Bên ngoài những ô cửa sổ lớn, ánh hoàng hôn rực rỡ nhuộm màu cam đỏ xuyên qua lớp kính, bao trùm lấy hai người trong một luồng sáng ấm áp. Cửa hàng ngập tràn mùi thơm ngọt ngào, béo ngậy của bơ, nhưng Gojo Satoru cảm thấy nó không thể nào sánh được với mùi hương tỏa ra từ bên cạnh cô. Sau một hồi ngơ ngác, Gojo Satoru cuối cùng cũng lấy lại được bình tĩnh. Anh say sưa tận hưởng cái chạm nhẹ nhàng thoáng qua ấy. Được người mình thích hôn lẽ ra phải là một trải nghiệm hạnh phúc, nhưng anh lại không thể hiểu tại sao. Cô ấy không cần phải làm vậy; cô ấy dường như không quan tâm lắm. Gojo Satoru không thể hiểu được cảm xúc của Makima. Khi họ mới gặp nhau, cô ấy rất trìu mến và tình cảm, nhưng sau một cuộc trò chuyện nào đó, cô ấy lại giữ khoảng cách. Hôm qua, cô ấy đột nhiên gọi anh là "Võ", rồi lại trở về thói quen cũ, và giờ cô ấy có thể bình tĩnh giả vờ làm bạn gái của anh. Makima đang nghĩ gì vậy? Và những hành động vừa rồi của cô ấy không giống như những gì một người không thích anh sẽ làm. Cô ấy nói "một nụ hôn sẽ không làm tổn thương" là sao? Cô ấy dễ dãi với mọi người như vậy sao? Có vẻ như chỉ có anh ta là bị lợi dụng. Anh ta không hề biết cô ấy thực sự cảm thấy thế nào về mình. Nếu đúng như Ieiri Shoko nói, rằng Makima biết tất cả mọi chuyện nhưng chưa bao giờ nói thẳng với anh ta, thì có lẽ anh ta sẽ không tức giận. Anh ta biết cô ấy chỉ muốn giảm bớt sự khó xử giữa hai người. Ngồi đối diện anh ta, Makima vẫn thờ ơ, mái tóc óng ánh màu cam đỏ dưới ánh hoàng hôn. Cô cầm chiếc kính râm của anh ta trong bàn tay thon thả, trắng bệch, đặt chúng lên mũi, rồi lại tháo ra với vẻ mặt khó hiểu. Cô lẩm bẩm khẽ, "Mất hết ý thức rồi..." Nhưng Gojo Satoru đã nghe thấy. Gojo Satoru lấy chiếc kính râm từ tay cô, chớp mắt (đôi mắt gần như bị chói bởi ánh hoàng hôn), rồi đặt chúng lại lên mũi và giải thích, "Kính râm của tôi gần như đen kịt; chúng giống như một chiếc mặt nạ mắt vậy." Ngay cả khi không nhìn, anh ta cũng có thể "nhìn thấy" dòng năng lượng ma thuật xung quanh mình, và việc sử dụng "sáu con mắt" này để nhìn cực kỳ tốn năng lượng, vì vậy Gojo Satoru thường đeo mặt nạ che mắt hoặc kính râm đen mờ. Makima gật đầu, phần nào hiểu được; dù sao thì anh ta cũng là người đi đường với mặt nạ che mắt, nên việc kính râm của anh ta như vậy cũng không có gì đáng ngạc nhiên. "Xét từ điều này, Satoru thực sự rất tuyệt vời." Satoru. Cho dù đây không phải là cảm xúc thật của cô ấy, anh ta vẫn khao khát khoảnh khắc này kéo dài mãi mãi, được nghe cô ấy gọi tên mình mười lần, một trăm lần, một nghìn lần. Anh ta cảm thấy cổ họng mình khô khốc không chỉ một lần. Cựu thiếu gia Gojo không bao giờ có thể tưởng tượng được những gì anh ta không thể có được, nhưng bây giờ anh ta chỉ nghĩ đến việc làm thế nào để có được nó. Người ngồi đối diện anh ta vẫn thoải mái chống cằm lên tay, đôi mắt vàng nhìn thẳng vào anh ta; Gojo thậm chí còn có thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình trong mắt cô ấy. Anh ta ngừng nghĩ về những điều đó và mỉm cười, "Tất nhiên rồi, dù sao thì ta cũng là người mạnh nhất." Sau một hồi trò chuyện ngắn, người phục vụ mang món tráng miệng đến.
