"Tôi biết mà! Obito thật sự rất thông minh. Nagato không xảo quyệt đến thế." Một thời gian đã trôi qua kể từ khi Obito hồi sinh. Người đàn ông này cuối cùng cũng đã học được cách làm mọi việc đúng đắn ngay cả khi không cần cô ấy nhắc nhở. Thật đáng khen! Naruko lướt qua bức thư Obito gửi qua thú triệu hồi một cách hờ hững. Mặc dù lời lẽ có phần gay gắt, nhưng phải nói rằng khi nói đến việc lừa dối người khác… không, khi nói đến việc tạo dựng liên minh, ít ai có thể sánh được với Uchiha Obito. Naruko đọc lại một lần nữa, xác nhận rằng ngoài những lời phàn nàn của chú Obito, không còn gì quan trọng khác, rồi xé bức thư. Ngồi trong phòng thay đồ, một chồng kịch bản và kế hoạch lớn nằm trước mặt cô. Là nhà tài trợ tài chính lớn nhất của Làng Mưa và tổ chức Akatsuki, cô vô cùng bận rộn. Dos bước vào và đặt lịch trình lên bàn. "Cô không định quay lại Konoha một thời gian sao?" Naruko hơi sững sờ và nhìn vào lịch trình: ký tặng sách, chuẩn bị thu âm, hai dự án lớn từ Chono Productions sẽ ra mắt trong năm nay, ba cuốn sách cô chưa viết xong, và độc giả đã kịch liệt phản đối thói quen để lại những lỗ hổng cốt truyện chưa được giải đáp của cô. Tổ chức Akatsuki cũng sắp bắt đầu cuộc kiểm toán KPI cuối năm... Chà, quay lại thì dễ, và cô ấy muốn ở bên những người quen thuộc, nhưng một khi quay lại, cô ấy chắc chắn sẽ vướng vào những chuyện khó hiểu và bị các ninja khác nhau giảng giải... Bị người lớn tuổi giảng giải trước đây là một chuyện, nhưng tại sao ngay cả người đàn ông không quan tâm đến bất cứ điều gì cũng bắt đầu giảng giải cho cô ấy bây giờ?
'Ý anh là gì khi nói ninja nên hành động như một ninja? Những gì tôi cần làm rõ ràng quan trọng hơn nhiều so với nhiệm vụ ninja. Hơn nữa, đây là việc chỉ mình tôi có thể làm.' Khuôn mặt của một ninja nào đó thoáng qua trong tâm trí cô - "khuôn mặt đầy căm hận" của một người đang cố gắng lý luận với cô. Naruko khẽ mỉm cười và lắc đầu: "Thôi, quên chuyện đó đi. Nhân tiện, về bộ phim truyền hình chúng ta sẽ quay sau này..." Ninja mà cô nhớ đang ngồi ở lối vào nhà. Shikamaru chống cằm lên tay, lại cảm thấy muốn rời đi. Không phải vì bố mẹ cãi nhau, mà vì cậu tự hỏi tại sao mẹ cậu, ở tuổi này, vẫn còn mê mẩn những bộ phim thần tượng. 'Nghĩ lại thì, sao mình không nhận ra điều này sớm hơn?' Tiếng tivi xuyên qua cánh cửa giấy mỏng, không ngừng vang lên bên tai cậu. Đó là một giọng nói vô cùng quen thuộc, nhưng cậu chưa bao giờ nghe cô gái đó nói chuyện với mình bằng giọng điệu như vậy trước đây. 'Nhưng dù cô ấy nói chuyện với mình bằng giọng điệu này, chắc chắn cô ấy đang nói dối, phải không?' Shikamaru gãi tai, thở dài và dựa lưng vào ghế. Người phụ nữ mà cậu thực sự quan tâm không giống như những người trên TV, say đắm trong tình yêu. Ngược lại, dù cô ấy có vẻ tươi sáng và vui vẻ đến đâu, thực chất cô ấy là người có một mặt lý trí, gần như lạnh lùng. Ngay cả những lời nói thật hiếm hoi mà cô ấy thốt ra cũng khó nghe nổi. Cậu nói "Nếu Lão già dê trẻ hơn ba mươi tuổi, tớ nhất định sẽ theo đuổi ông ta" là sao? Cậu chỉ thích những ninja trưởng thành và mạnh mẽ thôi! Ngay