Đứng trong góc tối, Sasuke xác nhận Danzo đã chết, lau máu trên thanh kiếm Kusanagi của mình và cảm thấy một sự thỏa mãn dâng trào khi đã giết được kẻ thù. Nhưng những lời cuối cùng của Danzo là gì? Tác dụng phụ của Sharingan khiến cậu không thể nhìn rõ biểu cảm của Naruto, và lòng kiêu hãnh mạnh mẽ ngăn cản cậu hỏi. Một tiếng động xào xạc vang lên từ đám cỏ, và Sasuke quay lại nhìn thấy anh trai mình, Itachi Uchiha. Khoác một chiếc áo choàng dài, khuôn mặt anh, có phần giống Sasuke, mang một vẻ mặt bình tĩnh. Sasuke nhìn Itachi, người cuối cùng cũng lộ diện, với vẻ mặt khó hiểu, dường như đang cố gắng tìm kiếm điều gì đó trong mắt Uchiha. Nhưng Itachi Uchiha không nhìn cậu; khuôn mặt anh, có phần giống Sasuke, chỉ cau mày khi nhìn chằm chằm vào bóng dáng Naruko đang khuất dần. "Đây cũng là một phần trong kế hoạch của em sao?" Itachi hỏi Naruko nhẹ nhàng. Naruko bừng tỉnh khỏi cơn mơ màng, lắc đầu và không muốn trả lời. "...Rốt cuộc thì kế hoạch là gì?" Sasuke nhìn hai người họ với vẻ không hài lòng. Thực ra anh muốn hỏi Itachi Uchiha thêm nhiều câu hỏi, nhưng với Naruko đang đứng ngay trước mặt, anh không muốn tỏ ra yếu đuối. Naruko liếc nhìn Itachi Uchiha, lấy cuộn giấy ra, phá bỏ phong ấn, và cánh tay của Danzo rơi ra. Cô nhìn nó một cách thờ ơ rồi ném cánh tay cho Sasuke Uchiha. "Cầm lấy cái này và đi tìm nơi nương náu với kẻ tự xưng là Uchiha Madara đó." "Cái gì?" Sasuke cau mày, nhìn chằm chằm vào Naruko. Naruko liếc nhìn Uchiha Itachi. Cô ấy chẳng nói gì với Sasuke sao? "Anh trai cậu nói rằng hắn ta có lẽ không phải là Uchiha Madara, nhưng hắn ta là kẻ thù của gia tộc Uchiha. Ý tôi là, cậu cần phải tìm hiểu mục đích của hắn ta là gì." “Vậy thì thà tôi giết hắn còn hơn.” Naruko thở dài và lắc đầu: “Tên ninja đó rất mạnh. Konan nói nhẫn thuật của hắn rất khó đối phó.” Sasuke có phần ngạc nhiên. Vừa nói, Naruko vừa phong ấn xác Danzo bằng một cuộn giấy. “Tin tức về việc cậu giết Danzo sẽ lan truyền nhanh chóng. Akatsuki đang thiếu người, và hắn ta có thể sẽ đến tìm cậu.” “Hừ, cô thậm chí còn phải dùng đến thứ này sao?” Sasuke cười khẩy, rồi nhìn anh trai mình. 'Lại thế nữa rồi. Ta đã cố gắng tạo cơ hội cho ngươi.' Tâm trạng Naruko nặng trĩu. Cô liếc nhìn Sasuke: “Hãy để anh trai cậu kể cho cậu nghe chi tiết. Mọi người đều nghĩ cậu đã giết anh trai mình. Ta tin cậu có thể xử lý chuyện này. Ta sẽ lấy xác Shimura Danzo về. Đổi lại, Sasuke, cậu không được tấn công Konoha nữa.” “Hừ! Đạo đức giả…” Sasuke nói khẽ, tra kiếm Kusanagi vào vỏ. Naruko đã sai Itachi theo dõi cô chính là để ngăn cậu ta tấn công Konoha, phải không? Anh ta không còn cách nào để trả thù cho em trai mình nữa, nhưng nếu muốn trả thù Konoha, anh ta phải đánh bại Itachi. Nhìn vầng trăng khuyết ở phía xa, Naruko xem giờ và nói, "Vậy thì tạm biệt." Không đợi hai anh em trả lời, cô biến thành một con bướm và biến mất khỏi chiến trường. Trên chiến trường hoang tàn, Itachi và Sasuke đứng lặng lẽ đối mặt với nhau. Sau một hồi lâu, đúng lúc Sasuke định bỏ đi trong cơn giận dữ, Itachi lên tiếng: "Sasuke..." Cậu bé sững lại, dừng bước. Lá cây xào xạc; vẫn còn là nửa đêm, đồng hồ cuộc đời chỉ mới bắt đầu tích tắc. Có lẽ hai anh em còn nhiều điều muốn nói. Ở phía bên kia, những con bướm tụ tập, và Naruko xuất hiện. Cô hít một hơi thật sâu và quay nhìn về một hướng: "Mau ra đây!" Những người xuất hiện không ai khác ngoài Aburame Torune và Yamanaka Fu. Naruko không ngạc nhiên; thực tế, điều khiến cô ngạc nhiên nhất có lẽ là những gì Danzo nói ở cuối câu. Mặc dù đã quyết định Danzo là kẻ thù của mình, Naruko vẫn học được một số điều từ hắn, chẳng hạn như thuật phong ấn và… phương pháp giải mã những mật mã đó. "Ngươi là người kế vị lãnh đạo của Root. Hãy bảo vệ Root." "Để ta, kẻ đã giết ngươi, bảo vệ tổ chức Root? Chẳng phải điều đó thật vô lý sao?" Ba người có mặt đều im lặng. Cho đến khi Yamanaka Fu bình tĩnh lên tiếng: "Hình như Lãnh chúa Danzo đã chết." "Đúng vậy, thi thể của hắn đang ở bên ta." Naruko nhìn hai người với những cảm xúc phức tạp, vẫn còn chút nghi ngờ liệu Danzo có bị mất trí hay không. Ánh mắt của Aburame Torune ánh lên vẻ buồn rầu, thậm chí là một chút oán giận, trong khi Yamanaka Fu chỉ thở dài và rút một cuộn giấy phong ấn từ túi dụng cụ ninja của mình, ném cho Naruko. Naruko cau mày; kỹ thuật phong ấn trên cuộn giấy phức tạp hơn nhiều so với bình thường. Tuy nhiên, cô có thể giải phong ấn nó. Sau khi tạo ấn chú, cô nhẹ nhàng búng tay trái, cất cuộn giấy vừa được giải phong ấn đi, trong khi tay kia bắt lấy cuốn sổ đang rơi xuống. Cuốn sổ này cũng được viết bằng ngôn ngữ mã hóa. Nếu Naruko không có trí nhớ tốt và nếu cô ấy không sợ mắc lỗi khi học các kỹ thuật phong ấn, có lẽ cô ấy đã không thể hiểu được cuốn cẩm nang này trong một thời gian dài. Cuốn cẩm nang này chứa đầy thông tin về mọi khía cạnh của tổ chức Root, các kỹ thuật phong ấn khác nhau. Và… nhẫn thuật mà cô ấy đã phong ấn – sự kết hợp của Địa Ngục Hơi Nước, Phong Thuật, Thủy Thuật và Hỏa Thuật – đã bị bỏ rơi vì cô ấy nghĩ nó chưa đủ tốt. Sau đó, hết chuyện này đến chuyện khác xảy ra, và cô ấy không có ý định cải thiện nó.
Nhưng Danzo đã hoàn thiện nhẫn thuật này rồi.
Naruko lật qua vài trang, rồi đóng cuốn cẩm nang lại và nhắm mắt.
Cô bắt đầu tin rằng Shimura Danzo có thể thực sự yêu Konoha ở một mức độ nào đó, nhưng tại sao lại đưa cho cô thứ này? Tại sao tất cả người lớn trên thế giới này đều như vậy? Họ thậm chí không cho phép những ninja trẻ tuổi kết thúc mối thù của mình một cách dứt khoát và rõ ràng sao? Thật là một lão già phiền phức… Một cảm giác cay đắng dâng lên trong tim Naruko, một cảm giác khác hẳn với việc để Nagato ra đi. Bởi vì sâu thẳm trong lòng, cô biết rằng ngoài việc muốn giết Danzo để trả thù cho Hokage thứ Ba, khoảnh khắc cô nghĩ ra kế hoạch này, cô không nghĩ đến sự thù hận, mà là làm thế nào để tối đa hóa lợi ích từ cái chết của Danzo. Bạn thấy đấy, Sasuke có thể trút giận lên Konoha thông qua cái chết của Danzo, và anh ta cũng có thể sử dụng cái chết của Danzo để thuyết phục rằng "Uchiha Madara" đã thực sự đoạn tuyệt với Konoha. Và trong Konoha, với việc Danzo cực đoan nhất bị loại bỏ, Tsunade sẽ không còn nhiều lo lắng. Hai cố vấn còn lại cũng sẽ xem xét nghiêm túc đề xuất của cô. Với việc tổ chức Root tàn bạo bị tiêu diệt, cô sẽ không còn phải lo lắng về việc Konoha rơi vào tình trạng tăm tối như vậy nữa. Đồng thời, Nagato và Konan sẽ càng tin tưởng cô hơn.
