Rạp chiếu phim tối om, chỉ thỉnh thoảng màn hình chiếu hình ảnh lên mặt mọi người mới sáng lên. Yoshino Junpei giật mình nhảy dựng lên: "Thầy Gojo?!" Gojo Satoru đưa ngón trỏ lên môi ra hiệu im lặng, nhẹ nhàng nhắc nhở cậu: "Suỵt... Suỵt! Không được làm ồn trong rạp chiếu phim!" Yoshino Junpei nhận thấy những ánh mắt xung quanh và chợt nhận ra mình đã trở thành trò cười. Mặt cậu đỏ bừng, và cậu ngồi xuống với vẻ áy náy. Cậu bé ngừng chú ý đến bộ phim và thì thầm với Gojo Satoru qua tấm màn che, "Thầy Gojo không phải đang đi công tác sao?" Sao thầy vẫn đến?! Gojo Satoru chắp hai tay lại như một chiếc loa phóng thanh, cố gắng để giọng nói nhỏ nhẹ của mình đến được với cậu bé: "À, hôm nay chúng ta đi sớm hơn một chút và về sớm hơn dự kiến!" Yoshino Junpei sững sờ: "Không phải cậu nói Hokkaido sao?!" Gojo Satoru gật đầu lia lịa: "Vâng, vâng, tôi đã cố gắng hết sức!" Makima: "..." Hiện tại, từ trái sang phải, Gojo Satoru, Makima và Yoshino Junpei đang ngồi. Makima, ngồi kẹp giữa, vẫn im lặng. Thế giới quan của Yoshino Junpei tiếp tục tan vỡ. Anh đếm thời gian trên ngón tay; ngay cả khi Gojo Satoru đi máy bay khứ hồi, cũng mất ít nhất bốn tiếng đường bộ, chưa kể nếu anh ta còn nhiệm vụ phải hoàn thành… Tên này lại hy sinh giấc ngủ của mình để bay đến đó giữa đêm?! Chỉ để xem phim thôi sao?! Makima biết thuật dịch chuyển tức thời của Gojo Satoru, nên phản ứng của cô không giống như Yoshino Junpei. Cô chỉ nhìn chằm chằm vào màn hình phim và hỏi, "Chuyến công tác của anh kết thúc rồi à?" "Ồ! Hôm nay tôi đi sớm hơn bình thường, sau đó nhanh chóng xử lý con ma bị nguyền rủa và quay lại ngay!" Ngay cả vào cuối tuần, thói quen của Makima cũng vô cùng đều đặn. Cô thức dậy lúc bảy giờ sáng, xuống nhà và thấy Gojo Satoru không có ở đó, nhưng lời giải thích của anh ta rất hợp lý. "Tôi hiểu rồi..." Makima chống cằm lên tay và ngừng nói. Trong giây lát, chỉ còn lại âm thanh của bộ phim đang chiếu trong rạp, và Yoshino Junpei nhanh chóng bị cuốn hút vào bộ phim.
