“Đồ vô ơn! Mẹ đã làm tất cả để cứu thế giới!” Tiếng hét của Black Zetsu khơi dậy sự nghi ngờ trong đám đông, nhưng lúc này, không ai chú ý đến lời nói của hắn. Tất cả các ninja đều đang nhìn chằm chằm vào Kaguya, người bị phong ấn trên bầu trời.
'Cứu ư? Nhưng cứu bằng cái giá phải giết tất cả mọi người thì có ích gì?' Naruko lặng lẽ nhìn tảng đá bay về phía thi thể Kaguya. Cô ấy dường như đã mất ý thức. Black Zetsu tiếp tục la hét, như một đứa trẻ bị lấy mất đồ chơi, cho đến khi cô rơi từ trên trời xuống đất, chỉ khi đó cô mới nhận ra với sự kinh hoàng.
Tảng đá khổng lồ mang thi thể Kaguya đi cho đến khi biến mất. "Cô ấy sẽ bị phong ấn ở đâu?" Naruko hỏi Kurama. Kurama liếc nhìn cô và nói, "Lên mặt trăng." "Tôi hiểu rồi," Naruko đã nghe về truyền thuyết Công chúa Kaguya, nhưng cô không ngờ nó lại là sự thật. "Chúng ta đã thắng..." "Hừ, đúng vậy, chúng ta đã thắng!" Hashirama cười lớn. Mặc dù cô cứ nói "chúng ta phải thắng," nhưng dường như chỉ đến bây giờ cô mới thực sự cảm nhận được điều đó. Mắt cô hơi mở to, khuôn mặt tràn ngập niềm vui, và cô không kìm được mà nhảy lên ôm chầm lấy Kakashi Hatake. "Kakashi-sensei! Chúng ta đã thắng! Chúng ta đã thắng!" "Ừm, đau quá..." Những vết thương từ trận chiến với Obito lại bắt đầu đau, và Jonin Kakashi Hatake trở lại vẻ lười biếng thường ngày, dù nụ cười trên môi sau chiếc mặt nạ đã tố cáo tâm trạng tốt của anh. Naruko chạy đến nắm lấy tay Nagato. "Mặc dù chúng ta đã thắng, nhưng tôi vẫn cần sự hướng dẫn của anh!" "Ừm." Nagato gật đầu mỉm cười. Naruko sau đó nắm lấy tay Kabuto. "Tôi sẽ nói chuyện với dì Tsunade, và tôi thậm chí sẽ tha thứ cho Orochimaru... hehe!" Mắt Kabuto giật giật: "Ta nói lại lần nữa, Orochimaru-sama và ta không có mối quan hệ kiểu đó, này, Naruto!" Cô ta đã chạy đi chỗ khác. Hashirama mỉm cười và lắc đầu, ánh mắt chuyển từ Naruto sang Madara Uchiha. "Này, Madara, chúng ta đi xem Konoha đi!" "Tôi không muốn đến một nơi như thế!" "Này, chúng ta vẫn là bạn mà!" Hashirama càu nhàu, tiến lại gần Madara như muốn nói điều gì đó. 'Gia tộc Uchiha đã bị xóa sổ rồi, cậu định để Madara xem cái gì ở đó chứ?' Naruto kìm nén cơn giận và chạy vụt qua hai người.
Nói đến chuyện đó, cô ta tuyệt đối không thể là loại người vô liêm sỉ đâm sau lưng người khác rồi lại vui vẻ gọi người đó là bạn của mình.
Naruto nghĩ thầm, hơi cúi xuống và chọc vào người đang nằm trước mặt mình. Hắn mở mắt ra vẻ khó chịu, đôi mắt Rinnegan màu tím nhạt nhìn chằm chằm vào Uzumaki Naruto.
"Hắn vẫn còn sống sao?" Naruto reo lên. "Ngươi ổn chứ? Ngươi cảm thấy thế nào?"
"Hừ, đừng lo, ta sẽ giữ lời hứa." Vẫn còn một số vĩ thú bên trong hắn; lượng chakra này đủ để hắn sống đủ lâu để quay lại chiến trường và sử dụng thuật Rinne Rebirth để hồi sinh mọi người. Thật không may, hắn vẫn không thể cử động cơ thể… Nghĩ đến đây, hắn chuẩn bị nhắm mắt lại.