cả lý lẽ với cô ấy cũng không có tác dụng. Giống như nửa năm trước, Naruko Uzumaki cau mày nhìn anh: "Đừng nói chuyện với tớ như thế, Shikamaru. Cho dù tớ ở đâu, tớ vẫn là ninja của Konoha. Lão già dê thường không ở Konoha, cậu không biết điều đó sao? Quá nhiều người đưa ra quyết định chỉ làm mọi thứ thêm hỗn loạn." "Tớ biết, nhưng..." "Không có nhưng nhị gì hết," cô nói, đôi mắt xanh lam nhìn chằm chằm vào anh, "Nói cho tớ biết, tại sao cậu muốn tớ ở lại Konoha? Ba năm qua tớ không ở Konoha." "Ừm..." Shikamaru thực sự không nói nên lời. Làm sao anh có thể thừa nhận rằng mình đã không lường trước được việc Naruko rời Konoha sau Đại chiến Shinobi lần thứ tư? May mắn thay, bộ não thông minh của anh đã tìm ra lý do. Shikamaru ưỡn thẳng vai và nói một cách thờ ơ, "Phiền phức thật. Cậu không phải đang học chính trị sao?" Naruko nhìn Shikamaru một lúc rồi cười, "Mấy thứ đó, tớ chỉ cần lật qua lật lại sách là học được. Thở dài, Shikamaru, tớ thấy cậu đôi khi ngốc nghếch đáng yêu quá, thật hoài niệm..." "Hả? Hoài niệm về cái gì?" "À..." Naruko ngẩng cao cằm, nụ cười dịu dàng, "...khi cô ấy hay mời tớ ăn ramen. Haha, đúng rồi. Tớ sẽ quay lại sau." Cô ấy rời đi mà không ngoảnh lại. Shikamaru suy nghĩ rất lâu trước khi cuối cùng nhớ ra rằng khi cả hai còn nhỏ, trong một trong nhiều lần anh mời Naruko ăn ramen, cô ấy dường như đã nói, "Khi lớn lên, em có thể cưới anh." Và rồi, anh đã từ chối. 'Nếu mình có nhẫn thuật thời gian-không gian, mình nên quay ngược thời gian và tự đánh mình một trận.' Shikamaru không liên lạc trực tiếp với Naruko; Thay vào đó, cậu nghiêm túc suy nghĩ, 'Cô ấy nói thật sao? Hay lại đùa nữa? Hay cô ấy đã đoán ra rồi?' Không phải cậu thiếu can đảm, nhưng Naruko khác với những cô gái bình thường. Khả năng cô ấy nói điều đó cao hơn nhiều so với những cô gái khác; ngay cả Jiraiya cũng không tin cô ấy. Giống như Jiraiya-sama đã nói, 'Nếu coi trọng thì sẽ thất bại.' Nhưng Shikamaru không khỏi tự hỏi, nếu đó là sự thật thì sao? Cậu do dự, và với quá nhiều việc chồng chất, quá nhiều thời gian trôi qua đến nỗi cậu không còn cơ hội để hỏi lại. 'Thật phiền phức, lẽ ra mình nên đồng ý từ lúc đó.' Shikamaru nheo mắt, nghĩ về những chuyện ngu ngốc mà cậu đã làm năm này qua năm khác. Biểu cảm của cô ấy như thế nào khi cô ấy nói muốn 'kiếm tiền và cưới một người phụ nữ không xinh đẹp cũng không xấu xí'? Cậu không thể nhớ gì cả, chỉ nhớ lời cô ấy nói. 'Vậy sao? ... Tớ nghĩ nếu đó là ước mơ của cậu thì chắc chắn nó sẽ thành hiện thực, tớ chúc cậu may mắn. Dù sao thì cậu cũng là bạn thân nhất của tớ mà, haha. ... Cậu đang hỏi tớ à?' "Tớ sẽ cưới một ninja như Hokage thứ Ba. Dù sao thì, hiện giờ ông ấy vừa là ninja tớ yêu thích nhất vừa là ninja tớ ghét nhất." 'Hồi đó, nói cậu chỉ là người phụ nữ không xinh đẹp cũng không xấu xí thì có gì khác biệt chứ? Giờ thì, tớ không thể nào trở thành một người đàn ông như Hokage thứ Ba, Hokage thứ Tư, hay Obito Uchiha được nữa.' Shikamaru lẩm bẩm một mình, dựa vào cánh cửa giấy. Tiếng tivi trong phòng khách càng lúc càng rõ hơn, giọng cô tràn đầy niềm vui và sự say sưa.
