Shen Tang gọi một chiếc bánh phô mai nướng dở để tự thưởng cho bản thân sau mấy ngày làm việc vất vả. Cô giả vờ lo lắng, "Chị Li, em ăn được không? Nhiều calo lắm." "Đừng trêu chị," chị Li nói, cũng lấy một miếng, mặc kệ lượng calo. Mấy ngày nay ai cũng sụt cân rõ rệt. Chị ấy cũng vậy. Kiệt sức, thậm chí ban đêm chị còn mơ thấy mình xé xác Fan Yu ra từng mảnh. Cơn bão máu me này dường như đã lắng xuống, nhưng ai biết nó có quay trở lại không? "Tangtang, em định làm gì tiếp theo?" Chị Li bắt đầu nuông chiều bản thân, pha hai tách cà phê, hoàn toàn quên mất lượng calo. Shen Tang cắn một miếng nhỏ bánh phô mai nướng dở, mấy cảnh tượng chồng chéo lên nhau trước mắt cô: Jiang Chengyu rửa trái cây cho cô, Jiang Chengyu sang đường mua bánh phô mai nướng dở cho cô, Jiang Chengyu nói với cô trong phòng họp trên tầng 18 của khách sạn Changqing, "Tangtang, lại đây với anh." Tất cả các cảnh quay đều là hình ảnh của anh ấy. Mỗi cảnh đều là hình ảnh kép, rồi từ từ mờ dần. Bóng dáng anh ấy biến mất, và trước mặt cô là chị Li, nhìn cô và hỏi kế hoạch của cô là gì. Shen Tang nhấp một ngụm cà phê để che giấu sự mất tập trung. "Chị là quản lý của tôi, sao chị lại hỏi kế hoạch của tôi?" Đầu óc chị Li mơ hồ; Shen Tang dạo này toàn lo việc ở tuyến đầu, và chị ấy gần như quên mất công việc của mình. "Cứ nghỉ vài ngày để thích nghi. Phim 'Giấc Mơ Đại Hạc' của Triệu Chiêu Di bắt đầu quay vào cuối tháng." Shen Tang dạo này không theo dõi tin tức giải trí nên hỏi, "Nam chính và đạo diễn là ai?" Chị Li trả lời, "Vẫn là Chu Minh Khánh và Cổ Hành." Bộ phim "Đầu Hè Đó" có lẽ sẽ không được phát sóng. Từ nhà sản xuất Trần Nam Tân đến diễn viên phụ Fan Di Sóc, gần như mọi chuyện đều bị phơi bày lần này: một người ngoại tình, bỏ bê cha con suốt hai mươi năm, người kia hành hung người khác trên phim trường. Một trong những công ty sản xuất bộ phim này là công ty mà Fan Yu có cổ phần. Các đài truyền hình và nền tảng trực tuyến sẽ không mạo hiểm mua bản quyền bộ phim này trong hai năm tới; không rõ họ sẽ giữ nó đến bao giờ. Ý định của Triệu Chiêu là coi "Giấc Mơ Đại Thức Tỉnh" như một sự đền bù cho Chu Minh Khánh và Cổ Hành. Trong cuộc chiến truyền thông này, không chỉ Chu Minh Khánh ủng hộ cô mà Cổ Hành còn thích bài đăng trên Weibo của cô, thể hiện rõ sự ủng hộ của mình. Tình bạn đích thực được bộc lộ trong lúc khủng hoảng. Điện thoại của chị Li liên tục rung, điện thoại bàn ở văn phòng reo không ngừng. Chị không có thời gian nghe điện thoại nên nhờ trợ lý nghe hộ. Không ngoại lệ, tất cả đều đang bàn về việc hợp tác. Một số bộ phim trước đây bị hủy bỏ do sự cản trở của Tiểu Chân giờ đang tiếp cận họ, đề nghị tăng thêm 1/5 tiền lương. "Thật trơ trẽn." Cô trợ lý xen vào, "Sự trơ trẽn là một thứ xa xỉ đối với họ." "Cô nói năng trơn tru quá." Shen Tang chỉ vào hộp bánh phô mai nướng dở, "Cô bị phạt ăn hai miếng đấy." Cô trợ lý lắc đầu mạnh; cô ấy muốn giữ vẻ đẹp nên từ chối đồ ngọt. Shen Tang đóng hộp lại và nói với chị Li, "Từ giờ trở đi, đừng nhận thêm bất kỳ hoạt động quảng cáo hay kịch bản nào nữa." Chị Li: "Để họ nguội bớt sao? Hay đợi đến