Không hiểu sao, Makima đã đi đi về về Yokohama nhiều lần. Cô có trí nhớ rất tốt, nên sau khi Gojo Satoru đưa cô đến Yokohama, cô tự lái xe đến Cảng Mafia. Ban đầu, Cảng Mafia định cử người đến đón cô, nhưng cô từ chối. Năm tòa nhà văn phòng ở cảng quá dễ nhận thấy; Makima có thể nhìn thấy chúng ngay khi đến Yokohama. Sau khi đỗ xe gần Cảng Mafia, Makima bước ra khỏi xe và nhìn thấy nhân viên đến đón mình. Người đàn ông đeo kính râm, mặc vest đen, tóc chải gọn gàng, nhưng trông anh ta giống như một thành viên của mafia. Makima vô thức so sánh kính râm của người đàn ông mafia này với kính của Gojo Satoru, nhận thấy kính râm của Gojo Satoru tròn, trong khi kính của người đàn ông này chỉ là kính râm bình thường. Hừm, không trách sao không có cảm giác như một người mù chơi đàn nhị trên đường phố khu phố Tàu.
Có lẽ vì mỗi tháng đều có một pháp sư cấp hai trở lên được cử đến, nên thủ lĩnh của Cảng Mafia không phải lúc nào cũng có mặt.
Và thành viên được cho là có mặt ở đó dường như rất quen thuộc với nơi này; có lẽ đây không phải lần đầu tiên anh ta làm công việc này.
Machima, mang theo hành lý của mình, đi theo người đó lên tầng trên bằng thang máy. Phải nói rằng, Cảng Mafia thực sự rất lớn; có vô số phòng chỉ trên một tầng, chứ đừng nói đến hàng chục tầng trải rộng trên năm tòa nhà. Người đàn ông chào đón cô đưa cho cô một tấm thẻ: "Đây là thẻ phòng của cô, hãy giữ gìn cẩn thận." Machima nhận lấy; trên đó có in năm tòa nhà và số phòng của Cảng Mafia, cùng với số điện thoại liên lạc hợp tác kinh doanh của Cảng Mafia. Machima: "..." Vậy ra, nơi này thậm chí có thể được dùng làm quảng cáo ngay cả khi là một khách sạn? Machima dùng thẻ phòng mở cửa, bước vào, đặt đồ xuống và nhìn quanh phòng. Phòng sạch sẽ, gọn gàng và khá rộng, có lẽ tương đương với khách sạn năm sao.
Thực ra, cô luôn tự hỏi tại sao Mafia Cảng lại chịu trách nhiệm cho những việc như thuê pháp sư để trừ tà. Hóa ra Mafia Cảng là một cơ quan được chính phủ phê duyệt; nếu không, họ đã không in thông tin liên lạc của mình một cách trắng trợn như vậy trên chìa khóa phòng.
Ban ngày làm việc thiện, ban đêm đi dọa trẻ con.
Machima không ở trong phòng lâu. Thay vào đó, cô đi lấy một tấm bản đồ có đánh dấu "cửa sổ" chỉ những nơi mà linh hồn bị nguyền rủa hoặc tàn dư của chúng đã xuất hiện. Cô liếc nhìn địa điểm gần nhất:
Khu phố Tàu Yokohama.
...Vậy tại sao lại có những linh hồn bị nguyền rủa ở khu phố Tàu? Linh hồn bị nguyền rủa thường xuất hiện ở những nơi mà cảm xúc tiêu cực của con người tích tụ, chẳng hạn như nghĩa trang, bệnh viện và trường học. Khu phố Tàu là một trong những nơi nhộn nhịp nhất ở Yokohama với lượng người qua lại đông đúc, nhưng ở đó lại không có nhiều yếu tố kích hoạt cảm xúc tiêu cực. Makima bỏ tài liệu vào cặp rồi đi thang máy xuống tầng dưới để bắt đầu nhiệm vụ. Khi số tầng giảm dần, Makima quan sát. Khi cô đến tầng thứ mười hoặc khoảng đó, một người đàn ông tóc màu vàng đất, cao khoảng bằng cô, bước vào. Người đàn ông mặc một bộ vest ba mảnh và đội một chiếc mũ kiểu cũ; chỉ cần đứng đó lặng lẽ, ông ta đã toát lên một khí chất uy nghiêm. Mặc dù cô ước tính chiều cao của ông ta chỉ khoảng 1,6 mét, Makima biết ông ta không phải là người bình thường. Người đàn ông tóc vàng đất liếc nhìn cô sau khi bước vào, rồi nhanh chóng quay mặt đi. Ông ta dường như không phải người của Mafia Cảng; không trách cô không nhận ra ông ta. Chuuya Nakahara nghĩ thầm. Cả hai cùng bước ra khỏi thang máy ở tầng một và đi bộ ra khỏi tòa nhà Port Mafia, thậm chí còn lái xe cùng hướng. Makima: "..." Chuuya