Đến một lúc nào đó, Gojo Satoru lại phá vỡ sự im lặng, thì thầm, "Vậy, các cậu định làm gì tiếp theo? Đi ăn à?" Bộ phim kết thúc ngay sau buổi trưa, thời gian hoàn hảo để ăn trưa, và Yoshino Junpei đã làm bài tập về nhà, liệt kê một vài nhà hàng nhất định phải đến trong khu vực. Phải nói rằng, Ikebukuro thực sự là một nơi tuyệt vời; nó có mọi thứ, chỉ hơi đông đúc một chút. Yoshino Junpei hơi nghiêng người về phía Machima và nói nhỏ, "Thực ra, ở đây có một vài nhà hàng được đánh giá cao. Nếu cậu muốn, chúng ta cùng đi nhé." Thấy vậy, Gojo Satoru cũng nghiêng người về phía Machima: "Hả? Tôi còn chưa thì thầm gì với Machima mà Junpei đã nói trước mất, dù tôi đã nghe thấy hết rồi." Yoshino Junpei: "..." Anh chàng này là trẻ con à? Người đàn ông tóc bạc ngả người ra sau chiếc ghế mềm mại, một khuỷu tay đặt trên tay vịn, thân người hơi nghiêng về phía Macima, khuôn mặt rất gần. Anh thậm chí còn nghe thấy tiếng thở nhẹ nhàng của người kia. Họ gần đến mức anh thở ra và cô có thể hít vào không khí anh thở ra, rồi lại thở ra, tạo thành một vòng tuần hoàn liên tục. Ánh sáng mờ ảo trong rạp hát càng làm cho bầu không khí thêm thân mật. Hành động của người đàn ông đầy ẩn ý, cho đến khi anh gần như che khuất tầm nhìn của cô trước khi Makima cuối cùng cũng quay ánh mắt về phía anh. Giây tiếp theo— Anh thì thầm vào tai cô, "Hiếm khi thấy Makima mặc đồ đời thường. Cô quả là có gu tốt." Yoshino Junpei: "..." Anh không hiểu ngay mục đích của Gojo Satoru khi nói vậy. Lẽ ra anh ta nên khen ngợi nhan sắc của cô chứ? Macima mỉm cười và đáp, "Cảm ơn anh." Sau khi xem phim xong, ba người đi dạo quanh rạp. Cậu bé tóc đen hỏi: "Phim này hay không? Nữ chính sinh ra ở nông thôn và gặp nam chính ở thành phố… Mặc dù kết thúc bi thảm, nhưng không hề nhàm chán chút nào!" Bỏ qua mọi thứ khác, quả thực đây không phải là một bộ phim tệ; nó không hề nhàm chán. Đối với Machima, thế là đủ cho một bộ phim rồi. Machima suy nghĩ một lát, rồi tham gia vào cuộc trò chuyện: "Ừm, nông thôn có ưu điểm riêng, thành phố cũng có ưu điểm riêng. Thực ra, tôi nghĩ kết thúc này khá ổn." Yoshino Junpei thốt lên ngạc nhiên: "Hả? Rất ổn sao?" "'Chết theo cách bi thảm nhất'—đó mới thực sự là kết thúc hay nhất." Sau khi Machima nói xong, không khí đột nhiên trở nên yên tĩnh, chỉ còn tiếng nhạc cổ điển vang vọng trong sảnh rạp chiếu phim và tiếng những người qua lại trò chuyện. Sau khi đi một lúc trong rạp chiếu phim, Gojo Satoru, người im lặng bất thường suốt thời gian đó, đột nhiên lên tiếng ngay trước khi họ chuẩn bị rời đi: "Vậy, Makima, cậu ghét thể loại phim nào nhất?" Yoshino Junpei đáp lại, "...Thường thì cậu hay hỏi về thể loại phim yêu thích mà?" Gojo Satoru xua tay: "Kệ đi, tớ chỉ muốn biết Makima ghét thể loại phim nào thôi!" Makima tiếp tục bước đi, giả vờ suy nghĩ về câu hỏi của anh ta, và sau vài giây, đôi môi mỏng của cô khẽ hé mở: "Loại phim tớ ghét... những bộ phim nhàm chán, tệ hại, tớ đoán vậy?" Makima ghét phim dở, vì vậy cô muốn tạo ra một thế giới không có chúng, và đó luôn là mục tiêu của cô. Gojo Satoru dừng lại và suy nghĩ vài giây trước khi nói, "Ừm... thực ra tớ nghĩ phim dở cũng không tệ lắm." Không phải là anh ta