Gojo Satoru cảm thấy có lẽ anh sẽ không bao giờ hiểu được phụ nữ nữa. Cư dân mạng nói rằng cô ấy có thể đang giả vờ, nhưng thực ra rất quan tâm đến anh. Gojo Satoru nghe theo lời khuyên của họ và quyết định chủ động làm lành với Machima. Thường thì vào giờ này, Machima sẽ ở trong phòng nuôi chó của nhà hàng xóm, vuốt ve những chú chó của mình và đọc sách. Gojo Satoru đứng ở cửa, hít một hơi thật sâu và nhẹ nhàng gõ cửa. "Vào đi?" Giọng Machima vọng ra từ bên trong. Machima đang ngồi trên thảm, một chú chó săn lông vàng xù xì phía sau, một chú chó poodle trong vòng tay cô, và một chú chó Chihuahua cọ vào chân cô - một cảnh tượng ấm lòng. Người phụ nữ tóc màu cam hồng hơi nghiêng đầu, vẻ mặt khó hiểu. "Anh Gojo? Anh cần gì ạ?" Nghe thấy cách xưng hô lạ lẫm, Gojo Satoru buột miệng nói, "Nếu không có chuyện gì thì tôi có thể nói chuyện với cô được không?" Machima giật mình, và Gojo Satoru chợt nhận ra mình vừa nói gì. Vẻ mặt anh ta trở nên hơi gượng gạo, anh ta nhanh chóng đi vào trong, đóng cửa lại và ngồi xuống sàn. Bọn chó, thấy Gojo Satoru ngồi xuống, đột nhiên tỉnh giấc và vây quanh Makima thành một vòng tròn, gầm gừ và tập hợp sức mạnh—một dấu hiệu rõ ràng: Gojo Satoru bị cấm.
Gojo Satoru: "..."
Machima: "Pfft—"
Cô ra hiệu cho lũ chó tránh ra, rồi đặt con chó poodle mà cô đang bế vào tay Gojo Satoru. Anh ta bắt lấy nó, và con chó nhỏ màu trắng sủa và khạc nhổ vào cằm anh ta.
Machima nhìn con chó lông xù trong vòng tay người kia. Nó vùng vẫy để thoát khỏi nơi phiền phức này, đá bốn chân hết sức mình, nhưng Gojo Satoru quá mạnh, và nó nhanh chóng thất bại. Cô ấy vươn tay vuốt ve đầu con chó và nói: "Ông Gojo là người tốt, đừng ghét ông ấy nhiều như vậy." Con chó poodle được Machima vuốt ve khịt mũi và cựa mình tìm một tư thế thoải mái, rõ ràng coi Gojo Satoru như ngôi nhà mới của nó. "Thấy chưa? Con chó rất ngoan ngoãn, phải không?" Cô ấy rụt tay lại, đôi mắt vàng hướng về người đàn ông tóc bạc, hình ảnh phản chiếu của cô lấp lánh trong cặp kính râm đen của ông. Gojo Satoru im lặng, không biết nói gì. Mặc dù mọi chuyện vẫn như thường lệ, nhưng đây không phải là điều ông muốn. Ông lên tiếng: "Tôi nói, Machima." Machima nhìn ông và thốt ra một âm tiết: "Hừm?" "Ý tôi là, giữa đêm khuya, ông không hành động hơi kỳ lạ sao?" Ông nói to. Machima nghiêng đầu: "Không." Gojo Satoru suy nghĩ về ba từ đó, rồi hỏi lại: "Cô không cảm thấy như tôi đang giấu cô mọi thứ sao?" Người phụ nữ ngồi đối diện anh lắc đầu, một cảm xúc kỳ lạ thoáng hiện trong mắt cô, giống như nhìn lá mùa thu rơi và tuyết mùa xuân tan chảy—một cảm giác tiếc nuối và buồn bã. Cô ấy trông gần như giống hệt người anh đã gặp trước đây, nhưng có một vài chi tiết mà anh không nhận ra. Makima cúi đầu, hàng mi dài khẽ rung lên như đôi cánh: "Chỉ là... tôi cảm thấy ông Gojo thường nghĩ đến tôi và làm rất nhiều cho tôi, nhưng tôi chưa bao giờ trả lời anh." Gojo thậm chí còn cảm nhận được nét buồn man mác trên khuôn mặt cô, trong mắt anh, là một ánh nhìn cho thấy cô sắp khóc, và anh cảm thấy một nỗi đau nhói trong tim. Cô ấy quả thực đã nhận ra điều đó từ lâu. Nhưng điều này