Sau khi đã quyết tâm, hai ninja trẻ tuổi lợi dụng việc không có vật cản và chạy về phía Thác Chân Thực.
Sai liếc nhìn Naruko trên bờ, cảm thấy có phần bất an.
Nếu là nhiệm vụ, cậu sẽ không hề nao núng, nhưng đứng trước Thác Chân Thực, cậu lại thấy mình do dự khi phải đối mặt với lương tâm của chính mình.
Nhưng đã đi đến đây rồi, cậu dũng cảm nhảy xuống, đáp xuống bãi cỏ phía trên mặt nước.
Naruko ngồi đợi gần đó, quan sát tình trạng của Sai.
Mặc dù cô ấy thường làm những việc kỳ quặc và tự nhận mình là người dẫn đường cho người khác, nhưng cô ấy không coi mình là một vị cứu tinh huyền thoại. Những người có suy nghĩ như vậy có lẽ hoặc vẫn đang mắc chứng chuunibyou (hội chứng tuổi teen) hoặc quá kiêu ngạo. Càng học hỏi và càng gặp gỡ nhiều ninja, cô càng nhận ra mình cần phải thận trọng hơn. Nếu cô giống như Nagato hay Itachi Uchiha, một ngày nào đó cô có thể mắc phải sai lầm lớn. Nhưng may mắn thay, cô có sức mạnh để hỗ trợ mình, vì vậy cô vẫn còn cơ hội sửa chữa sai lầm. Tại thác nước, cô thấy biểu cảm của Sai thay đổi, nhưng anh ấy không hề tỏ ra đau đớn. Naruko thở phào nhẹ nhõm, ngồi xuống bên hồ, nhẹ nhàng vuốt ve mặt nước và nhìn những tảng đá phía sau thác nước. Chắc hẳn phải có một trận pháp kỳ lạ và bí ẩn nào đó ở đó gây ra sự nhiễu loạn tinh thần này. Naruko hơi tò mò, nhưng cảm thấy không cần thiết phải tìm hiểu sâu hơn. Xét cho cùng, đó là một trận pháp từ Kumogakure; tự mình điều tra sẽ hơi kỳ lạ. Tuy nhiên, cô nhớ lại trận chiến với chính mình ngày hôm qua. Naruko chưa bao giờ tưởng tượng rằng "trận chiến với chính mình" lại như thế này. Liệu mỗi người có khác nhau không? Nếu là Sai, trận chiến sẽ diễn ra như thế nào? Toàn bộ trận chiến khiến cô suy nghĩ về nhiều điều, nhưng cô vẫn còn nhiều câu hỏi chưa được giải đáp. Ví dụ, Obito dựa vào điều gì để khiêu khích toàn bộ thế giới ninja? Hắn ta thực sự sở hữu sức mạnh áp đảo như cô gái kia nói sao? Naruko chống cằm lên đầu gối, suy nghĩ một lát rồi bật cười. "Sao có thể chứ? Nếu trên thế giới này có một ninja như vậy, hắn ta có cần phải lén lút không? Haha, và cái vẻ mặt ngớ ngẩn lúc đầu... một người mạnh thực sự sẽ không làm như vậy, phải không? Haha." "Ư..." Naruko nghe thấy tiếng kêu đau đớn của Sai, đứng dậy và nhìn chằm chằm vào anh. Anh đang ôm đầu, dường như đang quằn quại trong đau đớn, nhưng Naruko không thể nhìn thấy khuôn mặt anh. Naruko cảm thấy có điều gì đó không ổn. Với một chuyển động nhẹ, một dải ruy băng đen dài bay ra, tóm lấy cánh tay của Sai và kéo anh lại. "Khoan đã, Naru... khụ khụ!" Sai quay lại và nắm lấy dải ruy băng, nhưng vẫn không tránh khỏi bị kéo xuống nước. 'Ôi không!' Naruko nhảy lên bãi cỏ và ngồi xổm xuống. Sai cũng cố gắng đứng dậy, bám vào mép thác. Nước không quá sâu, nhưng Sai, ướt sũng từ đầu đến chân, trông khá tả tơi. Thấy anh như vậy, Naruko thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn hỏi, "Anh sao rồi?" "Tôi ổn," Sai nhìn Naruko, người có vẻ đã thở phào nhẹ nhõm, và cười bất lực, "Đúng như dự đoán, cô chỉ muốn tôi sặc nước thôi." "Ở đâu?" Naruko không muốn thừa nhận, nhưng cũng tò mò, "Anh đã giải quyết được vấn đề của mình chưa?" "Tôi đã giải quyết được rồi." Sai cũng nhảy dựng lên, một cơn gió khiến anh cảm thấy lạnh. Anh nhìn thác nước vẫn đang gầm rú và do dự, nói, "Tôi nghĩ mình có thể sử dụng kỹ thuật đó." "Có thể?" Naruko hơi quay đầu lại. Tiếng chiến đấu vọng đến từ phía bên kia hòn đảo. Cô không lo lắng. Cô liếc nhìn Sai ướt sũng và