Tại Kumogakure (Làng Mây Ẩn), Naruko Uzumaki, lần đầu tiên, mất niềm tin vào vẻ đẹp của chính mình và hét lên với những ngọn núi đối diện, "Tôi ở ngay đây! Naruko Uzumaki tội nghiệp, yếu đuối và bất lực đang ở ngay đây..." Đã hai mươi ngày kể từ khi Obito Uchiha biến mất. Cô nhớ anh ấy... "Naruko, tốt hơn hết là cậu đừng hiểu sai vị trí của mình nữa," Sai xen vào. "Im đi!" Naruko thậm chí không quay đầu lại. À, giờ cô mới nhận ra Sakura nói đúng; Sai thật sự rất phiền phức. "À, có lẽ những người có chữ 'Sa', 'Rắn' hoặc 'Đất' trong tên của họ đều phiền phức..." Naruko nghĩ, cơn giận dâng lên. "Được rồi, được rồi, một trận chiến cuối cùng đến chết cũng không tệ," Yamato vỗ vai Naruko; thực ra anh ấy thích điều đó hơn. Xét cho cùng, Jinchuriki của Cửu Vĩ là Uzumaki Naruko. Mặc dù chỉ mới mười sáu hay mười bảy tuổi mà đã là một ninja mạnh mẽ, tính cách của cô vẫn là một cô bé bướng bỉnh và tinh nghịch! "Thở dài..." Naruko thở dài sâu. Họ gần đến Kumogakure rồi, và nghĩ đến chú Raikage, ông ấy có vẻ khó gần. Cô bé bỗng phấn chấn lên và lấy một cuốn sách ra xem. "Làng Mây Ẩn cũng bị bao phủ bởi sương mù. Hừm? Các ninja ở đó có giỏi kiếm thuật không?" "Vâng, tôi đã từng thấy ninja từ Làng Mây Ẩn; thể thuật của họ rất mạnh!" Guy nói với Naruko. "Hừm, nhưng Raikage đời trước cũng được gọi là A!" "Đó là danh hiệu được truyền lại qua nhiều thế hệ." "Hả? Từ bỏ tên của mình để trở thành Kage, làng ninja này chắc hẳn là một ngôi làng có tinh thần danh dự rất cao. Lần cuối tôi gặp Raikage, ông ấy trông giống như một ông già rất đáng sợ, cả về thể chất lẫn giọng nói." "Này, Jinchuriki Cửu Vĩ, cậu thực sự đang đánh giá thấp Raikage đấy..." "Ai vậy?!" Ninja Konoha giật mình, chỉ thấy một ninja da ngăm đen đang xoa đầu bước ra từ sau bụi cây. "À, cậu là Darui." Naruko nhận ra anh ta và nói một cách thân mật, "Nhưng tôi thực sự nghĩ Raikage hơi đáng sợ, nhưng khi nghĩ về cách ông ấy chăm sóc em trai mình, tôi cảm thấy ông ấy chắc hẳn là một người tốt." Yamato nheo mắt nhìn anh ta; sự nịnh hót của Naruko lộ rõ. "Cho dù cậu nói vậy, Raikage cũng sẽ không vui." Darui thở dài. Lần trước anh đã nhận ra rằng Jinchuriki Cửu Vĩ của Konoha là kiểu con gái mà anh không thể đối phó được nhất. "Không sao đâu. Là một Kage, hành động công bằng rất quan trọng." Naruko mỉm cười rạng rỡ, hai tay đặt sau lưng.
'Thấy chưa, thấy chưa... bất cứ điều gì cô ấy nói đều đúng...' Ánh mắt của Darui lướt qua những ninja Konoha khác, và anh ta lười biếng nói, "Được rồi, các cậu đi theo tôi."
"Ừm."
Bốn Kage còn lại chắc hẳn sẽ sớm đến Kumogakure, và Nagato cũng vậy, nhưng Naruko không vội. Sẽ thật nực cười nếu những ninja tầm cỡ như Nagato và Konan lại không thể tự lo liệu cho bản thân.