cũng có nghĩa là cô ấy vẫn không thích anh. Tình cảm đôi khi có thể rất nguy hiểm. Gojo luôn nghĩ mình là người mạnh mẽ nhất khi nói đến cảm xúc, nhưng thực tế hoàn toàn khác với tưởng tượng của anh. “Ồ, tôi hiểu rồi. Thực ra, Machima, cô không cần phải lo lắng về những chuyện này. Tôi chỉ muốn cô được thoải mái hơn thôi. Cho dù tôi có mệt, tôi cũng có thể dùng Kỹ thuật Đảo ngược…” Đây là lần đầu tiên Gojo Satoru nói chuyện với ai đó một cách kiên nhẫn như vậy. Không giống như phong cách tùy tiện và trẻ con thường ngày của anh ta, giờ đây giọng anh ta nghe đáng tin cậy hơn nhiều, với một sự dịu dàng khác thường. Nhưng trước khi anh ta kịp nói hết câu, Machima đã ngắt lời. “Thế thì khác.” “Hả?” “Ngài Gojo có thể làm nhiều việc cùng tôi thay vì làm một mình.” Vì anh ta là người mạnh nhất, anh ta luôn đi làm nhiệm vụ một mình, dành cả ngày bên cô và cả đêm không ngủ.
Gojo Satoru có lẽ rất thích cô ấy.
Đây không phải là lần đầu tiên Makima nhận thấy điều này, nhưng chỉ đến giữa đêm, cô mới cảm nhận được vị trí của mình trong trái tim anh ta sâu sắc hơn. Cô vắt óc suy nghĩ câu trả lời có thể lay động anh nhất: "Thật ra, lúc đầu em hơi tức giận, nhưng sau đó em nghĩ, ông Gojo không làm gì sai cả, nên em cảm thấy đó là lỗi của mình." "Em đang tự trách mình à?" Gojo Satoru đột nhiên nhớ lại điều Ieiri Shoko đã nói trước khi tan làm. "Chắc cô ấy đang tự trách mình." "Phải không...?" Gojo Satoru hít một hơi sâu, vén kính râm lên và nói dứt khoát: "Nghe kỹ này, em không cần phải tự trách mình, cũng chẳng có gì sai cả. Tất cả đều là do em lựa chọn." "Anh không cần phải suy nghĩ nhiều, em sẽ giải quyết mọi chuyện." "Anh không cần phải cố gắng, vì em là người mạnh nhất." "Nếu em không thích công việc của mình, em có thể nghỉ việc. Em có tiền." "Dù thế nào đi nữa, ta sẽ luôn ở bên cạnh ngươi, nên Makima không cần phải lo lắng gì cả." "Và từ giờ trở đi, hãy gọi ta là 'Satoru'." Đôi mắt xanh biếc của Gojo Satoru nhìn thẳng vào mắt Makima, ánh nhìn sâu thẳm khó hiểu. Ngay cả hơi thở cũng dường như chậm lại. Makima sững sờ. Chưa bao giờ có ai nói chuyện với cô như thế này trước đây. Quỷ dữ luôn là những sinh vật đáng sợ; không ai coi chúng ngang hàng, và không ai muốn cô phải nương náu sau lưng chúng để được bảo vệ. Cô chưa bao giờ tưởng tượng những lời như vậy lại đến từ Gojo Satoru. Kẻ mạnh nhất có thực sự ngang bằng với kẻ thống trị loài quỷ? Không, cô thậm chí có thể chấp nhận sự bảo vệ của hắn. Lần đầu tiên, Makima cảm thấy cán cân trong tim mình lung lay nhẹ, và sự lung lay nhỏ nhoi này suýt chút nữa đã phá vỡ những thứ mong manh đang đặt trên đó. Thấy Makima không nói gì, Gojo Satoru đặt con chó poodle trở lại vào vòng tay cô, rồi đứng dậy, rời khỏi phòng và đóng cửa lại. — Kể từ ngày đó, mối quan hệ giữa Makima và Gojo Satoru dường như đã có một sự thay đổi tinh tế. Vài ngày trôi qua nhanh chóng. Trong những ngày trước cuộc gặp gỡ giao lưu, các nhân viên liên quan từ các trường trung học Tokyo và Kyoto không phải đi làm nhiệm vụ, mà dành toàn bộ thời gian để chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ giao lưu thường niên.