"Em thực sự thích mùi thuốc lá của anh. Được bao quanh bởi mùi thuốc lá của anh giống như được anh ôm vậy." "Chậc, đúng như mong đợi từ tác phẩm gốc của Jiraiya-sama. Nhưng, xét giọng nói của em, em không nghiêm túc đâu, phải không?" Giống như nhiều người đàn ông ở Hỏa Quốc dán mắt vào tivi, Nara Shikamaru cũng muốn hút thuốc. "Chuyện Tình Yêu Hỏa Quốc" có lẽ là đỉnh cao trong sự nghiệp diễn xuất của cô. Naruko nhìn chằm chằm vào màn hình, nước mắt lưng tròng, hoàn toàn đắm chìm trong vai diễn, không hề để ý đến các nhân viên xung quanh. Tác phẩm này được chuyển thể từ tác phẩm của Lão Tiên Biến Thái, một tiểu thuyết tình cảm mà ông vừa mới viết xong năm nay. Naruko luôn cảm thấy rằng tác phẩm này không nên được gọi là "Chuyện Tình Yêu Hỏa Quốc", mà nên là "Chuyện Tình Yêu Làng Lá". Một cô gái tên Rika yêu đồng nghiệp của mình, nhưng đồng nghiệp của cô lại yêu người khác. Chỉ cần nhìn thấy phần mở đầu, Naruko đã biết trước kết cục. Chẳng phải quá rõ ràng sao? Đây là một bi kịch. Cô im lặng một cách bất thường, không chỉ không chế giễu tác giả dâm đãng vì đã viết cuốn tiểu thuyết tình cảm thuần khiết nhất, mà còn vô cùng hối hận về vụ cá cược với hắn xem tiểu thuyết tình cảm của ai sẽ bán chạy hơn. Ai ngờ tác giả dâm đãng lại tung ra "lá bài tẩy" của mình? Là một tác giả, việc thay đổi cốt truyện của chính mình – chẳng khác nào gian lận! "Tôi thua rồi." "Tác phẩm của tôi có thể nổi tiếng một thời, nhưng mười năm nữa, nó vẫn sẽ là một kiệt tác trong số các tiểu thuyết tình cảm." "Nếu tên tiên nhân dâm đãng đó trẻ hơn ba mươi tuổi, tôi nhất định sẽ theo đuổi hắn." "Naruko nói với ninja bên cạnh, vẻ mặt lo lắng. Cô không ngờ rằng một lời nhận xét bâng quơ như vậy lại được một ninja nào đó nhớ lâu đến thế. Thời gian không thể quay ngược, và lão già biến thái sẽ không bỏ rơi dì Tsunade. Bà ta chỉ đang tham gia cho vui thôi, haha. Hai ba tháng sau, tác phẩm này được đưa lên lịch sản xuất của Chōyō Productions. Naruko dốc toàn tâm toàn ý vào việc quay phim tác phẩm này, thậm chí còn hơn cả các dự án của riêng mình. Nghĩ lại thì, cô chưa từng thấy nhiều cặp đôi hạnh phúc, nhưng lại chứng kiến rất nhiều cặp đôi bất hạnh. Sakura theo đuổi Sasuke, Izumi chết dưới tay Itachi, Obito phát điên vì tình yêu, lão già biến thái liên tục bị từ chối… Naruko cảm thấy mình cực kỳ giỏi trong việc thể hiện những người phụ nữ đau khổ vì tình yêu đơn phương, như thể mỗi giọt nước mắt cô rơi đều là thật."