Những gì tôi đã làm có thể tương tự như của Danzo, đó có lẽ là lý do tại sao ông ta giao phó tổ chức Root cho tôi. Tuy nhiên, tiêu chuẩn của tôi đối với ninja phản bội của Konoha sẽ không bao giờ giống với tiêu chuẩn của các người.
Cơn giận dữ dồn nén đã thiêu đốt sự cay đắng, và Naruko lại bình tĩnh trở lại trong làn gió rừng lạnh lẽo.
Ở phía bên kia, Yamanaka Fu và Aburame Torune, thấy Naruko dễ dàng phá vỡ phong ấn, đã liếc nhìn nhau rồi quỳ xuống. Yamanaka Fu lên tiếng: "Thưa ngài Naruko, mệnh lệnh của Lãnh chúa Danzo chỉ được truyền đạt cho chúng tôi và một vài thành viên của Root đang chờ sẵn. Xin hãy tiến lên phía trước càng sớm càng tốt..." "Không cần, tôi sẽ nói chuyện khi trở về Konoha." Naruko tạm thời bỏ qua việc Danzo giao phó tổ chức Root cho cô là vì lòng tốt hay ác ý. Một vị trí hay công việc không phải là thứ được ban cho bạn vì thiện chí, cũng không đảm bảo bạn sẽ giữ được nó. Đặc biệt là trong một tổ chức như Root, đầy rẫy những kẻ phản bội, có lẽ rất ít người sẵn lòng thực sự tuân lệnh. Tuy nhiên, Naruko không xa lạ gì với những tình huống như thế này; dù trong phim hay ngoài đời thực, cô ấy đều khá có kinh nghiệm. "Aburame Torune và Yamanaka Fu," Naruko hơi quay đầu lại, "Tôi cần một người trong hai người đi cùng chúng tôi đến Hội nghị Ngũ Kage, và người kia trở về Konoha báo cáo về cái chết của Lãnh chúa Danzo." Aburame Torune và Yamanaka Fu nhìn nhau và đồng thanh trả lời, “Vâng.” Câu trả lời của họ rất thẳng thắn, nhưng Naruko cảm thấy như thể mình vừa đấm vào một chiếc gối; tâm trạng phấn khích trước đó của cô lại nguội lạnh.
Mình vừa phí công với mấy tên ninja ngu ngốc này sao...?
“Hừm…” Naruko liếc nhìn cuốn sổ tay, giọng nói lộ rõ vẻ chán nản: “Khi trở về Konoha, có vài việc ta cần làm.
Đầu tiên, liên lạc với Lãnh chúa Mitokado Homura và báo cho ông ấy biết Lãnh chúa Danzo đã chết dưới tay ninja phản bội của Konoha, Uchiha Sasuke.
Thứ hai, vì ta là người đứng đầu hiện tại của Root, hãy ra lệnh cho hắn ta ngừng hoạt động. Ta sẽ thảo luận lại vấn đề này với hắn ta khi trở về.”