cười, "Kể cho tôi nghe lại về kỹ thuật đó đi." "Vậy, kỹ thuật này được tạo ra để thay thế kỹ thuật gọi là 'Tuần Luân Thế Giới Ô Uế'?" "Đúng vậy." "Hừm..." Naruko hơi bối rối hỏi Sai, "Tuần Luân Thế Gian Tà là gì vậy?" "Hừm? Cậu không biết sao?" Có ai định kể cho mình chi tiết về cái chết của Hokage Đệ Tam không? "Không, dù cậu có kể đi nữa, mình cũng không muốn nghe!" Naruko nheo mắt, trêu chọc nói, "Làm sao mình biết được? Mình đâu phải là Chunin thiên tài." "Ha, người ta nói đó là một nhẫn thuật mà Orochimaru đã dùng khi tấn công Hokage Đệ Tam," Sai dừng lại một chút rồi tiếp tục, "Mình không biết chi tiết của kỹ thuật này, nhưng Orochimaru đã dùng nó để triệu hồi linh hồn của Hokage Đệ Nhất và Đệ Nhị, dẫn đến thất bại của Hokage Đệ Tam." "Thật vậy sao?" Sai ngẩng đầu lên; Naruko dường như đang chìm trong suy nghĩ, giọng nói nhẹ nhàng và thanh thoát, như thể cô ấy vừa nhớ ra điều gì đó, "Vậy thì yêu cầu để thực hiện kỹ thuật này chắc hẳn rất khắt khe, và có lẽ không nhiều ninja có thể biết được nó." Nếu không, nếu kỹ thuật đó tồn tại, chẳng phải người ta có thể lập nên một đội quân khổng lồ với nguồn cung binh lính vô hạn sao? Ha, giống như trong mấy bộ phim zombie ấy. "Tôi không biết chi tiết cụ thể; Lãnh chúa Danzo chỉ nói với tôi chừng này thôi." Naruko liếc nhìn Sai, nghĩ rằng điều này có lẽ là để thúc đẩy cậu học kỹ thuật đó. Cậu là một ninja của Root, được thấm nhuần từ nhỏ niềm tin "tất cả vì Konoha". Đối với những việc quan trọng, ninja luôn dùng sức mạnh vượt trội hơn bình thường. Còn việc triệu hồi Hokage Đệ Nhất và Đệ Nhị, sẽ thật khủng khiếp nếu điều đó thực sự xảy ra. Điều an ủi duy nhất là Orochimaru, người biết kỹ thuật đó, đã chết. Một tiếng nổ xa xa vang lên, kéo Naruko trở lại thực tại. Cô nhìn Sai, sự tò mò càng tăng thêm. "Nhân tiện, cậu vẫn chưa kể cho tôi cảm giác ở Thác Thật như thế nào sao?" "Nó giống như chiến đấu với chính mình." "Tôi biết, tôi cũng đang chiến đấu với chính mình. Cuối cùng cậu thắng chứ?" Sai mỉm cười với Naruko, ánh mắt dịu dàng. "Cậu thắng." Hả? Dễ vậy sao? Naruko, người đã không thể đánh bại đối thủ của mình trong bốn năm ngày, hơi cứng người lại, rồi nở một nụ cười cay đắng. "Đúng như dự đoán, thiên tài vẫn là thiên tài." Sai dừng lại, chìm trong suy nghĩ. "Nó giống thuyết phục hơn là chiến đấu. Như cậu nói, cậu cần phải củng cố quyết tâm của mình." Thuyết phục... Naruko, người thường cảm thấy xấu hổ về lời nói của mình trong vài ngày qua, khẽ giật mình ở khóe mắt. Từ xa, họ dường như nghe thấy tiếng vỗ cánh của một con diều hâu ninja. Naruko đột nhiên đứng dậy, chỉ tay về hướng đó. "À, một con diều hâu ninja! Có lẽ là thư của dì Tsunade! Đi thôi!" Sau đó, cô chạy về phía đó. Sai cũng đứng dậy, ánh mắt chuyển từ con diều hâu ninja ở xa sang bóng dáng Naruko đang khuất dần. Anh thở dài và đi theo. Naruto thực sự muốn biết về Đại chiến Shinobi lần thứ tư, nhưng không giống như làng Konoha nơi có thằng nhóc Konohamaru, không ai trong Liên minh Lực lượng Shinobi sẵn lòng hùa theo những lời nói nhảm nhí của cô. Cô ấy lấy cuộn giấy từ con chim ưng ninja, liếc nhìn câu thần chú phong ấn trên đó, nhìn những đám mây ở xa bị xáo trộn bởi trận chiến giữa các ninja, khẽ cười và cố gắng gỡ nó ra. “Naruko, có lẽ đó là dành cho Đại úy Yamato.” “Không sao đâu, anh ấy đang bận.” Thấy Naruko thậm chí không ngẩng đầu lên, Sai lắc đầu. “Đại úy Yamato lại sắp nổi giận rồi… Naruko, Naruko?” Sai ngạc nhiên khi thấy hơi thở của Naruko