'Ngay cả mình cũng bắt đầu yêu bản thân mình rồi!' Naruko tự mãn với khả năng diễn xuất xuất sắc của mình và càng biết ơn Oguri Shunnosuke, người cũng diễn xuất không kém phần nổi bật. Vì vậy, khi thấy thư của Haruno Sakura hỏi về ấn tượng của cô ấy đối với nam chính, cô ấy lập tức quên lời dặn dò của cha mình và trả lời bằng một bức thư khá tùy tiện. "Shunnosuke-senpai quả thực rất đẹp trai. Với tôi, sẽ không có gì ngạc nhiên nếu tôi yêu anh ấy." Sakura Haruno nhìn chằm chằm vào những dòng chữ trong mười giây, rồi đột nhiên bóp mạnh, biến bức thư hơi nhàu nát thành một mớ hỗn độn. "Uzumaki Naruko!" Cô nghiến răng, gượng cười với Ino Yamanaka ngồi đối diện. "Naruko nói rồi, tất nhiên là cô ấy sẽ cưới một ninja. Cho dù Shunosuke có đẹp trai đến mấy, cô ấy cũng sẽ không cân nhắc!" Cuối cùng, giọng cô nghẹn lại vì giận dữ, giống như một người mẹ đang cố ngăn con gái mình hẹn hò quá sớm. Ino Yamanaka nhìn cô với vẻ nghi ngờ, không muốn tin lời Sakura Haruno. Naruko Uzumaki hoàn toàn khác với những cô gái "ngây thơ" này! Nhìn cô ấy kìa, ngay cả khi ở tận kinh đô của lãnh chúa, cô ấy vẫn có thể làm khó đồng đội của mình! Nghĩ vậy, cô kéo Choji, người đã có bạn gái từ làng khác, đi tìm Shikamaru Nara. "Sao cậu lại ở đây?" Giọng điệu của Shikamaru không mấy dễ chịu, nhưng điều đó không làm giảm bớt sự hào hứng của Ino. Cô liếc nhìn Temari đang ngồi cạnh Shikamaru, cảm thấy có điều gì đó không ổn. "Nếu cậu có việc gì cần làm, tớ có thể đi," Temari nói. "Không sao đâu," Ino đáp cộc lốc. "Không có gì nghiêm trọng cả. Tớ chỉ nhờ Sakura bảo Naruko mang cho tớ một bức ảnh có chữ ký của Oguri Shunnosuke, nhưng cô ấy từ chối, nói rằng Oguri Shunnosuke là mẫu người cô ấy thích nhất." Shikamaru ngạc nhiên, vẻ mặt không tin nổi: "Cậu nhầm rồi. Cô ấy thích những ninja giống như cha cô ấy." ”
“那只是随便说说而已吧,就和对小樱说'希望你每天多爱我一点'差不多。 ”
“就和对小祭说'比起高桥一助,希望你更爱我一些'一样。 ”
两位女忍者对视一眼,撇了眼说不出话来的鹿丸,同时笑出了声。
“我得稍微提醒子说,说不定某天也会出问题。 ”手鞠很是稳重。
“唉,谁说不是呢,小樱后来差点又想揍她了。 ”
“哦?她竟然没有当场发飙吗? "Không, Naruko quá nghiêm túc, cô ấy sợ hãi." Ino xua tay như thể đang cố xua đuổi điều gì đó tồi tệ. "Dù sao thì, tôi không biết, nhưng Temari, cậu có thấy không? Oguri Shunnosuke đẹp trai quá! Hẹn hò với một người nổi tiếng nam như thế, thậm chí chỉ cần hẹn hò thôi cũng đã tuyệt lắm rồi!" "Thật sao? Tôi dự định mua băng video ngay khi chúng được phát hành." "Băng video?" Choji, đang nhấm nháp khoai tây chiên, lên tiếng, dù đầu vẫn hướng về phía cửa sổ của một cửa hàng gần đó. "Là bộ phim này phải không? Karui nhờ tớ giúp cô ấy lấy băng video của bộ phim này, và Naruko nói sẽ cho tớ một bộ khi chúng được phát hành." Chiếc tivi trong cửa sổ cửa hàng đang chiếu lại bộ phim hôm qua, và những người qua đường không khỏi dừng lại và nhìn chằm chằm. Trên màn hình, đôi mắt của Uzumaki Naruko ngập tràn nước mắt, sự yếu đuối của cô ấy khiến người ta đau lòng. Cô nhìn