thích phim dở, mà là anh ta cảm thấy chúng có mục đích riêng của chúng. Tuy nhiên, hai người trước mặt anh ta không đợi anh ta nói hết; Cánh cửa xoay đã từ từ khép lại, gần như để lại cho anh một cái lạnh lẽo. Gojo Satoru: "..." Không ai đợi anh; anh như một bông hoa dại bị bỏ rơi. Ikebukuro có vẻ hơi tĩnh lặng vào giữa trưa, nhưng vẫn có rất nhiều người đi bộ và xe cộ trên đường phố, có lẽ vì là cuối tuần, và lượng người qua lại còn đông hơn bình thường. Gojo Satoru hôm nay không lái xe; Yoshino Junpei và Makima đều đến bằng tàu hỏa. Trời nóng, và sau khi đứng ngoài trời một lúc ngắn, tất cả đều ướt đẫm mồ hôi. Yoshino Junpei vẫn đang lướt điện thoại: "Có một nhà hàng sushi ở phía trước, đánh giá có vẻ khá tốt, muốn đi không?" Gojo Satoru gật đầu lia lịa: "Được, được, được!" Makima đồng ý. Ikebukuro, Lucia Sushi. Với luồng không khí mát lạnh từ máy điều hòa, cuối cùng họ cũng cảm thấy mình sống lại. Thấy hai người đàn ông Nga vạm vỡ tất bật đi đi lại lại giữa bếp và cửa hàng, Yoshino Junpei không khỏi thốt lên: "Ồ, chủ quán và nhân viên toàn là người nước ngoài... Thảo nào quán lại có tên như vậy." Gojo Satoru, tay chống cằm, kính râm khẽ đung đưa khi nói, "Người nước ngoài điều hành một nhà hàng sushi ở Nhật Bản? Khá lạ đấy." Yoshino Junpei liền hỏi: "Cô Machimura, cô có thích sushi không?" Machimura gật đầu: "Có, tôi rất thích." Hồi còn làm ở Cục Công an, thỉnh thoảng cô hay mời cấp dưới đi ăn để thưởng cho họ sau những nhiệm vụ mệt mỏi, và sushi là một trong những món ăn thường xuyên được chọn. Yoshino Junpei thở phào nhẹ nhõm. Anh sẽ không nói với cô ấy rằng anh chọn nhà hàng này vì trời quá nóng và anh muốn vào trong để tận hưởng điều hòa, với lại đây lại là nhà hàng gần nhất. Nếu không, anh đã không muốn đưa Machimura đi thử sushi Nga. Tuy nhiên, món sushi lại ngon đến bất ngờ. Cậu bé tóc đen nhai kỹ, nuốt một hơi, rồi thốt lên kinh ngạc: "Món sushi này có lẽ còn ngon hơn bất kỳ món sushi nào tớ từng ăn trước đây..." "Thật sự rất ngon. Nó đang thay đổi quan điểm của tớ về sushi Nga." Gojo Satoru cầm miếng sushi lên, những miếng sashimi tươi ngon lấp lánh dưới ánh đèn. Machimura cũng thấy ngon: "Ngon tuyệt." Ba người họ ăn trong im lặng một lúc, rồi Yoshino Junpei đột nhiên hỏi: "Nhân tiện, sao thầy Gojo lại muốn đi xem phim vậy?" Nghe vậy, Gojo Satoru uống một ngụm nước, rồi nuốt thức ăn trong miệng. Ông nghiêng đầu tỏ vẻ không quan tâm: "Chẳng phải sẽ rất đáng ngờ nếu một bạn nam cùng lớp dễ thương và một cô giáo xinh đẹp đi chơi riêng với nhau sao?" Cậu bé cũng nghiêng đầu theo hướng đó: "Hả?" Gojo Satoru tinh nghịch chọc vào vai Yoshino Junpei: "Nhóc con, cậu đang âm mưu gì vậy? Cô giáo nhìn thấu được cậu rồi đấy." Yoshino Junpei: "..." Anh ta không có ý đó, anh ta không có ý đó. Xem phim thì có gì sai chứ? Yoshino Junpei suy nghĩ một lát, rồi đấm vào mặt. Anh hiểu rồi; cuối cùng anh cũng biết thầy mình đang âm mưu điều gì. "Thầy nghĩ vậy à? Điều đó càng khiến em nghi ngờ thầy hơn..." "Haha, sao có thể chứ? Thầy chỉ muốn đi chơi với các học trò và đồng nghiệp đáng yêu của mình thôi. Đừng suy nghĩ quá nhiều!" "Vậy tại sao lại khó xử thế này..." Yoshino Junpei không khỏi tự hỏi.