Đó là một chiếc bánh kem hình trái tim, màu hồng nhạt, trông không lớn lắm; có lẽ dành cho hai người. Gojo Satoru nghĩ rằng thực đơn bí mật thay đổi theo mùa, và cửa hàng này không bán kem vào mùa đông.
Chỉ cần nhìn vào nó, ý đồ đã quá rõ ràng, tạo ấn tượng rằng "chắc chắn một người sẽ không gọi món này nếu đi một mình."
Nhưng dù là dành cho hai người, chỉ có một cái nĩa.
Machimé liếc nhìn chiếc nĩa đơn: "Có lẽ vì đây là món đặc biệt dành cho các cặp đôi."
Ở Nhật Bản, việc các cặp đôi đút cho nhau ăn rất phổ biến, vì mọi người đều cho rằng điều đó thật ngọt ngào. Nếu bây giờ họ yêu cầu thêm một cái dĩa nữa, liệu mọi người có nghi ngờ về mối quan hệ của họ không? Makima véo má và hỏi Gojo Satoru, "Vậy thì em không ăn à? Em chỉ đang ở bên cạnh Satoru thôi..." Trước khi cô ấy kịp nói hết câu, một miếng bánh nhỏ màu hồng đã được đặt lên môi cô. Gojo Satoru vẫn bình tĩnh, dường như không hề bị ảnh hưởng: "Đây đâu phải lần đầu." Có vẻ là vậy; ở nhà, họ không dè dặt như thế, và họ có thể đút cho nhau ăn bằng dĩa của mình mà không hề do dự. Nhìn Makima ăn miếng bánh đó, Gojo Satoru gắp một miếng cho mình, mở miệng, thưởng thức kết cấu mát lạnh tan chảy trong miệng, vị dâu tây ngọt ngào dần lan tỏa khắp vòm miệng, trước khi nuốt xuống. Gojo Satoru bây giờ thường có ảo giác rằng mối quan hệ của họ rất thân thiết; có lẽ bây giờ là như vậy, nhưng một khi họ rời khỏi nơi này, mọi thứ sẽ trở lại bình thường.
Xét cho cùng, họ đang giả vờ là một cặp đôi. Mặc dù đây không phải lần đầu tiên anh đút cho cô ăn, cũng không phải lần đầu tiên họ dùng chung dụng cụ ăn uống, Gojo Satoru vẫn cảm thấy không thoải mái. Có lẽ vì đây là lần đầu tiên anh làm điều này kể từ khi nhận ra mình thích cô, và cảm xúc của anh đã thay đổi. Từ suy nghĩ ban đầu, "Chỉ là một chút nước bọt," đến bây giờ anh nghĩ, "Đây có phải là một nụ hôn gián tiếp không?", anh bắt đầu cảm thấy hành trình cảm xúc của mình tiến triển khá chậm. Khi họ gần ăn xong, người phục vụ lại tiến đến, nhiệt tình giới thiệu, "Nếu hai người vẫn còn hài lòng, có thể chụp ảnh chung và đăng lên Line, sau đó sẽ nhận được phiếu giảm giá thực đơn bí mật." Thực ra, Gojo Satoru do