Oguri Shunnosuke đối diện, nhưng giọng nói vẫn cố gắng tỏ ra mạnh mẽ: "Tốt hơn hết là cậu nên giữ chặt lấy tớ, nếu không tớ sẽ chạy mất ngay đấy." Bài hát kết thúc phim bắt đầu vang lên, và những người qua đường thở dài tiếc nuối. Choji vớ lấy một nắm khoai tây chiên khác và nhét vào miệng: "Tốt hơn hết là cậu nên giữ chặt lấy tớ." "Ừ, cậu nên giữ chặt lấy tớ đấy, hehe." "Ino nói với giọng đầy ẩn ý. Temari lắc đầu, và ba người họ bắt đầu bàn luận về những chủ đề khác trong sự hiểu ngầm. 》 Shikamaru không hoàn toàn không nhận ra lời ám chỉ của Ino; cậu cũng giống như cô giáo của mình, không chắc mình thực sự không biết hay chỉ đang giả vờ. "Shikamaru, bây giờ có lẽ không phải lúc để giả vờ ngây thơ." "Naruto không phải là một cô gái như Sakura." Thầy Asuma hút một hơi thuốc. "Đối với cô ấy, việc cô ấy thích ai đó cũng không có gì lạ, và ngay cả khi cô ấy muốn kết hôn với một thường dân từ Hỏa Quốc, đó cũng không phải là vấn đề lớn." "Không, điều đó là không thể... Cô ấy là một ninja có thể trở thành Hokage tương lai." "Hừ, ai biết được?" Asuma cười và lắc đầu. Ngay cả thầy Asuma, người đã kết hôn, cũng nói như vậy, nên có lẽ điều đó là sự thật. Vì vậy, Shikamaru đã đến đây. Nhưng Naruko không quan tâm lắm. Khi bạn nhìn thấy một thế giới rộng lớn và sâu sắc hơn, tình yêu chỉ là phần thưởng thêm. Hơn nữa, cô ấy không thích hợp cho chuyện tình cảm lúc này. Năng lượng của con người có hạn; cô ấy không thể làm quá nhiều việc cùng lúc mà vẫn vun đắp một mối quan hệ. Vì vậy, bất chấp những lời nói của cha mình, sự hiểu biết của Naruko hoàn toàn trái ngược. 'Vì phải có người hy sinh, tốt hơn hết là đừng cho người khác hy vọng.' Tuy nhiên, nếu ai đó tự mình rơi vào bẫy của con, đừng trách con, bố ạ. Nghĩ vậy, Naruko không làm gì thêm. Ngồi trong phòng thay đồ của đài truyền hình, cô nhặt một quả táo và ném cho ninja phía sau: "Chờ một chút, tôi cần xem hết chương trình đã." "Được." Quả táo xoay tròn trong lòng bàn tay anh ta, và Shikamaru ngước nhìn Naruko. Cô sắp xuất hiện trên một chương trình tạp kỹ, mái tóc được tạo kiểu hoàn hảo. Mặc dù hầu hết công chúng đều biết cô là một ninja, nhưng cô vẫn mặc trang phục không phù hợp cho chiến đấu. Một bức tường vô hình dường như chia phòng thay đồ làm đôi, ánh đèn sân khấu chiếu sáng một bên, trong khi bên kia vẫn mờ ảo. Shikamaru quay mặt đi, cổ họng nghẹn lại. Anh muốn ho, nhưng cảm thấy như vậy là gượng ép. Ngay khi anh đang do dự, Naruko đập mạnh kịch bản xuống và quay lại. "Có chuyện gì không ổn à?" "...Sao em hỏi vậy?" "Vì em nghĩ anh sẽ không đến tìm em nếu không có chuyện gì xảy ra, phải không?" "Em là kiểu người sẽ không đến tìm anh trừ khi..." "Điều đó hoàn toàn cần thiết," Shikamaru nghĩ thầm, nhìn vẻ phẫn nộ đầy tự mãn của Naruko. Nhưng anh không thể hùa theo cô, nên khẽ ho và hỏi, "Cô còn nhớ giấc mơ tôi kể không?" "Giấc mơ? Ừm..." Môi Naruko