Yoshino Junpei, vẫn không chịu thua kém, nói: "Có lẽ không phải là thầy suy nghĩ quá nhiều đâu. Ai lại thức cả đêm đi công tác chỉ để xem phim chứ?"
Gojo Satoru đập tay xuống bàn: "Là tôi!"
Machimura, nhìn thấy món sushi trên đĩa, đột nhiên run lên: "..."
Những người khác trong quán sushi, nghe thấy tiếng ồn ào, cũng quay sang nhìn cô.
Gojo Satoru, hoàn toàn không bận tâm đến những ánh nhìn soi mói, gãi đầu: "Haha, ai bảo tôi là người mạnh nhất chứ? Chuyến đi từ Tokyo đến Hokkaido chỉ trong nháy mắt, chỉ tiếc là tôi quên mang về vài món đặc sản địa phương."
Yoshino Junpei: "..."
...Tên này thực sự định mang về đặc sản địa phương sao? Hắn ta định đi chơi hay là đi làm nhiệm vụ vậy?
Vài giây sau, anh nhận ra: "À, thầy Gojo thậm chí còn có thể sử dụng thuật dịch chuyển tức thời." Gojo Satoru giơ ngón tay cái lên: "Đúng vậy, kẻ mạnh nhất là toàn năng!" Giờ ăn trưa trôi qua nhanh chóng, và khi đến ga, ba người họ lại phải chia nhau ra. "Junpei định làm gì tiếp theo? Cậu không về trường trung học dạy nghề với tớ à?" Yoshino Junpei gật đầu: "Ừ, cuối tuần rồi và tớ muốn về nhà thăm mẹ. Tớ sẽ về trước ngày mai." Chẳng mấy chốc, tàu đã đến ga. "Cẩn thận khi lái xe nhé," Machima nói. "Vâng!" cậu bé gật đầu lia lịa. "Lần sau, cô Machima, chúng ta cùng đi xem phim cũ nhé." Vừa lúc Machima định đồng ý thì Gojo Satoru ngắt lời, "Này, này, này, sẽ có lần sau sao? Lần sau, cô giáo của cậu sẽ đi cùng cậu!" "Tớ không muốn cô Gojo, tớ muốn cô Machima." "Ôi, cô giáo buồn quá." Nhìn Yoshino Junpei lên tàu, hai người họ bắt một chuyến tàu khác trở về nhà Gojo. Makima nói cô muốn bắt đầu thi bằng lái xe vào ngày mai, và Gojou Satoru gật đầu nói, "Được thôi, sau khi em hoàn thành nhiệm vụ ngày mai nhé?" "Nếu không có gì thay đổi." "Vì Makima đã thi một lần rồi, Hiệu trưởng Moth sẽ giúp em ấy thi thực hành. Em ấy có thể bắt đầu thi thực hành vào ngày mai, và nếu người hướng dẫn đậu, em ấy sẽ nhận được bằng lái trong vài ngày nữa." Makima nghe vậy và gật đầu. Cô phải thừa nhận rằng các mối quan hệ đôi khi thực sự rất thuận tiện. Cô mất hai hoặc ba tuần để lấy được bằng lái vì phải trải qua các thủ tục cần thiết và tham gia một trại huấn luyện. Thêm vào đó, Nhật Bản có những quy định nghiêm ngặt, khiến mọi việc rất rắc rối. Hôm nay Makima không thức khuya xem phim với Gojou Satoru; thay vào đó, cô tắm rửa và đi ngủ sớm. Thấy Makima đã vào trong, Gojo Satoru đợi bên ngoài cửa thêm một lúc nữa, cho đến khi nghe thấy tiếng thở đều đều từ bên trong, rồi mới xuống lầu và gọi điện cho Moth-masaru. — Ngày hôm sau, Makima hoàn thành nhiệm vụ sớm và đến trường dạy lái xe để báo cáo nhiệm vụ, ngồi trong xe thực hành chờ người hướng dẫn. Chẳng mấy chốc, người hướng dẫn mở cửa xe bên kia: "Ồ, em là học viên mà tôi sẽ dạy lần này à?" Makima ngẩng đầu lên và hơi nhíu mày khi nhìn thấy đó là ai. Đó là Gojo Satoru! Người đàn ông tóc bạc ngồi quen thuộc ở ghế phụ, thậm chí còn vẫy tay và mỉm cười với cô. Có lẽ vì người kia trong xe không đáp lại, bầu không khí bên trong trở nên khó xử trong giây lát. Nhận thấy Makima hơi nhíu mày, Gojo Satoru hỏi: "Em không muốn gặp tôi sao?" Ánh mắt Makima vẫn không biểu lộ cảm xúc: "Không, chỉ là em đang tự hỏi liệu ông Gojo đã lấy lại được bằng hướng dẫn viên chưa." Gojo Satoru phản bác, khá bối rối, "Ơ, ý anh là 'lại' là sao? Rõ ràng tôi có bằng sư phạm; đây là lần đầu tiên chuyện này xảy ra!" Điều đó có nghĩa là trường dạy nghề đã đối xử đặc biệt với anh ta; không còn nghi ngờ gì nữa.
