quyền năng. Vì ninja đó, cậu bé đã làm nhiều việc mình không muốn làm, và giết nhiều người mình không muốn giết. "Cô thấy chuyện đó nực cười sao?" Shiro hỏi, nụ cười vẫn nở trên môi, quay đầu lại. Ánh mắt Naruko lóe lên; cô đã đoán ra. Có lẽ, có thể, cậu bé đó chính là người chị gái trước mặt cô? Naruko cân nhắc xem có nên đáp lại bằng điều gì đó cao sang và trang trọng hay không, nhưng cuối cùng chọn cách nhìn thẳng vào mắt anh với sự chân thành: "Tôi không thể nói điều gì cao sang, nhưng tôi đã nghĩ, nếu bạn bè tôi, hoặc những người tôi quen biết, muốn làm điều gì đó, miễn là họ không ở trước mặt tôi, có lẽ... tôi thực sự sẽ phớt lờ tất cả họ, bởi vì họ là những người quan trọng..." Giọng Naruko nhỏ dần, cuối cùng chìm vào im lặng. Ngay khi Haku định gật đầu, Naruko lại nói, "Nhưng, nhưng... nếu tôi là ninja mà cậu bé đó dựa dẫm, chắc tôi cũng không muốn thấy người mình dựa dẫm phải chịu khổ thế này. Sao họ không giao tiếp tử tế với nhau...? Nếu họ là những ninja mạnh, sẽ có nhiều cách để sống sót, đúng không? Chỉ cần tìm ra cách mà cả hai đều cảm thấy thoải mái..." "Hừ... hahaha..." Haku bật cười. Naruko cau mày: "Cậu cười cái gì... sao cậu lại cười?" Haku chạm vào tóc Naruko. Naruko không né tránh mà nhìn thẳng vào mắt cô. Haku chậm rãi nói, "Bởi vì cậu bé đó đã quyết định tin tưởng và dựa dẫm vào người đàn ông kia, nhưng... cậu ấy hơi mệt mỏi..." Môi Naruko khẽ run, muốn nói điều gì đó, nhưng cô cảm thấy bất lực. Đây là lần đầu tiên cô cảm thấy không nói nên lời. Bình luận về cuộc sống của người khác thì dễ, nhưng chỉ trích nó thì không bao giờ lịch sự, đặc biệt là khi liên quan đến cái chết và giết chóc - những điều cô chưa từng trải qua. Sao cô ta lại có thể nói chuyện một cách lịch sự như lời người ngoài cuộc được chứ? Ngay khi cô ta còn đang lưỡng lự, Shiro đã nói lời tạm biệt và chuẩn bị rời đi. "Khoan đã!" Naruko đứng dậy, nhìn theo bóng dáng Shiro khuất dần, không kìm được mà nói: "Nếu tôi viết câu chuyện của cô gái này, tôi nhất định sẽ cho cô ấy một cái kết hoàn hảo! Họ nhất định sẽ hiểu nhau!" Shiro không quay lại, chỉ đơn giản nói: "Cũng được thôi. À, đúng rồi..." Shiro hơi quay đầu lại, một chút chế giễu hiện lên trên khuôn mặt điển trai của anh: "Tôi là đàn ông, tôi không thể là nữ chính của cô được." "Hả?!" Mắt Naruko đột nhiên mở to, nhìn chằm chằm vào mái tóc dài đen nhánh của Shiro. Đến khi cô ta lấy lại bình tĩnh, Haku đã đi xa rồi. Naruko, tay nắm chặt cuộn giấy, cau mày khó chịu. Sau một hồi suy nghĩ, cô ta lập tức giải tán bản sao của mình và chạy về phía nhà Tazuna. “Tôi thấy một chàng trai trẻ đẹp trai vô cùng. Cậu ta có thể là một trong những thuộc hạ của Zabuza. Chúng có thể tấn công bất cứ lúc nào!” Naruko nói với Kakashi ngay khi trở về, nhưng khi được hỏi chi tiết, cô từ chối nói thêm. “Đó là bí mật giữa tôi và cậu ấy…” Naruko nói một cách trẻ con. “Đó là kẻ thù…” Sakura nheo mắt nhìn Naruko, mặt cô đỏ bừng. “Tôi không thể nói!” Inari, người đang nghe lén, tức giận ném cốc trà vào Naruko. Naruko, bản thân cũng là một ninja, không kịp phản ứng và bị ướt sũng trà. “Ý cậu là sao tôi không thể nói? Tôi không thể nói! Đó là kẻ thù của tất cả mọi người! Các cậu đều là ninja đánh thuê! Bố tôi, bố tôi…” Inari chạy ra ngoài khóc. Thấy mọi người nhìn chằm chằm, Naruko kìm nén cảm xúc và cuối cùng nói cộc lốc, “Đó là tất cả thông tin tôi có thể cung cấp!” Cô đóng sầm cửa và bỏ đi. “Naruko…” Sakura lo lắng nói. Sasuke khẽ ừm nhưng không nói gì. Ngược lại, Kakashi xoa đầu và nghĩ, "Họ đều giống như những đứa trẻ con..."