khẽ cong lên. "À, giấc mơ về việc tình cờ trở thành ninja, kiếm được chút tiền, cưới một người phụ nữ không xinh cũng không xấu, và có hai đứa con?" "Sao cô nhớ rõ thế..." Mí mắt Shikamaru giật giật. "Nếu cô thắc mắc sao tôi nhớ rõ thế, đơn giản là vì tôi có trí nhớ rất tốt." Naruko gõ nhẹ lên bàn, liếc nhìn màn hình trên tường, hiển thị những chuẩn bị. Chỉ còn khoảng mười phút nữa là cô phải đi. "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" 'Vẫn kiêu ngạo như vậy...' Shikamaru thở dài trong lòng, nghĩ đến việc đứng dậy và rời đi lần nữa. 'Dù sao thì vẫn còn thời gian...' "Tôi sẽ đợi đến khi chúng ta gặp lại..." Anh ta lại giật mình, đứng dậy, vẻ mặt vẫn uể oải: "Không có gì, chỉ muốn chào hỏi thôi." 'Mặc dù họ là những ninja dày dạn kinh nghiệm, nhưng đôi khi họ vẫn dễ thương quá.' Naruko gõ ngón tay lên bàn, cố nén nụ cười. Đặc biệt là vẻ mặt bực bội nhưng cứng đầu của Shikamaru, cô không bao giờ chán khi nhìn anh ta. Ngay lúc đó, Doss cau mày, mở cửa, liếc nhìn Shikamaru đang ngồi bên cạnh, rồi ném bó hoa cho Naruko: "Quà của cô. Còn mười phút nữa, nhanh lên." "Ừ, sắp xong rồi." Anh ta đóng cửa lại. Shikamaru nhìn Naruko rút tấm thiệp nhỏ ra khỏi bó hoa, mím môi, một nụ cười nhạt làm dịu đi toàn bộ con người cô. 'Lúc nào cũng ương bướng trước mặt mình thế này…' Anh ta lại dừng lại, giả vờ như không có chuyện gì, rồi hỏi: "Ai gửi cái này?" "Một fan. Em rất nổi tiếng đấy." Ánh mắt cô lướt qua anh, dường như dừng lại một lúc rồi biến mất, đôi tay cô khẽ động, hoàn toàn không bận tâm đến những giọt sương trên hoa đã làm ướt cổ tay áo, cẩn thận đặt bó hoa lên bàn trang điểm.
'Người hâm mộ? Ninja? Hay chỉ là người hâm mộ bình thường? Hay là gì khác?' Shikamaru lại nhớ đến lời Ino nói. "Cậu có hiểu rõ chuyện này không vậy, Shikamaru? Naruko đã là một cô gái thành thị đang leo lên nấc thang đến một thành phố lớn, trong khi cậu chỉ là một ninja bình thường mắc kẹt ở làng quê! Nếu cậu không cố gắng hơn nữa, sẽ quá muộn..." 'Cả hai chúng ta đều là ninja... Sao lại phải phân biệt thành thị/làng quê thế này...' Shikamaru nghĩ, chân anh như dính chặt xuống đất, nên anh ngồi xuống và nói, "Naruko, tớ muốn hỏi cậu một câu." Shikamaru đang lo lắng không nhận thấy bàn tay của Naruko, đang đặt trên những cánh hoa, dừng lại. Môi cô cong lên thành một nụ cười. "Cứ hỏi đi. Tớ sẽ trả lời cậu tùy thuộc vào tình huống." 'Ý cậu là sao, tùy thuộc vào tình huống...' Shikamaru nghiến răng và tiếp tục, "Nếu ước mơ hiện tại của tớ là cưới một cô gái rất nổi tiếng, rất xinh đẹp, cậu nghĩ sao?" Shikamaru nói nhanh đến nỗi cậu thậm chí không kịp nghĩ xem Naruko có nghe thấy không. Cô hơi quay đầu lại, ánh sáng từ chiếc gương trang điểm hắt lên khuôn mặt cô một bóng hình ấm áp. "Tùy thuộc vào tình huống," Shikamaru nghĩ, tim cậu chùng xuống. Cậu tự hỏi liệu Naruko có sắp giở trò gì khác với ai đó không. Nhưng