Thông thường, cuộc gặp gỡ giao lưu thường niên tập trung vào học sinh năm thứ hai và năm thứ ba. Tuy nhiên, vì học sinh năm thứ hai Yuta Otsukoshi và một học sinh năm thứ ba khác vẫn đang đi công tác, nên cơ sở Tokyo không đủ người tham gia, vì vậy học sinh năm nhất cũng được yêu cầu tham gia.
Người duy nhất có thể vắng mặt trong cuộc gặp gỡ giao lưu là Yoshino Junpei, người mới bắt đầu học nhẫn thuật gần đây; cậu ta có lẽ sẽ bị đánh nếu đi.
Sáng hôm đó, Makima và Gojo Satoru cùng nhau lên đường đến trường trung học. Gojo Satoru bảo Makima cứ đi trước, vì ông ta sẽ đi tìm Itadori Yuujin và tạo bất ngờ cho mọi người. Gojo Satoru xoa hai tay vào nhau: "Yuujin, cậu cần âm thầm trở nên mạnh mẽ hơn rồi khiến mọi người kinh ngạc!" Đúng hơn là một cú sốc. Khi Makima đến, hầu hết mọi người đã có mặt, và họ đứng quây quần bàn tán tại sao tên ngốc Gojo Satoru vẫn chưa đến. Khi Kugizaki Nobara nhìn thấy Makima đến, cô hỏi: "Thầy Makima, thầy Gojo vẫn chưa đến sao?" Makima trả lời: "Thầy ấy đến rồi, chỉ đang chuẩn bị một số thứ thôi." Zenin Maki: "Một tên ngốc thì có thể chuẩn bị cái gì chứ?" Inu-maki Thorn: "Cá hồi." Panda: "Thôi, cứ chờ xem, nếu không thầy Gojo sẽ rất xấu hổ đấy." Fushiguro Megumi: "Sự xấu hổ của thầy ấy thì liên quan gì đến chúng ta?" Kugizaki Nobara: "Fushiguro, cậu nói đúng." Giáo viên đi cùng từ trường Kyoto là một người phụ nữ tóc đen với những vết sẹo trên mặt. Cô ấy trông hiền lành và đáng tin cậy, khá khác biệt so với những người lớn ở trường Tokyo. Nói cách khác, cô ấy là một người bình thường. Ange-hime, nhận thấy giáo viên mới đến từ Tokyo, hào hứng tiến đến Makima, chìa tay ra: "Chào, tôi là Ange-hime, giáo viên đi cùng từ trường Kyoto. Tôi chưa từng gặp cô trước đây." Makima bắt tay cô ấy đáp lại: "Vâng, tôi cũng mới đến trường trung học chưa lâu. Mong cô giúp đỡ tôi trong buổi gặp mặt giao lưu." "Chúng tôi mới là người nên giúp đỡ cô!" Có lẽ vì cuối cùng cũng gặp được một người bình thường giữa các pháp sư, Ange-hime vô cùng vui mừng và lập tức trao đổi thông tin liên lạc với Makima. Như vậy, hai chị em đến từ hai vùng miền khác nhau đã làm quen với nhau. Học sinh trường Kyoto: "..." Tình bạn giữa những người phụ nữ trưởng thành thật là tùy tiện." Đột nhiên, một ông lão râu