dự, thứ nhất vì có thể lần sau anh sẽ không gọi món này, và thứ hai vì anh không thiếu tiền. "Tôi làm được, còn Satoru thì sao?" Gojo Satoru nghe Makima nói vậy. Người phục vụ nói thêm, "Chỉ cần một người gửi thôi." Mắt Gojo Satoru mở to, anh lập tức lấy điện thoại ra: "Tôi làm, tôi làm!" Gojo Satoru mở camera, xoay người để cả mình và Makima cùng lọt vào khung hình, và bị người phục vụ nhắc nhở, "Hai người nên thân mật hơn một chút, cô có thể nắm tay quý ông." Nói xong, Makima đứng dậy đi đến bên cạnh anh, mùi hương thoang thoảng như nước hoa của cô đột nhiên lan tỏa, cô thân mật nắm lấy cánh tay anh, thứ gì đó mềm mại áp vào người anh. Nhận ra đó là gì, nụ cười của Gojo Satoru đông cứng lại, nhưng may mắn thay anh nhanh chóng nhấn nút chụp để tránh trông quá kỳ cục trong ảnh. Dưới ánh mắt giám sát của người phục vụ, Gojo Satoru chỉnh sửa bài đăng, thêm ảnh và thản nhiên thêm biểu tượng trái tim. Trước khi người phục vụ kịp nhận ra, anh đã thiết lập chế độ chỉ hiển thị cho một người bạn cụ thể rồi đăng tải. Cậu ấy đưa bài đăng trên Line cho người phục vụ xem và đã nhận được phiếu giảm giá. Đó là phiếu giảm giá dành riêng cho các cặp đôi. Và người bạn mà cậu ấy đã thiết lập chế độ "chỉ hiển thị" đã thích bài đăng của cậu ấy ngay trước mặt, Gojo Satoru lập tức nghe thấy tiếng thông báo đặc biệt trên điện thoại. Makima mỉm cười, đôi mắt nheo lại. "Satoru, lần sau chúng ta đi cùng nhau để không lãng phí phiếu giảm giá nhé." Tim Gojo Satoru đập nhanh hơn, rồi cậu gật đầu. Về nhà, cậu lặng lẽ đặt bức ảnh đầu tiên chụp cùng Makima làm hình nền điện thoại. Gojo Satoru không kể cho Ieri Shoko về việc Makima hôn cậu; khi cô ấy hỏi, cậu chỉ đơn giản trả lời rằng không sao cả. Chuyện này không thể chia sẻ, bức ảnh không thể cho ai xem – đó là bí mật của họ. Giống như một đứa trẻ ngây thơ, cậu cẩn thận đặt thứ mà cậu coi là kho báu vào một chiếc hộp được chế tác tinh xảo rồi nhẹ nhàng chôn nó xuống đất.
Có lẽ Makima không quan tâm nhiều như anh ta, nhưng Gojo Satoru đã chôn giấu điều đó sâu trong lòng.
——
Anh ta không muốn nói với ai, nhưng điều đó không có nghĩa là Gojo Satoru không quan tâm đến những gì đang xảy ra.