Đi bộ qua các con phố của Kumogakure, ngoài sự khác biệt về phong cách kiến trúc, nó dường như không khác gì những làng ninja khác. Nhóm người đã đến văn phòng của Raikage. Yamato đưa lá thư của Tsunade cho Raikage A, giải thích: "Tôi nghe nói Jinchuriki của Bát Vĩ đã trở về Kumogakure. Mặc dù Obito Uchiha không xuất hiện trên đường đi, Hokage vẫn hy vọng rằng Jinchuriki của Cửu Vĩ có thể học hỏi thêm từ Jinchuriki của Bát Vĩ..." A nhìn cô gái lạc quan thái quá đối diện. Cô vẫn đang vẫy tay chào anh, phù phiếm như em trai anh. Liệu Hokage có thực sự dễ dàng để Jinchuriki của làng mình bị lợi dụng làm mồi nhử như vậy không? A thở dài qua mũi và nói: "Tôi đã thấy tinh thần của một Hokage rồi. Em trai tôi hiện đang luyện tập ở Đảo Rùa. Các ninja từ Kumogakure sẽ đưa cô đến đó." "Ừm... Nagato và những người khác..." Raikage A quay đầu lại, ánh mắt anh rơi vào Jinchuriki tóc vàng. Anh đã nói chuyện rất nhiều với Nagato và Konan của Akatsuki. Hai ninja mạnh mẽ đó không dễ nói chuyện, vậy mà họ lại nói rất tốt về cô gái nhỏ này. "Naruto là một ninja có thể thay đổi thế giới." Mặc dù họ nói vậy, nhưng dù Raikage có nhìn cô bé thế nào đi nữa, ông vẫn nghĩ cô bé chỉ là một đứa trẻ ồn ào và hiếu động. "Rồi cậu sẽ gặp họ sau," Ai nghĩ, vẻ mặt thoáng hiện sự không hài lòng. "Ồ..." Naruto chớp mắt. "Một bộ phim tài liệu! Họ đang làm phim tài liệu!" Mặt Ai tối sầm lại. "Chúng ta cần phải xem xét điều đó." "Thở dài... Dì Tsunade đã viết trong thư..." "Đó là chuyện của bà ấy." Ai cau mày, làn da hơi ửng đỏ và thân hình đồ sộ của anh ta trông đáng sợ hơn nhiều so với Onoki. Jinchuriki Cửu Vĩ đối diện anh ta bĩu môi, trông có vẻ không hài lòng. Vẻ cau mày của Ai càng sâu đậm. Làng Konoha đang làm gì vậy, lại cử một đứa trẻ yếu đuối như vậy ra chiến đấu?! Naruto chớp mắt, một ý tưởng bất chợt lóe lên trong đầu cô bé. "Hừm... Vậy thì mình sẽ đi hỏi Bát Vĩ xem sao..." Cô bé bước ra ngoài; cô bé đã có sẵn cảnh quay từ bốn làng. Cô ấy từng nghe nói Cửu Vĩ đã bỏ trốn trước đây, và so với một ông già lực lưỡng như Raikage, Jinchuriki của Cửu Vĩ chắc chắn thú vị hơn nhiều! Hơn nữa, Kumogakure là một ngôi làng khá mạnh; cô ấy không cần phải tốn tiền cho việc quảng bá hình ảnh của họ. Obito sẽ không xuất hiện, và Đại chiến Thế giới Shinobi là điều không thể tránh khỏi; cô ấy có thể thu thập được rất nhiều tư liệu vào lúc đó. Yamato vừa ngạc nhiên vừa xấu hổ khi Naruko dễ dàng bỏ cuộc như vậy. "Ừm, Raikage-sama... vậy thì, chúng tôi xin phép đi..." "Khoan đã..." A cau mày, nhìn Jinchuriki của Cửu Vĩ dừng lại ở cửa, nhìn anh ta với vẻ thách thức. "Vì các ngươi đã làm ầm ĩ lên cho thế giới ninja như vậy, ta cho phép các ngươi chụp vài bức ảnh, nhưng không cần yêu cầu nhiệm vụ nào cả." A nói, đứng dậy. "Ninja sinh ra để bảo vệ, chẳng có gì đáng xấu hổ về họ cả!" Vì chẳng có gì đáng xấu hổ cả... vậy sao không cho tôi xem kho tàng nhẫn thuật của các người nhỉ... Naruko nheo mắt, nghĩ về điều không thể, rồi nhìn Mabui, nữ ninja đang tiếp đón họ theo sự sắp xếp của Raikage. Mabui là một nữ ninja khá dịu dàng, nhưng Naruto có thể nhận ra qua giọng nói rằng cô ấy không dễ gần như Mei Terumi. Các cuộc phỏng vấn và quay phim ở Kumogakure diễn ra suôn sẻ; Mabui đã