Phía bên kia "Cánh cổng đến thế giới khác" là bóng tối. Makima không cảm nhận được bất cứ điều gì, bất kỳ sinh vật sống nào, cũng không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì. May mắn thay, bóng tối không kéo dài lâu; sau vài giây, thế giới đột nhiên sáng lên. Makima bước lên mảnh đất quen thuộc, một nơi mà cô đã không cảm nhận được trong một thời gian dài. Đây không phải là Tokyo, nơi cô chỉ ở lại hai tháng, mà là Tokyo nơi cô lớn lên, nơi thống trị của loài quỷ. Ở đây, không có dấu vết của sức mạnh bị nguyền rủa đặc trưng của thế giới kia. Khi Makima ngửi thấy hào quang của thế giới này một lần nữa, cô cảm thấy một cảm giác kỳ lạ về sự trở lại với sự giản dị. Nhưng so với thế giới kia, thế giới mà Makima từng thuộc về lại hỗn loạn hơn nhiều. Một con quỷ khổng lồ đột nhiên xuất hiện trong đám đông, gây ra sự hỗn loạn không thể tránh khỏi. Có lẽ vì là ban đêm và đêm Halloween, nỗi sợ hãi của mọi người càng được khuếch đại, khiến con quỷ vốn đã yếu ớt càng được nuôi dưỡng bởi nỗi kinh hoàng. Makima chớp mắt. Dường như thời gian trôi đi hoàn toàn giống nhau ở cả hai thế giới. Điều này có nghĩa là cô đã hoàn toàn biến mất khỏi thế giới này trong ba tháng. Rõ ràng chỉ mới ba tháng trôi qua, nhưng thế giới dường như đã trải qua một sự đảo lộn hoàn toàn. Sự biến mất của Makima khiến Cảnh sát Quỷ hoàn toàn hoang mang. Họ đã cử người đi tìm kiếm khắp thế giới, nhưng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của cô. Trong ba tháng này, chính phủ Nhật Bản bắt đầu lo lắng về việc phải làm gì với Makima trong cuộc chiến chống lại Quỷ Súng. Họ biết Makima sẽ không chết vì khế ước bất tử. Tuy nhiên, nếu Makima chết mà khế ước không bị phá vỡ, thì toàn bộ dân số Nhật Bản có thể sẽ chết dần chết mòn. Cả Cục An ninh Công cộng Quỷ và chính phủ Nhật Bản đều ngừng tìm kiếm hài cốt của Quỷ Súng trong ba tháng này. Một số nhân viên tập trung vào việc tìm kiếm Makima, trong khi những thợ săn còn lại của Cục An ninh Công cộng Quỷ tiếp tục công việc săn quỷ hàng ngày của họ. Makima, với tư cách là một thành viên chủ chốt của Cục An ninh Công cộng Quỷ, hiếm khi tự mình tham gia các nhiệm vụ; cô thường chịu trách nhiệm đối phó với những con quỷ mạnh nhất. Không có Makima, công việc hàng ngày của Cảnh sát Quỷ trở nên căng thẳng hơn đáng kể. Do tăng giờ làm thêm, lãnh đạo Cảnh sát Quỷ đã phải tăng lương cho nhân viên. Có thể nói rằng nếu Makima không sớm trở lại, Cảnh sát Quỷ sẽ phá sản. Một người phụ nữ tóc màu cam hồng lẩn khuất trong đêm, gió thu thổi tung mái tóc mái của cô thành một vòng cung mềm mại. Ánh đèn neon rực rỡ và những đồ trang trí ma quái của lễ Halloween khiến khung cảnh trở nên rùng rợn. Mọi người hoảng loạn bỏ chạy, có lẽ bước qua xác chết của những người phía sau, hoặc đơn giản là ngồi bệt xuống đất chờ thợ săn quỷ đến giải cứu. Đôi mắt vàng của Machima phản chiếu ánh sáng từ những chiếc đèn lồng bí ngô màu cam. Nơi quỷ đi qua, đường dây điện đôi khi bị đứt, và những chiếc đèn lồng sẽ tắt. Cô đột nhiên nhận ra rằng so với thế giới bị nguyền rủa, các tòa nhà ở phía cô dường như thấp hơn. Trước đây cô không để ý, nhưng giờ khi đã trở lại, sự khác biệt lập tức hiện rõ. Thành thật mà nói, có lẽ là do lũ quỷ hoành hành; các tòa nhà và đường xá thường xuyên cần sửa chữa. Ngay cả một con đường thường xuyên có quỷ qua lại cũng được sửa chữa đến hàng chục lần. Kiến trúc của thế giới Machima dường như kém hiện đại hơn so với thế giới kia. Mặc dù cảnh sát quỷ thường chỉ ra lệnh đóng cửa những nơi có phong thủy xấu, họ sẽ không sửa chữa chúng mãi mãi. Makima bước vài bước về phía trước, bím tóc màu cam hồng của cô đung đưa phía sau, váy cô tung bay trong gió. Cô giơ tay lên, làm động tác bắn súng, rồi khẽ hé môi: "Bùm." Con quỷ khổng lồ đổ sụp. Hayakawa Aki, người được giao nhiệm vụ làm thêm giờ để xử lý con quỷ, dừng lại khi nhìn thấy xác nó. Anh hơi ngẩng đầu lên và nhìn thấy ông chủ của mình, người đã biến mất ba tháng. Hayakawa Aki do dự, rồi rụt rè hỏi, "...Cô Makima?" Makima nghiêng đầu, bước vài bước về phía trước, và như thể không có chuyện gì xảy ra, mỉm c
