Và thế là, Naruto và nhóm của cô lên một con tàu lớn cùng với các ninja từ Kumogakure và hướng đến Đảo Rùa, trong khi Dos và Aoi ở lại để chờ các ninja Konoha đến.
“Chúng ta cần tận dụng sự hào hứng này và dựng bản nháp phim trước, vì chúng ta thậm chí còn chưa có kịch bản,” Aoi nói với Naruto. Cô ấy sẽ cần lồng tiếng dựa trên kịch bản mà Aoi cung cấp.
“Được rồi,” Naruto đồng ý, không lo lắng về sự an toàn của họ.
Trong khi đó, Thủy Thần Xanh của Konoha đang bị say sóng nặng hơn. “Chậc… Sao họ lại chọn mang Guy, người dễ bị say sóng, đi cùng khi họ định vượt biển chứ…” Naruko nheo mắt. “Thuyền trưởng Yamato, chẳng phải chúng ta nên đánh Guy bất tỉnh sao?” Sai phớt lờ ninja làng Mây đang kinh ngạc. “Naruko, tốt hơn hết là đừng làm thế. Sẽ không ổn nếu chúng ta gặp kẻ thù.” “Nhưng Guy không biết say quyền như Rock Lee, nên cậu ấy sẽ không hiệu quả lắm trong chiến đấu. À, đúng rồi! Chúng ta có thể dùng Guy làm vũ khí ném.” Naruko tiếp tục nói những lời cay nghiệt. “Hừ, cũng thú vị đấy.” Yamato nhìn với vẻ khó hiểu. “Này, đó là nhẫn thuật tối thượng của Kakashi-sensei, ‘Giải Phóng Chó!” “Tôi hiểu rồi, haha.” Motoi, một ninja từ Kumogakure, nghe lén cuộc trò chuyện giữa những người dân làng Konoha và, thấy Guy Jonin đang bám vào lan can tàu, nôn mửa không ngừng mà chẳng màng đến điều gì, lặng lẽ lùi lại một chút. Naruko chỉ đang đùa; cô ấy không thực sự có ý định làm hại Guy-sensei. Cô ấy vẫn rất bận rộn, viết tiểu thuyết dài kỳ, truyện ngắn và luyện tập phương pháp điều khiển sợi chakra do bà Chiyo dạy. Cuộn giấy cô nhận được không chứa chi tiết về cách điều khiển rối, nhưng những lời giải thích tỉ mỉ bên trong đã giúp cô kiểm soát việc chuyển hóa chakra một cách tinh tế hơn, thậm chí khiến Sai cũng vô cùng kinh ngạc. Dưới ánh sáng lờ mờ của boong tàu, khi màn đêm buông xuống, cậu bé và cô gái nép sát vào nhau. "Naruko, cậu đang chơi trò dây thừng với sợi chakra sao?" Giọng Sai pha chút ngạc nhiên, rồi cậu dừng lại, "Nhưng trò này thì có ích gì?" "Chỉ là luyện tập thôi!" Naruko nói, những sợi chakra trong tay cô xoắn lại và tạo thành một hình Sai nhỏ. Tuy nhiên, so với những hình vẽ sống động như thật mà Sai vẽ, những sợi chakra trong tay Naruko trông giống như những nét vẽ đơn giản của một học sinh tiểu học. Chúng nảy lên trên con tàu, và Sai có thể thấy rõ ràng chúng chỉ mỏng như giấy. "Nhân tiện nói đến, nhẫn thuật của cậu cũng vậy, phải không? Cậu truyền chakra vào mực, sau đó tạo ấn chú để giải phóng nhẫn thuật. Giấy và mực chỉ là phương tiện; chìa khóa là sự chuyển hóa chakra bên trong. Các kỹ thuật phong ấn cũng tương tự, à..." Naruko chợt nảy ra một ý tưởng và nhanh chóng bắt đầu, "Nhân tiện nói đến, bùa nổ cũng vậy." Hình bóng nhỏ bé của Sai nhanh chóng biến mất, được thay thế bằng thứ trông giống như một bùa nổ. "Naruko!" Sai nắm lấy tay Naruko khi cô cố gắng nói, "Đây là ngoài biển khơi." Naruko dừng lại, rồi thở dài sâu. "Vâng...chúng ta đang ở trên biển..." Lão già biến thái đang ở giữa đại dương... Cô ngồi trên boong tàu, ôm đầu gối, chống cằm lên đầu gối, ánh mắt dán chặt vào một điểm xa xăm. "Có chuyện gì vậy?" "Không có gì, về nghỉ ngơi đi, trên boong lạnh quá." Naruko đứng dậy, chuẩn bị trở về phòng, nhưng ngay lúc đó, cô đột nhiên cảm thấy một cảm giác quen thuộc ở phía xa. “Chouno…là Chouno…” Mắt cô mở to, và cô vô thức bước tới hai bước. Một tiếng kêu than thảm thiết dường như đang đến gần, và ngay cả những ninja khác cũng nghe thấy. Những con sóng vỗ mạnh vào mạn tàu, cao vài mét, làm ướt sũng boong tàu. Trên đại dương bao la, ngay cả những ninja tài giỏi nhất cũng dường như bất lực. “Sai, Naruko, quay lại cabin!” Yamato hét lên, nhưng Naruko vẫn nhìn về phía xa. Sai giả vờ không nghe thấy, nghiến răng ken két và dùng Mộc độn để cố gắng kéo họ lại. “Khoan đã!” Naruko vẫy tay ngăn anh lại. “Đó là thú triệu hồi của em!” “Cái gì?!” Yamato thốt lên kinh ngạc. Tất cả các ninja của Konoha đều biết rằng thú triệu hồi của Naruko Uzumaki là một con bướm đen khổng lồ, trông giống như một con quái vật. Tuy nhiên, ninja là một nhóm người có thể chấp nhận bất cứ điều gì, ngay cả những điều kỳ lạ và bất thường. Tuy nhiên, không có nhiều ninja cho phép thú triệu hồi của mình thoát khỏi sự triệu hồi và lang thang khắp thế giới một mình. Những con thú được triệu hồi đó đều sở hữu suy nghĩ và ý thức riêng; ngay cả ninja cũng không thể đảm bảo chúng sẽ không làm hại người khác. Vì cô ấy đã nói vậy, đương nhiên họ không thể ngăn cản cô ấy. Yamato không khỏi than thở lần nữa, sử dụng Mộc độn để phòng thủ trước bất cứ thứ gì trong bóng tối sâu thẳm. Từng đợt sóng xô tới tấp, và từ xa, âm thanh của nước bị rẽ ra dường như vọng đến. Một cái bóng khổng lồ, giống như một bức màn đêm, từ từ bao phủ khu vực. Chỉ khi nó đến gần, các ninja trên tàu mới nhận ra rằng thứ trông giống như một cái bóng đêm thực ra là một con quái vật hình bướm, với thứ gì đó dưới chân nó nâng nó hoàn toàn lên khỏi mặt nước. "Chouno?" Naruko nghiêng người qua mũi thuyền, nhìn chằm chằm vào con bướm. Sau đó, cô nhận thấy một cái bóng đen khổng lồ dưới nước; tiếng kêu thảm thiết có lẽ phát ra từ nó. Nhìn thấy điều này, Naruko cau mày. "Chuyện... chuyện gì đang xảy ra vậy?" "Đó là một con thú triệu hồi mà ta đã gặp. Này, Naruko, ngươi có nghe thấy ta không? Ừm, ý ta là ở mức độ vật lý. Ta có thể nói chuyện rồi, ha!" Chouno thu lại những xúc tu đang quấn quanh con thú triệu hồi bên dưới, để lộ cái đầu hình tam giác khổng lồ và mở to đôi mắt đỏ. “Sai, Yamato, Guy, ồ, các cậu ra cùng bọn họ à? Ồ, ninja đeo kính râm kia cũng đến từ Konoha sao? Sao ta lại không nhận ra hắn chứ? Ninja trông kỳ lạ kia là ai vậy? Ta chưa từng thấy băng đô của hắn bao giờ.” Phương pháp nhận thức của nó hoàn toàn khác với thú triệu hồi; nó thậm chí còn không có đầu. Còn giọng nói của nó, thì chắc hẳn nó lại ăn phải thứ gì đó kỳ lạ rồi… Naruko ít nhiều có thể đoán được lý do tại sao Chouno lại muốn điều này. Biến từ một con quái vật thành một sinh vật thông minh có thể giao tiếp với con người hẳn là rất thú vị, phải không? Nó cứ lải nhải, nhưng Naruko không ngắt lời. “Mình nuốt một con mực khổng lồ? Hay một con sứa? Mình gặp một con nhỏ ở bến tàu, và mình nói với nó rằng mình có thể giúp nó gỡ gai. Sau đó mình sẽ nhờ nó giúp mình ra biển sâu, ừm, chủ yếu là vì mình không muốn làm ướt cánh của mình.” “Ý cậu là sao, bị ướt… cánh của cậu đâu phải cánh bướm thật.” Naruko nghĩ thầm, siết chặt nắm tay. Đầu của Chono lại ló ra. “Đây này.” Cô vội vàng với tay ra, và từ một bóng tối, một cuộn giấy rơi xuống đất. Đó chính là cuộn giấy phong ấn mà Naruko đã đưa cho Chono trước đó. Cảm giác như pháo hoa nổ tung trong đầu Naruko, nhưng cô vẫn không thể tin vào điều đó. Cô nhìn Chono, hy vọng nhận được một câu trả lời dứt khoát.
"Sinh nhật của cậu sắp đến rồi phải không? Đây là quà sinh nhật cho cậu. Hay có lẽ cậu muốn một con cá làm thú triệu hồi? Nhưng cậu không ghét những thứ trơn trượt và xấu xí sao?"
Naruko không trả lời; trong đầu cô chỉ tràn ngập một câu.
Đây là xác của lão già biến thái! Đây là xác của lão già biến thái!
Chono nghiêng đầu. Với một tiếng "bụp", nước bắn ra từ đầu cá đẩy chiếc thuyền ra xa một chút. Những con sóng đánh vào Chono, rồi trượt đi như nước trên tấm bạt, không để lại một giọt nào. "Được rồi, vậy thì, ta sẽ thả cậu đi." Chono nói, biến đổi hình dạng; Bóng đen kịt thu nhỏ dần, giờ trông giống một con bướm đen thật sự hơn là một loại quái vật nào đó. Các ninja khác lắng nghe tiếng nước rút, nhưng không thể phân biệt được thứ gọi là “cá” dưới đáy biển thực chất là gì. Và đó không phải là điều họ quan tâm hơn. “Cái gì thế này?” Yamato cau mày, nhìn Naruko có vẻ hơi lạ. “Một món quà tôi mang từ đáy biển về, Yamato! Này! Để tôi tự giới thiệu lại. Naruko chắc chưa nói cho anh biết tên tôi. Tôi là Chono, tôi là…” Môi Naruko cong lên thành nụ cười khi cô cầm cuộn giấy niêm phong, bước chân nhẹ nhàng và vui vẻ, như thể cô sắp nhảy xuống. “Tôi bị ướt sũng nước biển, tôi cần tắm. Đừng lo lắng cho tôi, hẹn gặp lại ngày mai!” Và thế là, cô trở về phòng với cuộn giấy mà cô hằng mong muốn, mặc kệ sự ẩm ướt trên tay và quần áo, và đặt cuộn giấy còn nguyên vẹn lên giường. Ngay khi cô chuẩn bị mở cuộn giấy, Chono lại xuất hiện từ hư không. “Tên Yamato đó chẳng thân thiện chút nào. Tớ thậm chí còn nghĩ hắn là người tốt.” Chōno đáp xuống giường. Naruko dừng lại. Cô tràn đầy lòng biết ơn đối với Chōno; cô luôn trân trọng những người và những điều mình biết ơn. “Đội trưởng Yamato chỉ hay suy nghĩ quá nhiều thôi. Hắn lúc nào cũng lo lắng về chuyện này chuyện kia. Suy cho cùng, con người rất dễ bị tổn thương.” “Đúng vậy, con người rất dễ bị tổn thương…” Chōno nói, râu cô đung đưa. Nụ cười của Naruko đông cứng lại. Cô hiểu được điều gì đó từ lời nói của Chōno và nhìn vào