'Ta không lo lắng cho ngươi vì ta muốn ngươi sử dụng thuật này.' Naruko bĩu môi, định nói thêm điều gì đó, thì một giọng nói khác vang lên từ bên cạnh. "Thật bất ngờ, ngươi thực sự muốn sử dụng thuật đó sao?" Madara Uchiha nhìn Obito đáng thương và cười khẩy. "Ta không ngờ ngươi lại có tinh thần 'hy sinh' đến thế." "..." Obito nhắm mắt lại, trông như không muốn nghe hay nói gì. Người nhà Uchiha chẳng bao giờ biết cách nói chuyện cho đúng mực. Naruko nhìn chằm chằm vào Madara Uchiha, nghiêng đầu. Hắn nhìn xuống cô, khoanh tay, khí chất uy nghiêm, thậm chí còn hơn cả Hashirama, như thể hắn chưa từng làm điều gì sai trái, ngay cả giọng nói cũng đầy tự tin: "Hừm? Ngươi muốn gì?" Sao có người lại không hề hối hận như vậy? Naruko cười. "Tôi đang nghĩ xem có nên nhốt ngươi ở đây không." "Ngươi..." "Được rồi, được rồi, Madara! Kế hoạch của ngươi đã thất bại, và ngươi đã hơn trăm tuổi rồi, sao lại cãi nhau với một đứa bé gái? Này, Naruko, chúng ta quay lại được chưa?" "Vâng, tất nhiên." Mắt Naruko lóe lên, liếc nhìn về phía một góc khuất nơi một bóng người đang cẩn thận ẩn nấp. Một nụ cười khẽ nở trên môi cô khi cô thầm nghĩ, 'Tong Ge, bắt lấy nó.' Naruko và nhóm của cô biến mất. Các ninja có mặt lại tụ tập thành từng nhóm nhỏ. Trước mặt Tobirama, Tsunade, như thường lệ, kể lại cho ông nghe những sự kiện của những năm qua. Hiruzen Sarutobi, khi nghe rằng hai đệ tử Orochimaru và Jiraiya của mình mỗi người đều đã chết đi sống lại một lần, tràn đầy cảm xúc và nhẹ nhõm vì ông đã không làm Minato thất vọng. "Nhưng Jiraiya, sao ông lại để Naruto trở thành một thần tượng như vậy? Giờ nó thậm chí còn không dám nhìn Minato nữa!" Minato lắng nghe, tay nắm chặt cuộn giấy Naruto đưa cho, chìm trong suy nghĩ. Sakura Haruno liếc nhìn xung quanh trước khi tiến lại gần, "Ừm, thưa ngài Minato, ngài là cha của Naruto sao?" "À, đúng vậy." Khuôn mặt hiền lành của Minato nở một nụ cười gượng gạo. "Nhưng ta đã từng là..." "Hừm..." Sakura biết về chuyện này; nó được nhắc đến ngắn gọn trong sách lịch sử của Konoha, nhưng cô chưa bao giờ nghe Naruto nhắc đến. À, cô ấy đã nói rằng mình là công chúa nhỏ của Konoha, vì vậy cô ấy sẽ rộng lượng và tha thứ cho lỗi lầm của cô ấy và Sasuke. Chuyện đó xảy ra ngay sau khi tốt nghiệp, nhưng nhớ lại vẻ mặt tự mãn của Naruto hồi đó, Sakura, người chưa bao giờ coi trọng chuyện đó, vẫn cảm thấy muốn đấm cô ta. Đứng trước mặt Minato Namikaze, cô cố gắng kìm nén cơn giận và tiếp tục mỉm cười, "Ừm, tôi là đồng đội của Naruto, à, và cả Sasuke nữa. Ba chúng tôi, những Jonin dẫn đầu đội lúc đó, là Kakashi Hatake." "Ồ, thật sao?" Minato Namikaze vừa hài lòng vừa có phần khó hiểu. "Nhưng chẳng phải Konoha bây giờ không còn là một đội gồm hai nam một nữ nữa sao?" Sakura mở miệng, và Hokage Đệ Tam xen vào, "Chủ yếu là vì hồi đó, đội hình như vậy có lẽ là kết quả tối ưu nhất." Kết quả tối ưu? Sakura không chắc. Naruto thường nói, "Dù tôi ghét côn trùng, tôi vẫn muốn ở trong đội với Kiba Inuzuka." Có lẽ là vì Akamaru… Sakura Haruno nheo mắt, nhưng họ đã là đồng đội rồi; không thể quay lại được nữa! Sakura mỉm cười rạng rỡ và nói, "Mặc dù cháu không biết chi tiết, nhưng đó là cách mà nhiệm vụ được giao hồi đó." "Ồ, được rồi." Minato Namikaze không hỏi thêm gì nữa mà hỏi tiếp, "Cháu và Naruko là bạn tốt, đúng không? Hồi nhỏ cô ấy như thế nào?" "Naruko hồi nhỏ..." Sakura lặp lại với một nụ cười, rồi dừng lại, đột nhiên quay người lại, thấy Shikamaru Nara đang ngồi xổm trong một góc, liền túm lấy cậu ta và đẩy cậu ta đến trước mặt Minato. "Cháu đang làm gì vậy, Sakura!" Shikamaru tỏ vẻ không vui. "Thưa ngài Minato, đây là bạn thân từ nhỏ của Naruto, Shikamaru Nara!" Sakura giới thiệu với một nụ cười. "Shikamaru, đây là cha của Naruto, cháu biết ông ấy chứ? Ngài Minato muốn biết về tuổi thơ của Naruto, nên cháu tốt hơn hết là nên đối xử tốt với ông ấy!" Khóe môi Shikamaru khẽ nhếch lên khi nhìn Minato Namikaze, người đang nhìn cậu ta với vẻ mong đợi. Thành thật mà nói, khuôn mặt của Naruto có phần giống Minato, nhưng Minato rõ ràng là kiểu người tốt bụng và vui vẻ, trong khi khuôn mặt của Naruto, cùng với những biểu cảm sống động của cô ấy, luôn thể hiện sự ranh mãnh khiến người ta khó mà giận cô ấy được. Còn về thời thơ ấu của cô ấy… chẳng phải cô ấy nổi tiếng với tính khí nóng nảy, thích ăn bám, thích chơi khăm, khinh thường những ninja cùng tuổi và có xu hướng coi thường người khác sao? Mặc dù cô ấy đã từ vị trí đầu tiên tụt xuống cuối cùng và trải nghiệm những thực tế khắc nghiệt của "thế giới ninja", điều đó đã khiến cô ấy kiềm chế hơn, nhưng sâu thẳm trong lòng, cô ấy vẫn rất cứng đầu...
"Thật là phiền phức..." Shikamaru hít một hơi, giọng điệu nghiêm túc: "Khụ, Naruko, khi còn nhỏ, tính cách của cô ấy... ừm, hoạt bát, và... ừm... khá nhiệt tình. Cô ấy học rất giỏi. À, đúng rồi, cô ấy đã viết một cuốn sách khi còn nhỏ, tsk, và năm mười một tuổi, cô ấy nói rằng cô ấy không muốn làm ninja nữa, cô ấy muốn làm thần tượng. Tsk, tôi hoàn toàn không biết cô ấy đang nghĩ gì. Hừm..." Shikamaru nhận thấy Sakura đang lườm mình. Sakura cười khô khan, "Haha, hồi đó là như vậy, nhưng sau khi chúng tôi trở thành một đội, cô ấy đã thay đổi! Và cô ấy đã trở thành một ninja thực sự mạnh mẽ. Chúng tôi là đồng đội trong một năm, và sau đó chúng tôi tham gia kỳ thi Chunin. Cô ấy đã chế ngự được Vĩ thú Nhất Vĩ đang nổi loạn!" "Ừm." Minato Namikaze trông rất tập trung, nụ cười nở trên môi, dù biết có lẽ lời nói của hai ninja kia có phần phóng đại, nhưng ông vẫn rất vui. "Rồi sao?" "Sau đó, cô ấy ra ngoài luyện tập với Jiraiya-sama..." Sakura do dự một chút, rồi quay đầu lại. Ở đằng kia, một ninja tên Aoi đang cầm máy quay, đặt câu hỏi cho một vài ninja được hồi sinh. Cô chạy đến và túm lấy anh ta, vẻ mặt có chút áy náy nhưng lời nói kiên quyết: "Xin lỗi, tôi cần tìm anh ấy trước." "Khoan đã, Sakura Haruno, phải không? Tôi vẫn còn một cuộc phỏng vấn..." "Cuộc phỏng vấn có thể đợi. Anh ấy là cha của Naruko." "Cho dù anh ấy là cha cô ấy, tôi vẫn cần làm việc của mình." Aoi nói, không thể cưỡng lại được, khi Sakura dẫn cô đến chỗ Minato Namikaze. "Đây là Aoi," Sakura quay sang Aoi. "Hãy kể cho Minato-sama nghe về lần đầu tiên cô gặp Naruto." Ánh mắt của Aoi hơi dừng lại. Cô nhìn Minato Namikaze, Sakura Haruno bên cạnh và Shikamaru Nara, người có vẻ thờ ơ nhưng rõ ràng đang lắng nghe. Cô lắc đầu và nói khô khan, “Khi tôi gặp Naruto Uzumaki lần đầu… cô ta đang đánh bạc. À, đừng để bị lừa bởi lời nói cờ bạc là trò chơi chỉ kẻ ngốc mới thích, nhưng thực ra, cô ta khá thích nó. Tuy nhiên, cô ta luôn thắng, nên nó trở nên nhàm chán…” “Trò chơi chỉ kẻ ngốc mới