dài, lưng còng tiến đến, cây gậy gõ liên tục xuống đất. Ông lão nhìn Machima từ đầu đến chân rồi hỏi: "Cô gái trẻ, ta nghe nói cô đang ở cấp độ một. Cô luyện tập ma thuật được bao lâu rồi?" Mặc dù không thể hiện ra bên ngoài, nhưng Machima có thể đoán được ông lão có ý đồ xấu. Cô trả lời thành thật: "Một tháng." Hiệu trưởng trường Kyoto, Yoshinobu Rakuganji, thở dài, định hỏi cô: "Đây quả là một tài năng hiếm có. Ma thuật của cô..." Nhưng trước khi ông kịp hỏi hết câu, ông đã bị Satoru Gojo đột ngột xuất hiện. Một người đàn ông tóc bạc đeo kính râm đẩy một chiếc xe đẩy hàng: "Xin lỗi vì đã để mọi người chờ! Tôi đang đi công tác nước ngoài. Tôi sẽ phát quà lưu niệm sớm thôi!" Panda: "Sao đột ngột thế!" Kugizaki Nobara: "Vẫn còn mệt mỏi vì lệch múi giờ à?" Gojo Satoru bước tới phân phát quà lưu niệm: "Đây, đây là bùa hộ mệnh của một bộ tộc nào đó, dành cho tất cả mọi người ở Kyoto. Không có geisha nào ở đây cả." Cô geisha vừa trò chuyện thân mật và nhẹ nhàng với Makima lập tức nổi cáu: "Tôi không muốn!" Rồi cô ta giật lấy xe đẩy: "Tiếp theo, cái này dành cho tất cả mọi người ở Tokyo!" Kugisaki Nobara nhận xét, "Người lớn mà hăng hái thế thật đáng ghê tởm." Ngay giây tiếp theo, Itadori Yuujin, mặc bộ võ phục cao cấp, nhảy ra khỏi xe đẩy. "Là Itadori Yuujin quá cố!" Sau khi màn kịch kết thúc, Gojo Satoru tiến lại gần Makima: "Có chuyện gì vậy? Makima, hình như vừa nãy cháu nói chuyện với Hiệu trưởng Rakuganji? Cháu đã nói gì?" Makima nhận thấy ánh mắt của ông lão cứ liếc nhìn cô một cách cố ý hay vô tình, nhưng sự chú ý của ông vẫn tập trung vào Itadori Yuujin, người mang trong mình Ryomen Sukuna. Makima lắc đầu: "Không có gì." Gojo Satoru liền nói với Rakuganji Yoshinobu: "May quá, thầy hiệu trưởng Rakuganji vẫn ổn. Cháu cứ tưởng thầy đã chết vì sốc." Rakuganji Yoshinobu tức giận nhưng không làm gì: "Thằng nhóc..." Gojo Satoru, đúng như dự đoán. Sau khi chào hỏi, nhân viên hai trường chia nhau ra bàn bạc các biện pháp đối phó. Ngày đầu tiên của các trận đấu đồng đội trong buổi giao lưu trường kết nghĩa giữa hai trường trung học Jujutsu sắp bắt đầu. Gojo Satoru đi dọc hành lang khu vườn Nhật Bản và thấy Rakuganji Yoshinobu đang đứng nói chuyện với một người phụ nữ tóc bạc. Anh dừng lại và lắng nghe chăm chú.