Ngày trôi qua nhanh chóng. Có lẽ do mùa thu đến, ngày ở Tokyo ngắn hơn so với mùa hè; trời gần như tối vào khoảng sáu hoặc bảy giờ tối. Sau một buổi sáng đánh bạc ở sòng bạc và một buổi chiều thư giãn ở khách sạn, Makima, như thường lệ, đi dạo sau bữa tối, mặc dù họ chưa ăn gì và không có chó nào để dắt đi dạo. Cô tự hỏi Gojo Satoru đang làm gì với lũ chó. Không khí ban đêm rất trong lành. Fukuro Jin đề nghị đi uống nước; theo lời anh ta, công việc trai bao của anh ta bao gồm cả việc uống rượu với khách hàng. Makima, người đã lâu không uống rượu, lập tức đồng ý. Makima dùng chiếc điện thoại mới mua của mình để tìm một nhà hàng nướng ngoài trời được đánh giá cao gần khách sạn, và hai người đi bộ đến đó một đoạn ngắn. Vị trí của nhà hàng rất tuyệt vời; nó thường xuyên đông khách ngay cả vào ban ngày, và đặc biệt là vào buổi tối, dòng người ra vào gần như liên tục. Họ ngồi trên một chiếc ghế dài một lúc trước khi có chỗ ngồi trống. Machima gọi hai cốc bia tươi trước, rồi đưa thực đơn cho Fuheishen, người hào hứng gọi một loạt xiên nướng và hải sản trước khi quyết định gọi đồ uống. Makima hỏi anh ta, "Shen thích loại rượu nào?" Fukushiro Shen trả lời, "Tôi uống được tất cả, nhưng nếu phải chọn, tôi sẽ chọn bia. Makima, cậu cũng vậy, đúng không? Cậu vừa gọi bia tươi mà." Makima gật đầu, "Tôi uống bia nhiều hơn, nhưng gần đây tôi bắt đầu uống rượu vang đỏ." Nói đến rượu vang đỏ, Makima nghĩ đến Nakahara Chuuya. Trước khi cô ấy được cho là đã chết, cô ấy vẫn giữ liên lạc với anh ta, trò chuyện vài ngày một lần. Cô ấy đã biến mất ba ngày; cô ấy tự hỏi anh ta đang nghĩ gì. Đồ uống được mang đến nhanh chóng, sớm hơn nhiều so với xiên nướng, vì vậy Makima đã uống hết hai cốc bia tươi trước khi thức ăn được dọn ra. Machima liếc nhìn vỉ nướng phía sau Fuheishen và nói, "Ông chủ, cho tôi thêm hai cốc bia tươi nữa." "Được thôi, thêm hai cốc bia tươi nữa!" Fuheishen, ngồi đối diện cô, nhấp một ngụm bia. Thấy cô ấy gọi thêm bia tươi, anh ta thốt lên, "Cô uống giỏi thật đấy!" Machimaz gật đầu và nói, "Tôi rất thích uống rượu." Fuheishen chống cằm lên tay và hỏi một cách mãn nguyện, "Ồ, vậy ra cô có vẻ chịu được rượu khá tốt nhỉ?" Machimaz đáp, "Không sao, tôi chưa bao giờ say." Khả năng chịu đựng rượu của Machimaz và Gojo Satoru giống như hai thái cực. Bộ não điều khiển yêu quỷ không bị ảnh hưởng bởi rượu, nhưng Gojo Satoru thì khác; anh ta say chỉ với một lượng nhỏ. Nói cách khác, anh ta hoàn toàn dị ứng với rượu. Machimaz suy nghĩ một lúc rồi nói, "Tại sao người ta lại say rượu? Đó là một cảm giác bí ẩn khác." Cảm giác bất khả chiến bại thật cô đơn—chắc hẳn tình huống này cũng giống như vậy. Fushiguro Jinji: "..." Thành thật mà nói, Fushiguro Jinji thường là một trong những người có khả năng chịu đựng rượu tương đối cao, nhưng uống quá nhanh chắc chắn sẽ dẫn đến nôn nao. Đây là lần đầu tiên tôi thấy người nào như Makima, uống liền hai ly bia tươi lớn mà không hề hấn gì.
Được rồi, nếu cô ấy nói chưa bao giờ say thì quả thật là vậy. Fushiguro Jinji là người đầu tiên tin cô ấy.
Phía sau họ là bếp nướng thịt đang hoạt động nhộn nhịp của chủ quán, tỏa ra mùi thơm ngào ngạt của thịt nướng. Để ngăn khói từ bếp nướng bay vào bàn của khách hàng, một chiếc quạt điện lớn liên tục thổi trước bếp nướng.
Các xiên thịt và hải sản nhanh chóng được dọn ra. Makima không kén ăn và ăn hết mọi thứ, có lẽ vì cô ấy đã từng đi ăn thịt nướng với cấp dưới vài lần và thậm chí còn thích món thịt nướng.
Hai người họ nhấm nháp xiên thịt và hải sản, và tiếp tục uống bia. Phải nói rằng khả năng chịu đựng rượu của Fushiguro Jinji khá tốt.
Mặc dù không hoàn toàn miễn nhiễm với say xỉn, nhưng chắc chắn là tốt hơn Gojo Satoru rất nhiều. Nghĩ đến điều này, Machima nhận ra rằng đơn vị đo lường khả năng chịu đựng rượu của cô ấy dường như chỉ là năm ly. Sau khi uống cạn cốc bia thứ sáu, Machima cầm lấy khăn giấy mà Fuheishen thản nhiên đưa cho, lau tay rồi đứng dậy nói, "Tôi đi vệ sinh đây." Fuheishen nhai xiên thịt cừu chậm rãi và đáp lại bằng một tiếng "Ồ." Độ