Đến một lúc nào đó, tính cách không đáng tin cậy của Gojo Satoru đã ăn sâu vào tâm trí mọi người, kể cả Makima, và định kiến này không thể thay đổi chỉ sau một đêm.
Chiếc xe thực hành gần như có kích thước tương đương với một chiếc xe thông thường, và ở ghế phụ, đôi chân dài thẳng tắp của Gojo Satoru lại bị gập lại.
Anh ta lại nói, giọng điệu mang chút ấm ức: "Hơn nữa, so với những người lạ khác, chẳng lẽ Makima không nghĩ tôi sẽ là một người hướng dẫn tốt hơn sao?" Thực ra, Makima đã lên kế hoạch trực tiếp điều khiển người hướng dẫn ngay khi ông ta đến, bỏ qua quá trình kiểm tra đường trường tẻ nhạt, cho ông ta vượt qua trực tiếp và có được một vật tế - một mũi tên trúng hai đích. Nhưng giờ kế hoạch đó đã thất bại. Cô quay đầu nhìn ông. Người đàn ông tóc bạc ngồi cạnh cô chống khuỷu tay lên đùi; dưới ánh nắng chiều, đôi mắt xanh thẳm sau cặp kính râm trong veo như thủy tinh, tựa như một tác phẩm nghệ thuật quý giá. Makima tránh ánh mắt của ông, khẽ cong môi: "Thực ra, tôi cũng rất mừng vì đó là ông Gojo chứ không phải ai khác." Một khoảnh khắc im lặng trôi qua. Người phụ nữ màu cam hồng xắn tay áo lên một nửa, để lộ hai phần cánh tay trắng ngần, khuỷu tay hơi hồng. Ánh mắt cô dịu dàng một cách bất thường, vô tình hướng về phía cửa sổ, ánh nắng giữa trưa tạo nên một vầng hào quang quanh những đường nét thanh tú trên khuôn mặt cô. Makima luôn có vẻ như vậy - dịu dàng và thấu hiểu, không bao giờ nổi giận. Khi chống lại lời nguyền, cô ấy lạnh lùng như quỷ, nhưng lúc khác lại ấm áp như thánh nhân, thường khiến người ta phải ngỡ ngàng. Có lẽ đó là cách mọi người nhìn nhận Makima. Sau khi Makima nói xong, Gojo Satoru dừng lại một giây, rồi phản ứng, lập tức đứng thẳng dậy: "Thật sao?" "Không sao nếu cậu không tin tôi." "Ờ, tôi tin cậu! Tôi chỉ là quá cảm động..." Anh ta thậm chí còn giả vờ xúc động đến rơi nước mắt, tháo kính râm và lau đi đôi mắt trống rỗng. Sau khi trò chuyện vu vơ một lúc, Gojo Satoru cuối cùng nghiêm túc nói: "Khụ, nếu không còn gì nữa, chúng ta hãy bắt đầu bài kiểm tra. Mời cô Makima bắt đầu bài kiểm tra." Makima gật đầu, khéo léo khởi động xe, kéo cần số tay, và chiếc xe lập tức chạy êm ái. Nó được gọi là bài kiểm tra đường trường, nhưng thực chất chỉ là lái xe vòng quanh các đường đua khác nhau vài vòng. Trừ khi kỹ năng của bạn đặc biệt kém, bạn thường sẽ vượt qua. Người mới bắt đầu sẽ tham gia