thích?” Tsunade, người đang nói chuyện với Hokage thứ hai, quay đầu đi, gân trên trán nổi lên. Aoi nói nhanh, nhưng ánh mắt của Sakura Haruno chứa đựng lời cảnh báo, và vẻ mặt của cô ngày càng trở nên nghiêm nghị. “Tên ninja được đào tạo ở Chono này thậm chí có hiểu phép tắc xã giao cơ bản không? Nói chuyện với cha đã khuất của ai đó về việc 'giăng cờ lớn để kêu gọi tài trợ', 'tự ý thay đổi kịch bản theo ý thích của mình', 'viết ai đó thành nhân vật phản diện trong sách vì không hài lòng', và 'muốn bán lại đất đai của Konoha vì Konoha đang mở rộng'?!” "Và trước khi nhận được sự chấp thuận của Ngũ Kage, hắn ta đã đi xin tiền từ các doanh nhân lớn—thì đó gần như là lừa đảo!" "Chẳng phải đây là lừa đảo sao? Đây có phải là cách giáo dục của ninja Konoha không?" Haruno Sakura hơi ngạc nhiên; những ninja rảnh rỗi khác đã tụ tập lại. "Onoki, anh không thể nói như vậy được, phải không? Bộ phim tài liệu đó, nó thực sự sẽ được phát hành, đúng không Mei Terumi?" Nhị Mizukage xác nhận với Mei Terumi. "Vâng, đúng vậy." "Nhưng rõ ràng phí tài trợ lên tới hơn mười triệu lượng, vậy mà mỗi làng ninja chỉ nhận được hơn một triệu lượng..." "Sai rồi. Cho dù là quay phim, sản xuất, phân phối hay trình chiếu, tất cả đều do Chono Productions đảm nhiệm. Thành thật mà nói, họ chỉ nghiên cứu ở các làng ninja thôi." Aoi nhìn Onoki, không hề nao núng. "Hơn nữa, nếu đó là một bộ phim, phí xuất hiện của Uzumaki Naruko sẽ hơn năm triệu lượng." "Cái gì?! Ý cô là chỉ bằng việc quay một đoạn phim ngắn, cô ta có thể kiếm được nửa năm thu nhập cho cả một làng ninja sao?!" "Không, thưa phu nhân Gengetsu, tiền bạc bây giờ không còn giá trị như xưa nữa," Mei Terumi giải thích, rồi nhìn Aoi. "Nhân tiện, chuyện này quả thực rất thú vị. Kirigakure cần tăng cường hợp tác với Konoha." "Đó là tiền của cô ta, không phải trong ví của tôi! Và ngay cả khi cô ta có nhiều tiền như vậy, tại sao cô ta vẫn cứ muốn giành lấy tiền của tôi?" Tsunade siết chặt nắm tay; bà không dám nói với Tobirama về việc gia sản của gia tộc Senju đã giảm sút nghiêm trọng. 'Cho ngươi lấy nó chỉ là vấn đề không biết nó sẽ đi về đâu.' Shikamaru gãi đầu; anh thực sự không biết Naruko lại giàu có đến thế. Aoi cau mày, thấy sự ngạc nhiên của các ninja, và vì lý do nào đó, sự tự tin của anh lại dâng cao. Ông ta bắt chước vẻ điềm tĩnh thường thấy của Naruko, nói: "Hợp tác hoàn toàn có thể. Hừm, Chono Productions cũng muốn tạo ra một trò chơi liên quan đến Đại chiến Shinobi lần thứ tư. Nếu chúng tôi có thể nhận được sự cho phép của ông..." "Chúng ta sẽ nói về chuyện đó sau. Điều tôi đang nói đến là kinh phí quân sự! Với rất nhiều ninja đã hy sinh, dĩ nhiên chúng ta cần tăng cường nó!" "Ông Onoki, xen vào lúc này thì hơi thiếu tế nhị đấy." Jiraiya nhìn Onoki. Hokage thứ Hai, thứ Ba và thứ Tư đều có mặt; Konoha là ngôi làng mạnh nhất ở đó. "Ha, lâu rồi không gặp, ông già, ông vẫn phiền phức như xưa. Ừm, những người trên cây..." Khi giọng nói ngạc nhiên của Deidara vang lên, mọi người ngước nhìn lên và thấy những người đang treo trên cây dần dần rơi xuống từ trên trời. Sau đó, dải ruy băng trắng dài từ từ thu lại, và cây thần dần héo tàn, không còn vẻ ngoài tươi tắn như trước nữa. "Họ... đã thắng, phải không?" một người lẩm bẩm. Jiraiya, cũng ngước nhìn lên trời, cười lớn: "Không, chúng ta đã thắng!"