“Ngươi vừa nói gì vậy?!”
“Ngươi không nghe thấy ta nói sao? Ta không muốn nhắc lại.”
“Một cô gái như cô chẳng biết Jinchuriki là gì cả…”
“Hừ, chuyện cũ rích rồi. Nếu không có sức mạnh của Vĩ Thú, cô đã chết từ lâu rồi. À, đúng rồi, tôi vừa thấy đấy. Dù Vĩ Thú không ở trong người cô, cô vẫn dùng chiêu thức của Vĩ Thú, phải không? Vì Vĩ Thú không ở trong người cô nên trông cô yếu đuối, mà lại nói những lời như vậy. Cô lấy đâu ra gan chứ? Còn anh, Yagura, nếu không nhờ khả năng điều khiển Vĩ Thú hoàn hảo, liệu anh có thể trở thành Mizukage sớm như vậy với vẻ ngoài như thế không?” Naruko chỉ tay vào Đệ Tứ Mizukage, người mà cô muốn chỉ trích ngay từ đầu. Với vẻ ngoài như thế, ông ta thậm chí còn có con ở Kirigakure nữa chứ! "Tôi chỉ đồng ý cho có lệ thôi! Không! Ý cậu là gì khi nói 'trông như thế này'?!" Vị Đệ Tứ Mizukage với khuôn mặt trẻ con tỏ vẻ không hài lòng. Hừ! Naruko liếc nhìn Yagura, người đang phủ nhận sự đồng ý của mình. Cô đã từng thấy Yagura trong ký ức của Kisame, nhưng lúc đó Yagura đã bị Obito điều khiển. "Tôi không tin rằng không ai trong số các người sống sót là nhờ Vĩ Thú." Nhìn thấy vẻ mặt của mọi người, Naruko hiểu ra; chắc chắn là họ đã sống sót nhờ Vĩ Thú. Cô cười khẩy, "Các người đều lớn tuổi hơn tôi, vậy mà suy nghĩ lại nông cạn như trẻ con." "Tôi trạc tuổi cô," Maple, Jinchuriki của Thất Vĩ, nói, liếc nhìn những ninja khác. "Cô là ninja của Konoha sao? Tôi đã tham gia kỳ thi Chunin do làng của cô và Sunagakure phối hợp tổ chức. Tôi nghe Gaara và những người khác nhắc đến cô. Thật đáng tiếc là tôi đã không sống để gặp cô." Khoảng bằng tuổi tôi... Naruko dừng lại, nhìn cô gái Maple lanh lợi. Ban đầu cô nghĩ cô ấy giống Yagura, chỉ nhỏ hơn. Còn trẻ như vậy mà đã ra đi... Tim Naruko run lên. Mặt cô tối sầm lại khi nói, "Tôi sẽ tìm cách. Cho dù đó là một thế giới nơi Jinchuriki có thể sống hạnh phúc, hay một thế giới nơi Vĩ thú có thể tự do tung hoành, tôi sẽ tìm cách để đạt được điều đó!" Cô trừng mắt nhìn Rasa. Rasa bối rối, nhưng Lão Tử của Iwagakure lên tiếng trước: "Hừ, sao vậy? Cô chỉ là một cô bé..." "Hừ!" Naruko lạnh lùng liếc nhìn Lão Tử, một tay chống hông, cằm ngẩng cao, và nói, "Bởi vì tôi là Uzumaki Naruko! Khi tôi mười sáu tuổi, tôi có thể trò chuyện và cười đùa với các Kage từ nhiều quốc gia khác nhau! Khi ông bằng tuổi tôi, ông có lẽ vẫn đang phủ bụi ở đâu đó!" "Cô!" "Tôi hỏi cô bây giờ chỉ vì tôn trọng những người đã khuất từ tất cả các quốc gia. Nếu tôi nhờ Kabuto Yakushi ra lệnh, nó cũng sẽ có tác dụng tương tự." Ánh mắt Naruko lóe lên vẻ lạnh lùng. "Ngươi nên hiểu chứ? Đối với ta, một Jinchūriki, ngươi không thể bất tuân lệnh, điều này cũng giống như việc là một Vĩ Thú. Ngươi nên cảm ơn ta vì đã