Nakahara: "..." Có vẻ như có gì đó không ổn... Hai chiếc sedan màu đen nối đuôi nhau chạy vào khu phố Tàu Yokohama. Khu phố Tàu không đông đúc như cuối tuần, nhưng vẫn khá nhộn nhịp. Việc lái xe vào khá khó khăn, vì vậy Makima dừng lại ở lối vào, Chuuya cũng vậy. Makima khóa cửa xe và định bước ra ngoài thì Chuuya gọi cô lại. "Cô là pháp sư đến tháng này phải không?" Makima gật đầu. "Phải. Anh cần gì à?" Chuuya Nakahara gãi gáy và trả lời, "À, không có gì." Anh ta nghĩ có người đang theo dõi mình... Makima và Chuuya Nakahara chia tay nhau ở lối vào khu phố Tàu. Cảm nhận được sự hiện diện của ma thuật, cô đi theo dòng người từng bước vào những con hẻm thưa thớt bên trong. Đúng như dự đoán, linh hồn pháp sư sẽ không xuất hiện trước mặt con người trừ khi chúng có ý định ăn thịt họ. Vài linh hồn phù thủy cấp thấp rải rác khắp khu phố Tàu, với những linh hồn cấp cao hơn một chút ở trung tâm. Machima tiến lại gần, định trừ tà linh hồn ở trung tâm trước. Hào quang của linh hồn bị nguyền rủa ngày càng mạnh, nhưng dường như nó không phải là linh hồn bị nguyền rủa cấp cao, có lẽ chỉ khoảng cấp hai. Bên trong có một người. Tuy nhiên, người đó chỉ trông giống con người; hào quang bên trong vẫn là của một linh hồn bị nguyền rủa, với một mùi khó chịu, như thể đã lăn lộn trong cống rãnh. Linh hồn bị nguyền rủa, xuất hiện dưới hình dạng một người đàn ông trung niên, mặc quần áo kiểu Trung Quốc thời Cộng hòa. Ông ta cúi đầu, che giấu biểu cảm, đeo kính râm tròn và cầm một cây nhị đàn (một loại nhạc cụ dây hai dây). Machima: ? Một người mù chơi nhị đàn trên đường phố khu phố Tàu? Thành thật mà nói, cô ấy thực sự muốn chụp ảnh và gửi cho Gojo Satoru, nhưng tiếc là máy ảnh không thể chụp được linh hồn bị nguyền rủa. Con quỷ trông có vẻ trung niên cứ gảy đàn nhị, nhưng không phát ra âm thanh nào. Ngay khi cô định giơ tay trừ tà, một nhóm quỷ cấp thấp chặn đường cô. Machima hiểu ra; con người không thể nghe thấy âm thanh của đàn nhị, chỉ có lời nguyền mới nghe được. Vì vậy, con quỷ đã gảy đàn để triệu hồi đồng bọn của nó. “Đắt quá…” “Sau bữa ăn này, tôi cần phải quay lại làm việc…” “Nếu không phải vì con gái tôi thích ăn món này…” Machima nghe thấy những lời phàn nàn của mọi người. Ngay cả ở một nơi nhộn nhịp và vui vẻ như khu phố Tàu, người ta cũng có đủ loại cảm xúc tiêu cực, và những cảm xúc này dần dần kết tụ lại thành lời nguyền. Rốt cuộc, đồ ăn Trung Quốc ở Nhật Bản rất đắt đỏ. Như thể không nghe thấy gì, cô chậm rãi giơ một tay lên, tập trung sức mạnh lời nguyền vào đầu ngón tay, và khẽ hé môi: “Bùm.” Một phát bắn duy nhất đã xua tan tất cả những con quỷ cấp thấp chặn đường cô. Nhìn linh hồn bị nguyền rủa cấp 2 trong hình dạng con người vẫn không hề hấn gì, Makima nghĩ rằng đòn tấn công trước đó của mình có lẽ không hiệu quả. Cô liền đưa hai tay lên ngực, lòng bàn tay chạm vào nhau, và từ từ xoay chúng. "Pfft—" Hai giây sau, Makima đột nhiên nhận ra rằng cô vừa dùng người đầu tiên mà mình điều khiển kể từ khi đến thế giới này làm vật tế. — Sau khi hoàn thành công việc ở khu phố Tàu, lúc đó khoảng mười giờ. Makima đi dạo quanh khu phố Tàu, và khoảng mười một giờ, cô tìm thấy một quán ramen ít người hơn để ăn trưa. Makima tìm được một chỗ ngồi mà cô có thể nhìn thấy đầu bếp đang làm ramen. Cô nhớ lại món ăn Trung Quốc mà Gojo Satoru đã làm tối qua và tự hỏi liệu anh ta có thể học cách làm ramen không. Trong khi chờ ramen, Makima nhận được một tin nhắn LINE từ Gojo Satoru. [Gojo Satoru: Nhiệm vụ thế nào rồi?] [Gojo Satoru: Cậu đã ăn chưa, Makima?] [Gojo Satoru: Mèo dễ thương.jpg] Makima liếc nhìn biểu tượng cảm xúc động; Đó là một con mèo trắng đang liếm chân và đeo kính râm tròn. Cô lập tức nghĩ rằng con mèo đó thực sự trông giống Gojo Satoru. Makima suy nghĩ một lát, ngón tay cô gõ nhanh trên bàn phím điện thoại, rồi cô nhấn gửi. [Makima: Nhiệm vụ diễn ra suôn sẻ, và địa điểm tình cờ lại ở khu phố Tàu. Tôi đang đợi để ăn đây.] [Makima: Ông Gojo đâu?] Makima đột nhiên cảm thấy như mình đã hỏi chẳng có gì; Gojo Satoru chưa bao giờ mắc sai lầm trong nhiệm vụ. Câu trả lời đến ngay lập tức. [Gojo Satoru: Hôm nay tôi không có nhiệm vụ nào, cô không ngờ phải không?] Thật sự là bất ngờ. Cô đã cho rằng, với cái nóng oi bức của mùa hè, Gojo Satoru, pháp sư mạnh nhất, sẽ vô cùng bận rộn. [Gojo Satoru: Nhưng đừng quên tôi vẫn là một người thầy.] Sự kiện giao lưu giữa các trường kết nghĩa sẽ diễn ra trong vài ngày nữa, và hôm nay tớ sẽ huấn luyện đặc biệt cho Yuujin.] Makima khẽ di chuyển ngón tay và lưu lại một bộ biểu tượng cảm xúc mèo mà Gojo Satoru đã gửi. Với biểu tượng cảm xúc, cô sẽ không còn sợ những khoảng lặng khó xử trong các cuộc trò chuyện nữa. [Makima: Mèo cổ vũ.jpg] [Gojo Satoru: Mèo xoay vòng.gif] Cuộc trò chuyện giữa Makima và Gojo Satoru nhanh chóng kết thúc vì không ai trả lời, nhưng sau đó món ramen mà Makima gọi đã được mang đến. Makima ăn chậm rãi, nhận thấy tiếng bước chân quen thuộc đang tiến đến từ cửa. Không cần ngẩng đầu lên, cô biết đó là ai. Chàng trai tóc màu vàng đất ngay lập tức nhận ra mái tóc tết màu cam hồng nổi bật của Makima và không khỏi thốt lên, "Ồ, trùng hợp thật!" Makima ngẩng đầu lên và gật đầu, "Chào." Chuuya Nakahara ngồi xuống một ghế cách cô, thản nhiên gọi một bát ramen. Anh chống cằm lên tay, ánh mắt dán chặt vào đầu bếp đang kéo sợi mì trong bếp. Sau khi ăn xong, Makima chào tạm biệt Chuuya và lái xe đến địa điểm làm nhiệm vụ tiếp theo.
——
Có lẽ vì làm việc quá vất vả hôm nay, Makima thậm chí không nhận ra bầu trời Yokohama đã bị nhuộm mực.
Sau khi kết thúc ngày làm việc, Makima thay quần áo và định đi dạo. Trước khi đi, cô ấy gửi một tin nhắn cho Gojo Satoru.
[Makima: Nhớ cho chó ăn nhé.]
[Gojo Satoru: ...Ồ.]
Khu vực xung quanh mafia cảng khá nhộn nhịp. Ngay cả vào ban đêm, Yokohama vẫn đầy xe cộ và người qua lại. Có thể nói chính xác hơn rằng màn đêm mới là bản chất thực sự của Yokohama. Makima đi dạo một lúc, và phải thừa nhận, cô không quen lắm với việc dắt chó đi dạo mà không cần dây xích, mặc dù điều đó cho phép cô đến một số nơi cấm chó. Yokohama, BarLupin. Quán bar ngập tràn ánh sáng ấm áp; mặc dù không gian yên tĩnh và có phần tách biệt—chỉ có người pha chế ở quầy—nhưng nó mang lại cho cô một cảm giác ấm cúng kỳ lạ. Như thường lệ, Makima gọi một cốc bia tươi, và trong khi chờ người pha chế pha đồ uống, cô nhìn quanh quán bar. "À, lại là cô à?" Một giọng nói quen thuộc vang lên. Makima quay lại và thấy một chàng trai trẻ tóc màu vàng đất đội chiếc mũ cũ đứng phía sau mình, vẻ mặt đầy ngạc nhiên. Makima gật đầu như trước: "Chào buổi tối, thưa ông." Chuuya Nakahara cũng chào anh ta: "Ồ, chào buổi tối." Chàng trai trẻ ngồi cách cô một ghế và gọi một ly rượu vang đỏ nghe có vẻ đắt tiền. Ngay lúc đó, bia tươi của Makima được phục vụ. Chuuya Nakahara quay đầu lại và thấy người phụ nữ tóc màu cam hồng đang lặng lẽ uống bia. Chuuya Nakahara cau mày. "Đến quán bar mà chỉ gọi một cốc bia thôi sao?" Makima: 😂 Cô ấy thích điều đó. Sau đó, anh gọi người pha chế: "Cho tôi thêm một ly rượu vang đỏ nữa." Makima tỏ vẻ khó hiểu. Chuuya Nakahara nói, "Tôi sẽ mời cô vài loại đồ uống tôi thích."