trở nên nhanh hơn một chút. Anh cau mày, quay sang nhìn cuộn giấy, đồng tử hơi co lại khi nhìn Naruko với vẻ lo lắng. “Naruko, còn Liên minh Lực lượng Shinobi thì sao…” “Không sao đâu…” Sai kinh ngạc khi thấy chỉ trong vài hơi thở, Naruko đã bình tĩnh lại; chỉ có đôi lông mày nhíu chặt mới cho thấy trạng thái bất thường của cô. “Không sao đâu.” Naruko ngẩng đầu lên, tay run rẩy khi đóng cuộn giấy lại. “Ngũ Kage đều ở đó, cùng với Nagato và Konan. Chúng ta…chúng ta sẽ đi tìm Thuyền trưởng Yamato.” “Được!” Ở phía bên kia Đảo Rùa, Yamato nhìn Kisame bị Guy làm choáng và trói bằng Mộc độn, thầm thở phào nhẹ nhõm. Đây là trên biển khơi, gần như là lãnh địa của Kisame, nên anh ta không đánh giá quá cao bản thân. Thay vào đó, anh ta bí mật liên lạc với Jinchuriki của Bát Vĩ, nhưng không ngờ, Jinchuriki của Bát Vĩ lại còn không đáng tin cậy hơn cả Naruko. “Ừ, ừ, hắn ta thực sự bị hút cạn chakra vì hắn ta thích món ‘cá phi lê chiên’ đó sao? Lý do nực cười thật! Giữ thanh kiếm ninja đó chỉ là tự chuốc lấy rắc rối; tốt hơn hết là đưa nó cho ta.” Một con bướm đen đậu trên Samehada, và thanh kiếm sống, như thể gặp phải kẻ thù tự nhiên của mình, run rẩy và co rúm lại trong vòng tay của Killer Bee, run bần bật. Yamato ho nhẹ, phớt lờ hắn ta. Nghĩ lại bây giờ, có lẽ chúng ta nên biết ơn rằng Jinchuriki của Konoha là Uzumaki Naruko; Ít nhất cô ấy sẽ tự bảo vệ mình và sẽ không bao giờ đặt bản thân vào nguy hiểm. Yamashiro Aoba, dưới sự chỉ huy của Yamato, đã bắt đầu đọc ký ức của Kisame, trong khi Guy đứng sang một bên, chịu đựng cơn đau trong người. Ngay khi Yamato hơi thả lỏng, Kisame đột nhiên tỉnh dậy, hất văng nhóm người, tạo ấn chú, và nước xuất hiện từ hư không, bao trùm lấy hắn. "Mặc dù ta không biết các ngươi tìm thấy ta bằng cách nào, ta sẽ không đầu hàng dễ dàng như thế này." "Ngăn hắn lại!" Yamashiro Aoba kêu lên đầy lo lắng; anh ta vẫn chưa thu thập đủ thông tin bằng nhẫn thuật. Guy nhảy về phía trước, nắm đấm giáng mạnh vào ngục nước, nhưng do cơ thể vẫn đang hồi phục, nó hầu như không xuyên thủng được. Bên trong ngục nước, Kisame đã triệu hồi một linh hồn, ý định của hắn vẫn chưa rõ ràng. Ngay lúc đó, một giọng nói vang lên từ không trung, "Chono, ngăn hắn lại!" "Hả? Được rồi vậy." Chono miễn cưỡng rời khỏi Samehada, dễ dàng xuyên qua Kỹ thuật Ngục nước. Đôi cánh của cô đột nhiên xòe ra, một cái bóng đen trải dài, che khuất đầu và mặt Kisame. Bóng dáng Naruko cũng nhanh chóng tiến đến. Với một cái vẫy tay phải, những sợi chakra bay ra từ đầu ngón tay cô, tiếng gió rít ngày càng lớn khi chakra đỏ lập tức chém vào Ngục Nước, xuyên qua thân cá mập như một chiếc lá, quấn quanh cổ Kisame, và với một cú kéo cuối cùng, cô giật hắn ra. Kisame quỳ trên mặt đất, ho liên tục. Chono đã thả hắn ra và đáp xuống vai Naruko. Cô phớt lờ hắn và ném cuộn giấy tình báo mà cô đang nắm chặt trong tay kia cho Yamato. "Tôi xin lỗi đã làm phiền anh, nhưng tôi thực sự có điều muốn hỏi." "Cái gì? Naruto?" "Anh sẽ hiểu khi xem thông tin tình báo: Ninjutsu - Chuyển Linh!" Các ninja chứng kiến Naruto tạo ấn chú, lòng bàn tay cô ấn mạnh vào người Kisame. Sau đó, cả hai dường như mất hết sức lực và gục xuống bất động. "Đây... có thể là kỹ thuật đó sao?" Yamashiro Aoba hỏi Yamato, có phần lo lắng. Yamato, người đã sử dụng Mộc độn để hỗ trợ Naruto, vẫn im lặng, vẻ mặt nghiêm trọng. Nhìn vào cuộn giấy tình báo trong tay, khuôn mặt thường ngày vô cảm của anh ta lập tức biến sắc. "Sao có thể là..."