đối xử với cả Vĩ Thú và những người đã khuất với sự tôn trọng như nhau. À, có lẽ ta đang suy nghĩ quá nhiều. Một số ninja chẳng cần sự tôn trọng nào cả! Hừ!" Nói xong câu cuối cùng, Naruko Uzumaki biến mất khỏi không gian. Nara Shikaku, người cũng đến từ xa, toát mồ hôi lạnh, cố gắng xoa dịu tình hình cho Uzumaki Naruko, "Haha, Naruko vẫn còn trẻ, Kage nghĩ sao?" Trước khi bất kỳ ai khác kịp trả lời, tiếng cười khúc khích của Kaede vang vọng khắp đấu trường. Cô bé quay sang Lão Tím và nói, "Này! Lão Tím, lão đã chọc vào tổ ong rồi đấy! Haha~ Chú Konoha, thủ lĩnh của cháu không có ở đây, nhưng cháu có thể nói riêng với chú sau! Đừng quên cháu đến từ Takigakure!" Nara Shikaku cười gượng gạo đồng ý rồi biến mất. Rasa ho nhẹ, "Jinchuriki của Nhất Vĩ không có ở đây, ta có thể nói với cháu sau." Anh ta cũng biến mất. "Ngươi bị một con bé chế nhạo, nhưng ngươi tự chuốc lấy đấy. Này, ninja Konoha, ta cũng có thể nói riêng với ngươi chuyện này." Yagura liếc nhìn Rōshi một cách chế nhạo, rồi nhìn Mizukage thứ hai, trước khi nhanh chóng biến mất. "Chậc, bọn họ lại đi trước ta. Bọn họ chẳng có chút tôn trọng nào với tiền bối cả." Mizukage thứ hai vuốt ria mép và nhìn Raikage thứ ba. "Ngươi nên lo việc của mình đi. Đừng để bọn họ ảnh hưởng đến kế hoạch. Thật đấy! Thế hệ trẻ của Konoha lại trở nên như thế này sao?" Mizukage nghĩ đến Hozuki Mangetsu và Hozuki Suigetsu đã khuất, những người được cho là đã rời khỏi Kirigakure và hiện đang theo đuổi một tên nhóc nào đó. Ông ta càng lúc càng không hài lòng. "Này, Utakata! Cho dù ngươi đã trở thành ninja phản bội, đừng làm mất mặt Kirigakure vào lúc này!" "...Sao ta có thể chứ? Ta chỉ nói vậy trong lúc nóng giận thôi." Lặp lại lời của Yagura, Utakata liếc nhìn những người khác. "Ta cũng sẽ nói riêng với các ngươi." Hai ninja Kirigakure biến mất. Đệ Tam Raikage liếc nhìn Đệ Nhị Tsuchikage và nói với hai Yugito, "Các ngươi có thể tự đi nói với bà ấy sau." "Vâng!" "Tsuchikage-sama, nơi này là của ngài." Đệ Nhị Tsuchikage, thấy mọi người biến mất và chỉ còn lại Jinchuriki của Iwagakure, lạnh lùng nói, "Đây là thời điểm nguy cấp; các ngươi nên hiểu mức độ nghiêm trọng của tình hình." "Không phải là tôi không muốn nói, nhưng ai ngờ cô ta lại nổi giận! Còn nhỏ tuổi thế mà đã nóng tính thế!" Han lẩm bẩm, liếc nhìn Lão Tím mặt đỏ bừng, rồi mới lên tiếng trước. Trở lại thực tại, bầu không khí vẫn còn hơi khó xử, nhưng vì sự chú ý tập trung vào Madara trên Yamato nên không ai để ý.
Các Kage và Jinchuriki, sau khi lấy lại bình tĩnh, mở mắt ra và thấy Naruto Uzumaki đang chửi rủa Madara.
'Chậc, dù chỉ là bản sao bóng tối, ninja cũng phải học cách kiềm chế cảm xúc của mình chứ!' Nhị Mizukage nghĩ thầm, rồi xen vào.