Anh ấy đăng nhập vào một diễn đàn ẩn danh ở Nhật Bản, ngón tay lướt nhanh trên bàn phím điện thoại, rồi nhấn gửi—
[【Cứu với】Sau một cuộc cãi vã một chiều, tôi được cô gái mình thích hôn]
[1L OP]
[Chuyện là thế này, hôm qua tôi cãi nhau với cô gái tôi thích, hay đúng hơn là tôi là người cãi nhau với cô ấy, và hôm nay cô ấy hôn tôi trước.] Mặc dù, trong hoàn cảnh không tự nhiên, cô ấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc hôn tôi, nhưng tôi nghĩ nếu cô ấy thực sự không thích tôi, cô ấy sẽ không chủ động làm vậy. Sau đó, tôi tự hỏi liệu cô ấy có thích tôi một chút không. Tôi thề, cuộc cãi vã hôm qua không phải là mơ, nhưng hôm nay cô ấy lại hành động như không có chuyện gì xảy ra. Cô ấy đang nghĩ gì vậy? [2L] [Đang đợi ai đó.] [3L] [Có vẻ thú vị.] [4L] [Đá ai đó.] [5L OP] [?] [6L] [Chậc, công khai cầu xin giúp đỡ trong khi bí mật khoe khoang, giới trẻ ngày nay.] [7L OP] [?] [?] [8L] [Có thể, chỉ có thể thôi, cứ tiếp tục đi, OP.] Cuối cùng cũng thấy một câu trả lời bình thường, Gojo Satoru thở phào nhẹ nhõm. [9L] [Người đăng bài gốc đã tỏ tình với cô ấy chưa?] Thấy câu hỏi này, Gojo Satoru bắt đầu cảm thấy bất an. Anh ta thực sự phải tỏ tình sao? Anh ta gõ một câu trả lời khô khan. [10L Người đăng bài gốc trả lời 9L] [Chưa. Mặc dù tôi nghĩ cô ấy đã nhận ra rồi.] [11L] [OP, cậu có thể thử tỏ tình xem sao, biết đâu cậu sẽ thành công?] [12L] [Ừ, nếu bị từ chối thì cứ chấp nhận thôi.] [Cứ tránh liên lạc trong tương lai.] Gojo Satoru: ... [13L OP] [Chắc là không được đâu. Chúng ta sống chung, cùng đăng ký hộ khẩu.] [14L] [? ? ? ? ]
[15L]
[Trời ơi, thật sự là trời ơi, có phải là trường hợp công khai xin xỏ trong khi bí mật khoe khoang không? Cảm ơn, tôi no rồi.]
[16L]
[Chết tiệt, tất cả các cậu đều nghĩ như vậy sao... Có phải chỉ mình tôi muốn nhắc người đăng bài rằng đó là trong vòng ba thế hệ...?]
[17L]
[? Nhờ người ở trên, tôi đã tưởng tượng ra cả triệu lời về tình yêu bạo dâm cấm kỵ rồi.]
[Poster 18L]
[? ? ? ? ? ? ]
Cái quái gì thế này?
[OP 19L]
[Để giải thích, chúng tôi không có quan hệ huyết thống, chỉ là bạn cùng phòng lâu năm, nên ghi trong hộ khẩu! Vậy, có ai trong tòa nhà này có thể giúp tôi không?! !!!]
Gojo Satoru sắp phát điên; anh ta không ngờ trí tưởng tượng của mấy cư dân mạng ngốc nghếch này lại có thể hoang đường đến thế. [22L] [22L] [22L] [22L] [OP, lập luận của bạn có nghiêm túc không?] [23L OP trả lời 22L] [22L] [Nó nên... khá nghiêm túc. Hôm qua cô ấy cư xử rất kỳ lạ, nhưng hôm nay thì có vẻ như không có chuyện gì xảy ra.] [24L] [Người đăng bài có bàn giặt ở nhà không? Nếu không, tôi có thể tài trợ một cái cho bạn miễn phí.] [25L] [Vâng, vâng, quỳ xuống chắc chắn sẽ giải quyết được vấn đề.] [28L Người đăng bài] [Cái quái gì vậy?] Sau vài vòng trò chuyện vu vơ, cuối cùng cũng có người khuấy động cả một cơn bão. [36L] [Không tệ, chủ đề này thật ấm cúng, tôi phải dọn đường cho bạn.] Người đăng bài gốc là trẻ con à? Bạn thực sự nghĩ rằng một nụ hôn có nghĩa là bạn thích ai đó sao? [
Nhóc con à?
Cậu thực sự nghĩ một nụ hôn có nghĩa là cậu thích ai đó sao?
Tôi đã đọc đi đọc lại đoạn hội thoại này nhiều lần, lặng lẽ lặp lại từng từ trong đầu, như thể tôi muốn nhìn xuyên qua điện thoại. Rồi đột nhiên tôi bị cuốn theo cảm xúc...
Tôi suýt nữa đã đuổi cậu ấy đi.]