ngay lập tức, cậu nhìn thấy biểu cảm của Naruko: vô tư, tự tin và bướng bỉnh. "Tùy thuộc vào việc người đó có phải là tớ hay không." "Hả?" "Ý tớ là, tùy thuộc vào việc người đó có phải là tớ hay không." Naruko chớp mắt. "Có hay không?" Một vầng hào quang quét qua người cô, khiến cô trông thực sự giống "thủ lĩnh của Tổ chức Áo đen." Mải suy nghĩ, người cô căng cứng không thể cử động, cô xoay quả táo trong tay, vật tròn ấy gần như rơi xuống như thể được bôi trơn. Bắt lấy quả táo bằng tay kia, Shikamaru buột miệng nói, "Ha, cậu thật sự quá tự tin..." 'Cô ta thật cứng đầu... Hay là giải quyết ở đây nhỉ?' Naruko giả vờ như không nhìn thấy quả táo sắp rơi. "Một ninja thường ném kunai rất giỏi mà lại không giữ được nổi một quả táo? Thật đáng thương..." Naruko nhếch môi cười tự mãn. "Vậy để tôi nói cho cậu biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu là tôi." "Hả?" Shikamaru vểnh tai lên, mặt vẫn mang vẻ khó chịu đó. "Nếu là tôi..." Naruko cau mày. "Vậy thì tiêu chí của cậu chẳng phải quá ít sao? Ít nhất cô ta phải là cô gái xinh đẹp nhất thế giới, nổi tiếng nhất thế giới, có sức mạnh cấp Kage, và có nhiều bạn bè, 70% trong số đó sẽ không ngại dạy cho cậu một bài học sau khi cậu bắt nạt tôi, và họ hoàn toàn có thể làm được điều đó." “Ừm…” “Với lại, tôi không phải người dễ tính, tôi rất bướng bỉnh, và tôi không thể quay lại làm nội trợ sau khi kết hôn. Cho dù có yêu đương, tôi vẫn sẽ đóng phim truyền hình hay điện ảnh, và tôi không thể tránh khỏi việc tiếp xúc thân thể với các diễn viên nam. Anh đã nghĩ kỹ về tất cả những điều đó chưa?” “Không, chuyện đó…” Suy nghĩ của Shikamaru trở nên rối bời. “Chậc, tôi đã cho cô nhiều thời gian như vậy, mà cô thậm chí còn không nghĩ đến những điều này. Tôi không giống Sakura hay Ino, những cô gái chỉ quan tâm đến cảm xúc của người khác. Yêu tôi sẽ rất khó.” Naruko dựa lưng vào bàn trang điểm, khoanh tay. “Hơn nữa, tình yêu của tôi dành cho anh có lẽ sẽ không bao giờ sánh được với tình yêu của tôi dành cho thế giới này hay Konoha. Được chứ?” 'Cô ấy nói cô ấy yêu mình, phải không?' Shikamaru cảm thấy mặt mình hơi nóng lên. “Tại sao cô lại nói với tôi tất cả những điều này?!” “Vì nó quan trọng.” Shikamaru không thể không nhìn Naruko. Ánh sáng ấm áp dường như tụ lại trong mắt cô; đôi mắt xanh của cô như một biển sao, và biểu cảm của cô đầy vẻ nghiêm túc. “Cậu là một trong những người quan trọng nhất đối với tớ. Nếu là người khác, dù chúng ta chia tay hay không, dù tớ có bị tổn thương hay không, cũng không quan trọng. Được hẹn hò với một cô gái tuyệt vời như tớ là điều mà nhiều người thậm chí không dám mơ tới. Cứ coi đó là một trải nghiệm cuộc sống đi. Nhưng, nếu là cậu, tất nhiên tớ muốn cậu hạnh phúc, bất kể cậu chọn ai.” Naruko kết luận, “Vậy thôi. Đây là một chủ đề rất nặng nề, cậu nên suy nghĩ kỹ. Nếu cậu không làm được, tớ sẽ giả vờ như cậu chưa nói gì hôm nay.” Cô lập tức cảm thấy nhẹ nhõm. 