khi em nổi tiếng hơn rồi mới nhận?" Với sự nổi tiếng và sự chú ý của truyền thông hiện tại, Shen Tang sẽ không thiếu nguồn lực. "Em sẽ giải nghệ, và sẽ hoàn thành hợp đồng cũ trong sáu tháng tới." "Cái gì?" Mắt chị Li mở to. Vậy ra việc cô ấy giải nghệ khi nói với Chủ tịch Xiao không phải là nói dối. "Em... tại sao em lại giải nghệ?" Đó là một cú sốc bất ngờ; cô ấy không thể chấp nhận được. Họ đã cùng nhau vượt qua những thời điểm khó khăn nhất; điều gì có thể tồi tệ hơn vài ngày qua? Mặc dù danh tiếng của cô ấy đã bị ảnh hưởng trong vài ngày qua, đặc biệt là với những lời công kích liên tục từ Fan Yu và người hâm mộ của gia đình cô ấy, nhưng điều đó sẽ không có tác động lớn một khi giai đoạn này qua đi. "Dù sao thì, cô nổi tiếng nhờ dính vào scandal, nên thêm một chút nữa cũng không sao." "Với bản tính thù dai của Fan Yu, chỉ cần tôi còn hoạt động trong ngành này, bất cứ ai có liên hệ gì với tôi cũng sẽ phải chịu hậu quả. Khi đó, dư luận sẽ thực sự vượt ngoài tầm kiểm soát." Shen Tang rút một tấm thẻ từ trong túi. "Tôi còn có những việc khác phải làm sau khi rời khỏi ngành." Cô ấy lay vai chị Li. "Chị điên à?" Chị Li hiểu tính cách của Shen Tang; một khi đã quyết định thì không thể quay lại được. Chị Li thường rất tức giận với Shen Tang, nên việc chia tay thật sự sẽ rất khó chịu. Shen Tang dặn dò chị Li: "Tôi sẽ giao căn hộ ở Thượng Hải cho chị; chúng ta sẽ chuyển nhượng quyền sở hữu khi nào có thời gian. Còn về căn hộ tôi thuê ở Bắc Kinh, Yuanyuan nói cô ấy mơ ước có một căn hộ nhỏ với sân thượng có cảnh đẹp ở đó. Tôi đã liên hệ với chủ nhà, và tôi sẽ mua nó khi ông ấy trở về Trung Quốc làm quà sinh nhật lần thứ 26 cho Yuanyuan. Tôi sẽ dùng tiền mặt từ tài khoản cá nhân để trả lương ba năm cho tất cả mọi người trong nhóm một lần. Mấy năm qua sống với tôi không được tốt đẹp gì." Yuanyuan là trợ lý. "Anh đang làm gì vậy? Anh điên rồi à?" Chị Li kinh ngạc, cảm thấy Shen Tang đã bỏ đi và sẽ không bao giờ quay lại. "Chị biết mật khẩu rồi đấy." Shen Tang đặt thẻ ngân hàng lên bàn chị Li. "Tôi không điên. Tôi không thiếu tiền. Ở London, tôi nghèo đến nỗi chỉ có tiền mặt để quản lý. Tôi không biết gì về quản lý tài chính nên đã giao cho công ty của Xie Yuncheng quản lý. Qua nhiều năm, số tiền đó đã lên đến chín con số. Giờ tôi độc thân rồi, cần gì nhiều tiền như vậy nữa?" "Tôi muốn ba năm lương, nhưng không thể lấy nhà." Chị Li cảm thấy xấu hổ. "Mấy năm nay chị mắng em nhiều lắm. Em cảm thấy không xứng đáng với mức lương cao như vậy." Shen Tang cười. "Cuối cùng cũng đến ngày em thừa nhận lỗi lầm và tự nhìn nhận lại bản thân. Không tệ." "Anh thật vô tâm, sao còn cười được?" Chị Li quay mặt đi, nước mắt lưng tròng. Shen Tang ngừng nói đùa. "Chị mắng em vì em vô dụng. Việc chị tặng nhà cho chị là để cảm ơn chị đã chăm sóc em. Mỗi lần em có hẹn hò, dù muộn đến đâu, chị cũng đợi bên ngoài phòng riêng, sợ em say xỉn. Những đêm chị chờ em còn quý giá hơn cả một căn nhà. Năm năm qua, chị đã chiều chuộng em. Chị mắng em, nhưng sau đó lại bận rộn dọn dẹp những scandal của em. Hai năm em không nhận được vai diễn nào, chị