sắp xếp mọi thứ một cách tỉ mỉ, và Naruto thậm chí còn gặp Nagato và Konan. Họ dường như đang ở tại một nhà trọ ở trung tâm Kumogakure, không xa văn phòng của Raikage. Mặc dù cô có thể cảm nhận được sự hiện diện cảnh giác của một vài ninja gần đó, nhưng hai người này là những ninja đã "cải tạo" Konoha; làm sao họ có thể được phép ở gần trung tâm chính trị của Kumogakure như vậy? Điều này cho Naruto cảm nhận được quyền lực của Raikage; ít nhất thì các cố vấn của Konoha sẽ không dễ nói chuyện như vậy. "Mọi người ở đây thế nào rồi?" Naruko nhìn Nagato từ đầu đến chân. Anh ta vẫn gầy như thường, nhưng tinh thần đã cải thiện đáng kể, cũng như Konan. "Sự hiếu khách của Kumogakure thật tuyệt vời," Nagato nói, cúi đầu. "Tôi đã trải nghiệm một bầu không khí hoàn toàn khác ở đây so với Vùng Đất Mưa. Giống như cô nói, tôi thực sự đã cảm nhận được cấu trúc của một làng ninja." "Thật sao?" Naruko nghiêng đầu, rõ ràng là không tin. Mắt cô đảo quanh, ánh lên vẻ tinh nghịch. "Món ăn ngon nhất ở đây là gì? Anh có gợi ý nhà hàng nào không? Tôi sẽ phỏng vấn một vài người sau. Anh có biết ninja Kumogakure nào có thể giới thiệu không?" Tất cả các ninja có mặt đều nhận thấy rằng với mỗi câu hỏi mà Naruko đặt ra, nụ cười trên khuôn mặt của hai ninja, rõ ràng là lớn tuổi hơn cô, dần dần biến mất cho đến khi trở nên vô cảm. "Cái gì..." Naruko nói chậm rãi, chống khuỷu tay lên bàn, những ngón tay thon dài chống cằm khi cô nhìn lên hai ninja. “Hai người vẫn vậy. Làm sao có thể cứu thế giới nếu chính bản thân mình còn không hạnh phúc?” “…” “Phải xuất thân từ tầng lớp bình dân rồi lại trở về với tầng lớp bình dân… Chỉ là các người đang đứng quá cao, đó là lý do tại sao các người không hiểu được suy nghĩ của những ninja cấp thấp hơn.” Naruko nói một cách khoa trương, nhưng ngay cả cô cũng không ngờ rằng người đáp trả lại là Konan. “Cỗ máy này chỉ cao đến thế thôi,” nữ ninja tóc tím mạnh mẽ nói một cách nghiêm túc. “Hả? Ha, đúng vậy! Haha~” Naruto cười một lúc trước khi vẻ mặt cô trở nên nghiêm túc hơn một chút. “Tôi không thấy bất kỳ dấu vết nào của Obito trên đường đi. Tôi thực sự không ngờ hắn ta lại không tấn công các người.” Rõ ràng là Vĩ thú và Rinnegan rất cần thiết cho kế hoạch “Nhãn cầu Mặt trăng”. “Có lẽ vì sức mạnh của hắn ta cũng đang cạn kiệt,” Nagato trả lời. Là thủ lĩnh của Akatsuki, hắn ta biết chút ít về Uchiha Madara—không, bây giờ hắn ta nên được gọi là Uchiha Obito. "Nhưng các Kage từ mỗi làng sẽ sớm đến thôi. Ta thực sự không thể tưởng tượng được kế hoạch của hắn là gì. Xét cho cùng, ngay cả khi, như các ngươi nói, hắn có một đội quân 100.000 bản sao, thì sức mạnh chiến đấu cấp cao của hắn cũng sẽ rất hạn chế. Nếu một cuộc chiến thực sự nổ ra như vậy, ngay cả khi hắn thắng, cũng sẽ có tổn thất rất lớn về chunin và genin." Hai ninja trước mặt cô im lặng, và Naruto có phần thất vọng. Cô đã biết người đàn ông đó hơn mười năm, vậy mà cô không biết hắn không phải là Uchiha Madara. Thở dài, Obito chỉ là một ninja vô danh khi còn trẻ. Hay là sự thù hận và đau khổ khiến một ninja trưởng thành nhanh chóng? Nhưng Sasuke dường như chẳng trưởng thành chút nào. "Thôi kệ, nói đến chuyện đó, đây này." Naruko lấy ra một viên đạn nhẫn thuật và ném