'Nghe giống như điều cậu sẽ nói…' Môi Shikamaru khẽ giật, tim anh đập thình thịch, quạt điện kêu vo vo, và anh im lặng trong giây lát. Naruto bước tới, cúi xuống nhìn anh, và Shikamaru ngẩng lên nhìn thấy khuôn mặt chế giễu của Naruto. Bàn tay mềm mại của cô vỗ nhẹ lên vai anh: "Nara Chunin, đừng tự trách mình quá. Ta không sao. Trên đời này, nếu ngươi có thể sống đến tuổi già, ta sẽ rất biết ơn." 'Chẳng phải đây chỉ là một cách nói khác rằng ta quá yếu sao?' Shikamaru cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Naruto có vẻ khá triết lý về chuyện này, thậm chí còn chuẩn bị rời đi với dáng vẻ lạnh lùng! 'Bị chế giễu vì sự yếu đuối không có nghĩa là ta cũng có thể mất đi dũng khí.' Shikamaru vươn tay nắm chặt lấy cánh tay Naruto. Cô nhìn anh với đôi mắt hơi mở to, chỉ thoáng chút ngạc nhiên trên khuôn mặt. Shikamaru cau mày, vẻ mặt vẫn thể hiện sự không hài lòng: "Chẳng lẽ ta không hiểu ngươi sao? Nói rằng ngươi sẽ cho ta suy nghĩ lại, ngươi chỉ định cho ta một cơ hội thôi sao?" Naruko mím môi và nói một cách thờ ơ, "Vì là ngươi, chẳng phải việc có cơ hội thứ hai là điều đương nhiên sao? Hơn nữa, ta đã cho ngươi nhiều cơ hội rồi mà, phải không?" Mặt Shikamaru lại đỏ bừng, cậu cố gắng phớt lờ lời Naruko, "Ai lại coi trọng chuyện tuổi thơ chứ!" "Chỉ cần cậu nói ra là được! Nhưng vì cậu nghĩ chỉ có một cơ hội duy nhất, vậy thì cứ thế đi!" Shikamaru lại thực sự không nói nên lời, miệng cậu há ra rồi ngậm lại, cuối cùng nuốt nước bọt khó nhọc trước khi nói, "Vậy thì... cậu... cưới... cưới tớ, được thôi!"
Có lẽ vì họ ở quá gần nhau, Shikamaru thấy nụ cười đắc thắng từ từ nở trên khuôn mặt Naruko.
'Chắc cô ấy sẽ đồng ý thôi...' Dù biết khả năng rất cao, tim Shikamaru vẫn đập thình thịch, bởi vì Naruko luôn làm cậu bất ngờ, và lần này cũng không ngoại lệ.
"Không đời nào, tớ muốn hẹn hò trước!"
"Chẳng phải cậu đã nói là sẽ đồng ý miễn là tớ nói sao?!" Shikamaru hơi bực bội, nhìn khuôn mặt cô phóng to dần trong mắt cho đến khi cảm nhận được một cái chạm nhẹ trên môi.
Lúc đó, hơi thở của anh như nghẹn lại. Cô nói, "Em chỉ muốn có một mối quan hệ thôi! Thầy Asuma đã có con trước khi kết hôn, sao em không thể có một mối quan hệ trước chứ? À, và đây là nụ hôn đầu tiên của em, em sẽ giữ nó cho anh trước đã." Nếu Shikamaru vẫn còn tỉnh táo, anh có thể đã phản bác, "Thầy Asuma là một tấm gương tốt sao?" Cô buông tay anh ra, có lẽ là mở cửa, nhưng vẫn chưa đi hẳn, ló đầu ra với một nụ cười, nói, "Ở đây cách âm rất tốt, nên dù anh có cười khúc khích ở đây nửa tiếng cũng không ai làm phiền đâu. Hẹn gặp lại anh sau buổi diễn!" Cánh cửa đóng lại. Shikamaru im lặng nhìn chằm chằm vào cánh cửa một lúc lâu, mặt anh nóng bừng như ấm nước sôi, rồi đột nhiên ôm đầu, tim anh như muốn hét lên.
'Thầy Asuma! Điều này hoàn toàn khác với những gì chúng ta đã thỏa thuận!'