Thứ ba, yêu cầu tất cả ninja Root bên ngoài trở về Konoha càng sớm càng tốt. Khi trở về Konoha, ta muốn gặp tất cả mọi người trừ những người không thể rời đi vì nhiệm vụ. Nếu không, tất cả các ninja khác sẽ bị đuổi khỏi Root và bị coi là kẻ phản bội Konoha.” Naruko nhìn hai người: “Ai trong hai người nghĩ rằng mình có thể làm được việc này thì sau khi bàn bạc xong có thể quay lại Konoha.” Yamanaka Fu cúi đầu: “Việc này không cần bàn bạc. Đây là mệnh lệnh của Danzo-sama, rằng cậu phải tiếp quản vị trí lãnh đạo tiếp theo của Root. Nếu bất kỳ ninja nào không tuân lệnh, Root sẽ xử lý họ trước.” Aburame Torune nói thêm: “Tôi sẽ quay lại làng để thực hiện mệnh lệnh của ngài. Ngài còn có chỉ thị nào khác không?” Liệu Root có thực sự ngoan ngoãn đến thế? Nhìn tôi này, tôi đã giết Danzo! Mắt Naruko mở to, nhìn hai ninja với vẻ bối rối, trước khi cuối cùng lắc đầu: "Tôi sẽ nói chuyện khi trở về." "Vâng." Aburame Torune, sau khi xác nhận rằng Naruko không còn mệnh lệnh nào nữa, đã biến mất. "Vậy thì, tôi cũng xin phép đi." Yamanaka Fu nói, liếc nhìn khu rừng phía sau trước khi đi về phía trại. Mặc dù đã giết Danzo, Naruko vẫn cảm thấy vô cùng uất ức, lật giở cuốn cẩm nang trong tay, cố gắng tìm bất kỳ cạm bẫy hay manh mối nào chứng minh tham vọng tàn độc của Danzo. Nhưng không có gì cả. Nội dung đơn giản như một cuốn hướng dẫn sử dụng hoặc một loại tài liệu ghi chép khác, không có lời nguyền rủa giận dữ hay cảm xúc mạnh mẽ nào.
'Chỉ như vậy thôi sao, tôi không thể chết một cách thanh thản?'
Naruko khó có thể hiểu nổi; một cơn giận dữ dâng trào trong ngực, gây ra một cơn đau nhói. Đã giết Hokage Đệ Tam, lẽ nào bà ấy không thể chết thanh thản? Sao lại phải giả vờ là một thần dân trung thành của Konoha trước khi chết… Chẳng phải điều đó khiến tôi trông thật lố bịch sao?
"Naruko."
Một ninja tóc bạc xuất hiện từ trong rừng, nhìn Naruko với vẻ mặt bất lực.
Naruko không quan tâm; chẳng phải đây là điều cô đã biết rồi sao?
Kakashi-sensei đã quan sát cô ngay khi cô lẻn ra ngoài. Ông ấy không ở gần, nhưng chắc hẳn ông ấy đã chứng kiến Danzo cấy ghép Sharingan và Sasuke giết Danzo. Thật không may, trong khoảnh khắc Naruto và Danzo đụng độ, ông ấy chỉ có thể đứng về phía Naruto. Kakashi thở dài sâu; tối nay đã có quá nhiều sự kiện bất ngờ. Itachi Uchiha, người lẽ ra đã chết, lại sống lại; cố vấn Danzo đã thú nhận giết Shisui Uchiha, lấy trộm đôi mắt của anh ta, và thậm chí còn cố gắng điều khiển. Naruto… Cậu ấy, một ninja kỷ luật, lại đang thực sự chật vật… Vậy nên, chức Hokage thực sự không phải là một vị trí tốt. Naruko cuối cùng cũng gấp cuốn sổ tay lại và bước đến chỗ Kakashi Hatake. Mặc dù đã trả thù và lên kế hoạch đi theo hướng mình muốn, cô vẫn trông chán nản. "Kakashi-sensei, tất cả người lớn trên thế giới này đều thật phiền phức..." "Naruko, ta là một trong những người lớn phiền phức mà em đang nói đến đấy." Kakashi nhìn Naruko, người đã dàn dựng toàn bộ màn kịch này, với đôi mắt lim dim. Đồng đội của anh ấy thực sự đã đi xa đến mức này… Vẫn có thể đùa giỡn vào lúc này, thực sự xứng đáng là Kakashi-sensei… Naruko ngước nhìn Kakashi đang bất lực, một nụ cười nhạt thoáng trên môi, ngay cả giọng nói của cô cũng dịu đi. "Hừm… Kakashi-sensei vẫn chưa phiền phức đến thế đâu." Kakashi lắc đầu, nhìn Naruko vẫn còn hơi thất vọng: "Lần sau, đừng làm những việc nguy hiểm như vậy nữa." "…Chẳng phải làm ninja là một công việc nguy hiểm sao?" "Làm sao tôi có thể không làm những việc nguy hiểm được chứ…?" "Vậy thì lần sau cậu nên bàn bạc với tôi trước. Dù sao tôi cũng là đội trưởng của cậu. Cậu nên tin tưởng tôi hơn." "Được rồi… nhưng đây là việc duy nhất tôi không muốn thầy Kakashi dính líu vào." Kakashi dừng lại.