trại huấn luyện trước, nhưng người như Makima có kinh nghiệm, tất nhiên, có thể làm bài kiểm tra trực tiếp. Các tuyến đường trong đường đua ngoằn ngoèo và quanh co; mặc dù nếu không có điều này thì mục đích của bài kiểm tra sẽ không đạt được, nhưng Makima vẫn thấy nó tẻ nhạt và tốn thời gian. "Haa..." Gojo Satoru đang ngáp dài ở ghế phụ. Mặc dù được gọi là huấn luyện viên, anh ta chẳng làm gì cả và chán đến mức sắp ngủ gật. Makima chỉ đơn giản hỏi anh ta, "Khi nào thì chuyện này kết thúc?" Sau hai vòng, họ đã đi hết tất cả các khu vực cần thiết. Cô có thể nhận ra rằng Gojo Satoru thực ra không đến để kiểm tra cô; anh ta chỉ chán và muốn đi xe của cô. Theo logic, họ đáng lẽ đã phải xong rồi. Nhưng anh ta không yêu cầu dừng lại. "Thôi nào, đừng vội vàng thế." Gojo Satoru thản nhiên duỗi tay và tiếp tục, "Cô lái chậm quá. Cô không đạt được kết quả kiểm tra mong muốn. Nào, chuyển sang số năm đi." Makima: "? Cái gì, đây là đường cao tốc à?" Makima chớp mắt, đôi mắt vàng của cô hiện rõ vẻ bối rối. Thấy cô không nhúc nhích hay nói gì, Gojo Satoru đột nhiên cười lớn và vỗ tay: "Không biết làm sao? Cô nên nói sớm hơn chứ! Huấn luyện viên Gojo sẽ dạy cô." Vừa dứt lời, Makima càng thêm hoang mang. Giây tiếp theo, Gojo Satoru vươn tay nắm lấy cổ tay cô, lực nắm không quá nhẹ cũng không quá mạnh. Bàn tay anh ấm áp và lớn hơn cô rất nhiều; sự khác biệt về kích thước bàn tay này càng rõ rệt hơn khi hai bàn tay họ nắm chặt vào nhau. Chênh lệch chiều cao ba mươi centimet khá dễ nhận thấy ngay cả khi ngồi, và cổ tay của Makima thì mỏng manh đến mức dường như sẽ gãy chỉ với một chút áp lực. Cảm giác khi anh nắm lấy tay cô giống như đang ôm một đứa trẻ nhỏ. "Nhớ đạp côn thật chặt nhé," anh nhắc nhở cô. Makima ngoan ngoãn nhấn côn. Người đàn ông tóc bạc nắm lấy tay cô, ấn nhẹ để hướng dẫn cô gạt cần số sang hết bên phải, rồi kéo cô về phía trước và sang trái. Sau khi hoàn thành chuỗi động tác này, Gojo Satoru buông cô ra: "Được rồi, Machima, đạp ga lên!" Machima giật mình, nhưng nhanh chóng rụt tay lại, đặt lên vô lăng và nhấn ga. Chiếc xe lao về phía trước với tiếng "vù". Việc điều khiển xe vượt qua những khúc cua gấp trên đường cao tốc ở tốc độ cao thực sự là một thử thách kỹ năng; chỉ cần một bước sai lầm là họ có thể đâm vào tường. Tuy nhiên, Gojo Satoru hoàn toàn không cảnh giác, thậm chí còn mở toang cửa sổ, thò nửa đầu ra ngoài.