Sau khi Liên minh Shinobi rút lui hoàn toàn, cuộc chiến lại tiếp diễn, nhưng lần này các ninja di chuyển bài bản hơn nhiều. Madara né tránh đòn tấn công của một ninja, ánh mắt hắn quét qua nhóm. "Hừ, cái gì? Muốn một cuộc chiến tiêu hao à?" "Mọi người chỉ đang câu giờ thôi, cứ chiến đấu thoải mái đi," Yagura nói, tung ra nhẫn thuật đặc trưng của mình. "Hừ, câu giờ? Đang chờ quân tiếp viện à?" Madara nhanh nhẹn né tránh các đòn tấn công của vài ninja, sử dụng Phong Ấn Hấp Thụ để hấp thụ nhẫn thuật khi không thể né tránh. "Ừ, họ sắp đến rồi." Bản sao bóng của Naruto, cảm nhận được cánh cổng Thế Giới Ảo mở ra, đứng sang một bên. Chakra của cô không đủ cho dù chỉ vài nhẫn thuật. "Không cần bảo vệ ta. Thông tin tình báo của Madara đã được thu thập; ta biến mất bây giờ cũng không sao." Một bản sao bóng khác có thể sẽ xuất hiện sau đó. Các ninja liếc nhìn nhau, biết cô ấy đang ám chỉ việc thu thập thông tin về các Vĩ thú, và tiếp tục trận chiến. Tuy nhiên, Naruto lại hoàn toàn thờ ơ. Cô thậm chí còn ngồi xuống trên cái cây khổng lồ được tạo ra bởi Mộc độn, quan sát Madara chiến đấu.
Cứ xem thôi.
Dù là vì Madara Uchiha không chịu nổi thái độ kiêu ngạo của cô, hay vì lý do nào khác, hắn ta cười khẩy, niệm chú, và trong lúc vội vàng, tung ra một nhẫn thuật về phía cô—một nhẫn thuật Hỏa độn khổng lồ bắn về phía cô.
Dễ dàng vậy sao?
Naruko thở dài trong lòng, chống đầu lên và nhắm mắt lại.
Cô chỉ nghe thấy tiếng hơi nước bốc lên từ xa; cô vẫn chưa biến mất.
"Chẳng phải ngài đã nói ngài không cần bảo vệ tôi sao? Ai đang làm ầm ĩ thế!" Sao mấy tên ninja này lại khó chịu đến thế? Cô ấy đã nói rồi mà… ừm… Cô mở mắt ra và chết lặng. Áo choàng trắng đỏ của cô bay phấp phới trước mặt, như được viền vàng bởi ánh hoàng hôn. Những chữ cái lớn màu đỏ tươi trên đó thu hút sự chú ý của cô, và đồng tử của cô co lại đột ngột, ánh mắt dán chặt vào bóng dáng cao lớn đứng trước mặt. "Hokage Đệ Tứ…" Naruko lẩm bẩm. "Ừm, Naruko, ta có làm phiền cô không?" Giọng nói nhẹ nhàng mang theo một chút ngượng ngùng khó tả. Vẫn còn sững sờ, Naruko giật mình tỉnh lại, bật dậy khỏi tư thế ngồi thư giãn. Nhìn thấy khuôn mặt giống hệt khuôn mặt trên Đá Hokage, cô lập tức đứng dậy, cố nén nụ cười sắp bật ra, và nói, "Ngài ở đây! Ngài không nhận ra sao? Tôi là một bản sao bóng tối!" Biểu cảm của Minato Namikaze hơi chùn lại, rồi anh nở một nụ cười gượng gạo. "Cơ thể ta tự động phản ứng thôi. Ừm, nhưng không sao cả. Ta rất vui vì đã bảo vệ được con." Hả? Cái gì?! Naruko chớp mắt, thở hổn hển. Sao không ai nói cho con biết bố con đẹp trai đến thế?! Ngay cả khi có thêm hiệu ứng ánh sáng lúc nãy, nhưng! Nhưng! Cô bé thực sự không thể thở nổi! Chắc chắn là rồi! Cảm xúc của Sakura khi đối mặt với Sasuke! "Tuyệt...tuyệt quá..." Naruko lẩm bẩm. "Hả? Cái gì?" Minato Namikaze rõ ràng là sững sờ; ông vẫn không thể hiểu tại sao suy nghĩ của con gái mình lại nhảy vọt nhanh như vậy. Mắt Naruko sáng lên, và cô bé không kìm được mà chắp tay lại, đặt dưới cằm và kêu lên, "Bố ơi, bố ngầu quá! Bố là ninja ngầu nhất con từng thấy! Mẹ thật may mắn khi được gặp bố!" "Eh? Haha..." Nhận thấy ánh mắt của các ninja khác, Minato Namikaze trở nên xấu hổ. "Này! Hokage Đệ Tứ, phải không! Mau đến đây!" Hashirama gọi từ phía bên kia. Minato Namikaze đáp lại, rồi nói với Naruto, "Vậy thì ta sẽ đi chiến đấu!" "Ừm! Con muốn được nhìn thấy toàn bộ hình tượng anh hùng của bố!" Naruto, lúc này, thực sự là cô bé được yêu mến nhất Konoha, tràn đầy sự ngọt ngào. Minato Namikaze rõ ràng là hơi ngượng ngùng, nhưng vẫn hợp tác với con gái, "Được, không vấn đề gì!" Nói xong, ông biến mất trong nháy mắt. Sai, người không xa Naruto, không khỏi thở dài: "Vậy đây là lựa chọn đối thoại đúng đắn sao?" "Không, đây là điều chỉ có một ninja nam đẹp trai mới nói được!" Naruto lấy tay ôm mặt. Minato Namikaze đã theo Hashirama và Hokage Đệ Tam để khống chế Madara Uchiha.