Tôi nhớ Naruko từng nói điều gì đó tương tự...
"Tôi đâu có phàn nàn gì về việc có một đội trưởng như ông ấy, vậy tại sao ông ấy lại phàn nàn về việc có một đệ tử như tôi?" Cô ấy đang bị coi thường sao...? Hừm, việc một cô gái tuổi teen coi thường người lớn là chuyện bình thường... Một biểu cảm kỳ lạ xuất hiện trên khuôn mặt của Kakashi Hatake.
Naruko tiếp tục, "Tuy nhiên, Kakashi-sensei, thầy không thể tiếp tục làm Hokage được nữa."
"À, ngay từ đầu tôi đã không chọn trở thành Hokage." Kakashi nói, rồi dừng lại, nhìn Naruko. "Dì Tsunade sắp tỉnh dậy rồi." Cháu trai của Koharu sẽ cứu cô ấy, và bà Tsunade thậm chí có thể nhận cậu ta làm đệ tử vì lòng biết ơn." Naruko nhận thấy ánh mắt ngạc nhiên của Kakashi và nhìn anh với vẻ không hài lòng. "Tôi đã nói với anh rồi mà? Chừng nào Danzo còn sống, dì Tsunade sẽ không tỉnh dậy. Mặc dù Homura và Koharu cũng đang cố gắng bảo vệ dì Tsunade." 'Vậy... vậy sao...' Kakashi nhận ra mình đã bỏ lỡ điều gì, mồ hôi lạnh đổ ra. Naruko lập tức nhận thấy sự ngạc nhiên của Kakashi, và một cơn bực bội dâng trào trong lòng cô: "Chết tiệt, sao anh không tin bất cứ điều gì tôi nói! Tôi đã nói với anh rồi mà? Tôi sẽ tìm ra sự thật về gia tộc Uchiha! Tôi đã trò chuyện và cười đùa với Danzo!" "Tôi vẫn là cô gái xinh đẹp và mạnh mẽ nhất thế giới!" Kakashi lắng nghe với đôi mắt lim dim khi các đồng đội khen ngợi mình. "Này, hai lời khen đầu tiên thì được, nhưng lời thứ ba thì hơi quá rồi đấy, Naruko…" Kakashi khôn ngoan giữ kín suy nghĩ của mình. Naruto khịt mũi. "Đúng như dự đoán, thầy Kakashi, thầy nói đúng. Sau khi trả thù, tất cả những gì còn lại chỉ là sự trống rỗng." Nhưng này, ta vẫn còn nhiều mục tiêu cần đạt được." "Hừm..." "Ta muốn tìm xác của Lão già biến thái và xem liệu ta có thể hồi sinh ông ta không..." "Sau khi Đại chiến Shinobi lần thứ tư kết thúc, ta muốn tìm cách hồi sinh Itachi và Sasuke khỏi thân phận ninja phản bội." "Ta cũng muốn tìm cách làm cho Konoha trở nên tốt đẹp hơn..." "Với quá nhiều mục tiêu cần đạt được, ta không có thời gian để khóc..." Kakashi lịch sự quay mặt đi. Yu Guangzhong nhìn những giọt nước mắt lăn dài trên khuôn mặt Naruko, hoàn toàn khác xa với hình ảnh xinh đẹp được trau chuốt kỹ lưỡng trên truyền hình. Một cô gái xinh đẹp và mạnh mẽ như Naruko có lẽ sẽ không muốn ai nhìn thấy điều này. "À... nếu Sakura ở đây lúc này... con gái thực sự cần con gái an ủi..." Kakashi cảm thấy một sức nặng đè lên ngực khi đầu Naruko vùi vào ngực anh, giọng cô nghẹn ngào. "Kakashi-sensei, nếu thầy dám nói với ai, em sẽ lấy trộm tất cả bộ truyện 'Icha Icha' có chữ ký của lão già biến thái mà thầy đang sở hữu." "À... được rồi..." Kakashi cuối cùng cũng quay mặt đi, để cô gái đang dựa vào ngực mình khóc thầm.