cuộn giấy. “Tớ nghĩ cậu sẽ phải tốn rất nhiều công sức để hồi sinh hắn. Khi tớ tìm thấy thi thể hắn, tình trạng không tốt chút nào.” “Hắn cũng mang theo đạn nhẫn thuật khi rời đi…” Naruko nói khẽ. Cô đã đoán trước được điều này nên không ngạc nhiên. Tuy nhiên, cảm giác hy vọng dâng lên rồi lại tan biến không hề dễ chịu. “Đạn nhẫn thuật có thể bảo vệ cơ thể hắn khỏi bị tổn thương, nhưng không thể tiêu diệt hoàn toàn.” Nụ cười của Naruko nhuốm màu cay đắng. "Chúng dùng để bảo quản." "Ý tôi là vậy." Chono vỗ cánh và đáp xuống vai Naruko, thì thầm, "Hồi đó, những người Nagato hồi sinh đều là những ninja vừa mới chết, nhưng kỹ thuật đó hẳn có thể hồi sinh Jiraiya." "Nhưng kỹ thuật của ông ấy rất quan trọng; nó có thể hồi sinh nhiều ninja hơn nữa." Ánh mắt Naruko hướng về cuộn giấy. Chono lại vẫy xúc tu; lần này, cô không cố gắng tạo ra âm thanh, mà thay vào đó truyền đạt một suy nghĩ. "Kỹ thuật cấm kỵ: Tái sinh bản thân có lẽ có thể đạt được điều đó, nhưng sau đó bạn không thể đảm bảo tình trạng của mình sẽ bình thường, liệu bạn có thể trấn áp Cửu Vĩ hay thậm chí liệu bạn có thể sống sót hay không... Xét cho cùng, Jiraiya không giống như Gaara; lúc đó ông ấy chỉ mới chết một thời gian ngắn." Naruko đột nhiên nhận ra rằng Lão già dê đã chết từ lâu. Căn phòng đột nhiên im lặng cho đến khi, sau một lúc, giọng nói của Chono vang lên, "Trận chiến đã bắt đầu chưa?" "Vâng..." "Vậy thì con không thể cứng đầu như thế được nữa..." Giọng nói mang theo một tiếng thở dài, dường như ẩn chứa chút an ủi.
'Ừ, vậy thì mình không thể cứng đầu nữa rồi…'
Naruto cười cay đắng và nhắm mắt lại.
Ở Kumogakure, Jinchuriki của Konoha đã lên đường đến Đảo Rùa, trong khi các Kage từ các làng ninja khác lần lượt đến Kumogakure.
Trong một tháng, kết hợp thông tin tình báo do gia tộc Uchiha gửi đến và sự trinh sát của một lượng lớn ninja, năm Kage đã suy luận ra được vị trí của Uchiha Obito.
"Chúng ta phải tấn công trước, chỉ là một Uchiha Obito bình thường thôi…" Onoki cảm thấy vô cùng xấu hổ sau khi nghe tin ninja đó không phải là Uchiha Madara.
Hắn ta thực sự đã bị một người trẻ tuổi hơn đe dọa. "Ngài Tsuchikage, chúng ta đừng nói năng vội vàng," Mizukage mỉm cười nói, rồi trở nên nghiêm túc. "Hắn ta chắc hẳn có chỗ dựa, nếu không thì đã không hành động như vậy. Ngài có thông tin nào khác về hắn ta không?" Tsunade lắc đầu và nói, "Theo hồ sơ của Konoha, hắn ta đáng lẽ đã chết trong một nhiệm vụ từ lâu rồi, và hắn ta cũng chẳng phải là một ninja xuất sắc khi còn trẻ." "Hừ, cái gia tộc tội lỗi đó không thể phán xét bằng lẽ thường được." Onoki quay sang Raikage A. "Cả hai Jinchuriki đều an toàn rồi chứ?" Raikage A trả lời bằng giọng trầm, "Không vấn đề gì. Vị trí của Đảo Rùa liên tục thay đổi; không ai có thể tìm thấy nó." "Vậy, mồi nhử cuối cùng vẫn là Nagato sao?" Gaara đặt ghi chú xuống, ánh mắt quét qua các Kage. "Trong trường hợp đó, chúng ta hãy quyết định chiến trường!"