Có lẽ vì tốc độ quá nhanh, một cơn gió mạnh rít lên bên ngoài cửa sổ, thổi tung những bím tóc màu cam hồng của Makima và làm cho tóc mái của cô hơi rối. Vừa xoay vô lăng nhanh chóng, Makima không quên nhắc Gojou Satoru, "Ông Gojou, làm thế này sẽ bị phạt đấy." Gojou Satoru xua tay, "Thư giãn đi, thư giãn đi, tôi là người mạnh nhất, sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu!" Makima không khỏi thở dài. Ai bảo cô ấy lo lắng cho anh ta chứ? Luật giao thông quy định rằng những hành động nguy hiểm như vậy sẽ bị trừng phạt, và nếu chuyện này bị camera ghi lại, chẳng lẽ cô ấy sẽ không bị bắt và thẩm vấn bởi Moth Masamichi sao? "Nhưng... tôi rất vui," cô nói. Có vẻ như vì gió quá mạnh, anh ta không nghe rõ lời cô nói. Gojou Satoru hỏi với vẻ bối rối, "Hả? Có chuyện gì vậy?" Nhưng tiếng cười trong trẻo của người kia lập tức cho anh ta câu trả lời. Makima mở cửa sổ hết cỡ, tận hưởng cơn gió mạnh từ bên ngoài thổi vào. Nhìn mái tóc trắng của người kia bị gió thổi rối bời, cô không khỏi thấy buồn cười. Lần đầu tiên sau một thời gian dài, Kẻ Thống Trị Quỷ cảm thấy hạnh phúc thực sự. Khoảng cách tinh tế giữa họ gần như không thể nhận thấy; rào cản giữa họ nhỏ đến mức có thể bỏ qua. Họ có thể ôm nhau thân mật và hoàn toàn thành thật với nhau. Có lẽ đây chính là ý nghĩa của sự bình đẳng. Sự bình đẳng mà cô luôn khao khát. Makima tự nghĩ.
—
“Này! Cậu đang làm gì vậy?!”
Chỉ khi nghe thấy tiếng cảnh báo từ bên trong trường dạy lái xe, Machima mới nhả chân ga.
Gojou Satoru tặc lưỡi tỏ vẻ hài lòng và nói, “Cậu đến nhanh thật đấy…”
Nghe vậy, Machima lập tức cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Gojou Satoru mới chỉ ở sân tập được vài chục phút, và chỉ khoảng mười phút trôi qua kể từ khi hai người bắt đầu cuộc đua thú vị cùng nhau; thời gian không hề dài. Không lâu sau, người đàn ông mặc đồng phục huấn luyện viên bước tới. Gojo Satoru nhanh chóng đóng cửa sổ và bật lại điều hòa. Nhưng người đàn ông dùng chìa khóa dự phòng để mở cửa xe, vừa mắng: "Cậu đang làm cái gì vậy! Cậu có biết lái xe như thế trên sân nguy hiểm thế nào không!?"… Sau một hồi tưởng như vô tận, người đàn ông cuối cùng cũng bình tĩnh lại: "Được rồi, lần sau cẩn thận hơn." Người đàn ông mặc đồng phục huấn luyện viên định rời đi thì chợt nhận ra có gì đó không ổn, liền quay lại nhìn Machima: "Tôi nhớ rồi… Lần này cô là học trò của tôi sao?" Machima: "…" Cô đoán ra rồi. Vừa nãy, phản ứng của Gojo Satoru khiến cô cảm thấy có gì đó không ổn. Thêm nữa, Nhật Bản có những yêu cầu rất khắt khe đối với huấn luyện viên, và vì lý do an toàn, họ không nên để một người như Gojo Satoru vào mà không có giấy phép và chỉ vào nhờ quen biết. Vì vậy, hắn ta đã nói dối cô ngay từ đầu về thời gian huấn luyện viên đã hẹn; huấn luyện viên thực sự sẽ đến muộn vài chục phút. Gojo Satoru gãi đầu: "Haha, tôi đi đây." Huấn luyện viên thật: ? Cậu đang diễn à?