cho Nagato. Nagato bắt lấy nó và lắng nghe Naruko giải thích cách sử dụng. “Ta không biết khi nào tên ninja đó sẽ tấn công, nhưng chắc chắn ngươi sẽ là mục tiêu, nên ta đưa cái này cho ngươi. Tuy nhiên, ta không biết liệu nó có hữu ích với một ninja mạnh mẽ như ngươi hay không.” Nagato mỉm cười và cẩn thận cất vật nhỏ hình hạt cườm đi. “Ta sẽ tự chăm sóc bản thân mình.” “Ừm,” Naruko gật đầu liên tục, rồi nhớ ra điều gì đó, “À, đúng rồi, thầy đã đọc *Tạp chí Giải trí hàng tuần* chưa?” Lông mày của Yamato giật giật, và anh ta cười khô khan, “Đó là một tờ báo từ Hỏa Quốc, sao lại ở đây được…” “Thật đáng tiếc… ‘Ngọn lửa rực rỡ - Bình minh’ đã được đăng nhiều kỳ rồi. Ngươi có thể nhận ra từ tiêu đề, phải không? Đó là một kiệt tác sẽ khiến các ninja phấn khích!” Mặt Yamato căng thẳng. Anh ta nhìn Naruko, người có vẻ vô cùng ngoan ngoãn, nhưng cô không thể chịu đựng được dù chỉ một phút. Một nụ cười kỳ lạ hiện lên trên môi cô khi cô nói, “À, cháu sẽ nhờ một ninja Konoha mang nó đến cho thầy!” “Không! Naruko! Im miệng!” Yamato hét lên trong lòng, nhưng làm sao anh ta có thể ngăn Naruko được chứ? "Được rồi." Nagato mỉm cười nhẹ nhàng. Konan, dù không biểu lộ cảm xúc, dường như khá hài lòng. "Đội trưởng Yamato, anh không định ngăn cô ta sao?" Yamashiro Aoba thận trọng tiến lại gần Yamato đang căng thẳng. Giọng Yamato bật ra qua kẽ răng nghiến chặt, pha chút hả hê, "Ngươi nghĩ ngươi có thể ngăn ta sao? Hừ!" Naruto cần quay phim tài liệu, và Konan cùng Nagato không thể di chuyển tự do trong Kumogakure, nên họ nhanh chóng chia tay. Dẫn đầu bởi Mabui, nhóm Konoha chạm trán với ninja Kumogakure. "À? Các ngươi hỏi về Lãnh chúa Ong Sát Thủ à? Ông ấy là một ngôi sao lớn ở Kumogakure chúng ta đấy!" ninja Kumogakure trước mặt họ nói với giọng hơi khoe khoang. Naruto nheo mắt lại, rồi mắt cô sáng lên ngay lập tức. "Ong Sát Thủ thực sự tổ chức hòa nhạc sao?! Ta đã từng tổ chức hòa nhạc rồi! Buổi lớn nhất có tới 60.000 người!" "À..." Buổi hòa nhạc của Killer Bee chỉ có vài trăm người... Tên ninja làng Kumogakure, kẻ đến khoe khoang về Killer Bee sau khi nghe nói Naruto là thần tượng của hắn, đang đổ mồ hôi hột. "Lần này ta cũng tổ chức hòa nhạc ở Sunagakure nữa! Xin phép ở đây dễ lắm sao? À, ta có thể đi cùng Killer Bee! Một buổi hòa nhạc của Cửu Vĩ và Bát Vĩ chắc chắn sẽ là một sự kiện lớn!" Jinchūriki của Cửu Vĩ tiếp tục nói không ngừng, và tên ninja làng Kumogakure càng cúi đầu xuống.
Giờ Lãnh chúa A đã ở trong làng, buổi hòa nhạc của Killer Bee chắc chắn là không thể rồi... Nhưng làm sao Jinchūriki của Cửu Vĩ có thể tổ chức hòa nhạc ở Sunagakure được chứ?
So với thế, chẳng phải Kumogakure đang gặp bất lợi sao?!
"Hừ, lát nữa nói chuyện về buổi hòa nhạc nhé. Naruko, quay phim xong rồi, em sẽ đến Đảo Rùa. Từ giờ trở đi, sẽ có một ninja khác dẫn đường cho em." Mabui lướt qua buổi hòa nhạc, đánh lạc hướng sự chú ý của Jinchuriki Cửu Vĩ.
Naruko nhận ra rằng tổ chức một buổi hòa nhạc ở một ngôi làng khác là điều không thể...
Có lẽ là vì cô ấy không đủ nổi tiếng ở Vùng Đất Sét! Cô nghĩ về điều đó và thấy thật buồn cười. Cứ nhìn theo cách này, có lẽ Killer Bee, Jinchuriki Bát Vĩ, thực sự đang sống khá thoải mái ở đây. Naruko cười, "Vậy thì đi thôi!".