'Hừm? Mình không đủ đẹp trai sao?' Sai hơi khó chịu. Ở phía bên kia, Uchiha Sasuke, người cũng đẹp trai không kém, cũng đã đến chiến trường.
Mặc dù xuất phát trước, Sasuke vẫn bị tụt lại phía sau vài Kage. Hắn hơi bực bội, nhưng nhóm của hắn cũng đã nghe được cuộc trò chuyện giữa Namikaze Minato và Uzumaki Naruto.
'Ha! Naruto, hóa ra cậu thích loại này!' Suigetsu cười lớn. Naruko, đáng ngạc nhiên, không hề tức giận. Thay vào đó, cô mỉm cười và nói với Suigetsu, "Suitsu, tôi đã thấy anh trai cậu, Hozuki Mangetsu, và tôi cũng đã thấy cả trưởng lão cậu, Hozuki Gengetsu. Tôi sẽ nói với ông ấy rằng cậu là một kẻ hèn nhát!" "Hả? Cái gì?!" Suigetsu ngốc nghếch chẳng hề quan tâm Kabuto đã hồi sinh ai ngay từ đầu. Nghe lời Naruko, hắn nhìn trộm ra ngoài, và không ngoài dự đoán, hắn bị trúng một thuật hệ Thủy vào mặt. Ho sặc sụa khi hồi phục, hắn thấy một ninja ăn mặc kỳ quặc đứng trước mặt mình. "Ngươi là Hozuki Suigetsu?" ninja hỏi, vẻ mặt lộ rõ sự khó chịu. "Ừ, hắn ta luôn nghĩ đến việc hồi sinh Thất Kiếm Sĩ Sương Mù, nhưng không may là hắn không muốn trở về Kirigakure và cũng không còn nhiều sức mạnh," Naruto thản nhiên nói, ánh mắt vẫn dán chặt vào Minato Namikaze và Hokage Đệ Tam, cố gắng không nghĩ đến thông tin rằng Luân Hồi Thế Giới Ô Uế sẽ làm suy yếu linh hồn. "Ngươi đang nói về ai vậy!" Suigetsu hét lên, nhưng rồi co rúm lại khi nhìn thấy người trước mặt. "Tsk! Ngươi theo ta và quan sát cẩn thận!" Mizukage Đệ Nhị nhấc Suigetsu lên chiếc vỏ sò khổng lồ của mình. Sasuke khịt mũi lạnh lùng, bỏ mặc Karin một lần nữa và lao vào trận chiến. Karin cố gắng đi theo, nhưng cảm thấy một sức nặng quanh eo; một sợi dây thừng đen đã quấn quanh eo cô. "Đừng đi về phía đó," Naruko Uzumaki nói mà không nhìn cô. Sự xuất hiện của cha cô và Hokage Đệ Tam dường như đã khôi phục lại tinh thần của cô. "Tại sao ngươi lại đến? Rõ ràng ngươi không đủ mạnh." Karin giật mình, rồi nổi cơn thịnh nộ. "Lo chuyện của mình đi! Sasuke ở đây, sao tôi lại không đi được chứ? Buông tôi ra ngay!" Naruko liếc nhìn cô ta với vẻ ngạc nhiên, rồi cười khúc khích. Cô liếc nhìn trại ninja phía sau; Sakura chắc đang chăm sóc dì Tsunade ở đó. Chậc, cô làm tôi suýt khóc đấy. Cô nhếch mép cười và nói, "Chouye, để mắt đến cô ta, đừng để cô ta chạy lung tung." "Được, nhưng Sasuke có sao không?" "Cậu ta ư? Nếu cậu ta chết thì thôi." Có bao nhiêu người quan tâm đến cậu ta, sao chúng ta có thể để cậu ta chết ở đây chứ? Nghe Karin lẩm bẩm "con nhỏ vô tâm", Naruko cười.