chưa bao giờ nghĩ đến việc bỏ rơi em. Chị bảo em phải cố gắng vì ông nội, rằng em sẽ không mãi mãi bất hạnh như vậy." Mắt chị Li rưng rưng nước mắt. "Shen Tang, sao em lại đa cảm thế!" Chị quay sang tìm khăn giấy, tầm nhìn nhòe đi vì nước mắt, không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì. Cô trợ lý đưa cho chị một hộp khăn giấy. Cô trợ lý cũng khóc. Cô ấy không muốn chia tay Shen Tang. Cô ấy đã làm trợ lý cho Shen Tang từ khi tốt nghiệp, suốt năm năm, thời gian đó còn dài hơn cả thời gian cô ấy ở bên gia đình. "Chị Tang, sao chị không đưa em đi cùng khi chị giải nghệ? Em sẽ đến Manhattan với chị và làm trợ lý cho chị. Em không cần nhà danh lam thắng cảnh nữa." Cô ấy lau nước mắt. "Gia đình lớn của chúng ta sẽ tan vỡ. Cuộc sống dường như vô nghĩa. Còn vệ sĩ thì sao? Chúng ta sẽ phải tìm người khác sao?" Shen Tang dựa vào bàn, mỉm cười nhìn cô trợ lý đang khóc. "Em khóc vì chị giải nghệ hay vì vệ sĩ sắp đi?" Trợ lý: "...Tất nhiên, em buồn khi thấy chị đi." "Chị chỉ muốn anh ấy ở bên cạnh. Chị vẫn cần anh ấy bảo vệ chị." Shen Tang lấy kính râm trên bàn và đeo vào. "Yuanyuan, em không biết anh ấy đã trải qua những gì. Anh ấy là người độc thân, không con cái, vô tâm và sống một cuộc đời trụy lạc." Cô ấy xoa đầu trợ lý. "Cứ dọn vào căn hộ có phong cảnh đẹp của em, tìm bạn trai và sống cuộc sống em muốn." "Nếu em không muốn rời khỏi đại gia đình này, chị sẽ không để em mất việc. Wen Di đã vượt qua nỗi đau tan vỡ và đang lên kế hoạch tìm một đội ngũ để trở lại ngành giải trí. Khả năng kiếm tiền của cô ấy mạnh hơn chị. Em đã quen biết cô ấy rồi, nên làm việc với cô ấy sẽ giúp em tiết kiệm thời gian thích nghi. Chị sẽ cần em giúp đỡ chăm sóc Wen Di trong tương lai." Chị Li chợt nhớ lại những lời Shen Tang đã nói: "Ngay cả khi chị không thể ở lại ngành này, chị cũng sẽ dùng hết mọi chiêu trò để đảm bảo các em có một tương lai tươi sáng và sẽ không gây rắc rối gì cho các em." Cô ấy còn nói, 'Chiêu bài của chị chính là bản thân chị.' Lúc đó, cô ấy nghĩ Shen Tang quá kiêu ngạo. "Chị có hẹn." Shen Tang đi ra ngoài và gặp Wen Di. Wen Di đã từng đến làng Hải Đường và nói rằng khi nào có đủ tiền, cô ấy sẽ mua một căn nhà ở đó và ngắm biển từ sân thượng mỗi khi buồn. Trong số những tòa nhà ông nội để lại, cô đã nhường lại căn nhà cô dùng để kinh doanh nhà nghỉ cho Shen Ge; đó là quyền sở hữu hợp pháp của anh ấy, vì anh ấy đã chăm sóc ông nội cô tốt hơn cô trong suốt những năm qua. Tòa nhà bên cạnh nhà nghỉ được trao cho Wen Di. Chỉ có những căn phòng cô từng ở chung với ông nội là thuộc về cô. Mấy ngày nay, Wen Di vô cùng bận rộn. Cô đang sử dụng chính những thủ đoạn của Fan Yu để chống lại cô ta, thuê những kẻ chuyên gây rối trên mạng và thậm chí tạo ra những tài khoản giả để tham gia vào cuộc chiến. Cô ngủ không ngon và cảm thấy hoàn toàn mất phương hướng suốt cả ngày. "Chuyện gì xảy ra với em vậy? Quầng thâm mắt em tệ quá!" Shen Tang nhìn chằm chằm vào mắt Wen Di. Wen Di ngáp dài, chống cằm lên tay. "Viết kịch bản, nghĩ cốt truyện, ăn quả dưa hấu anh bổ – ngày đêm của em hoàn toàn đảo lộn." Cô không muốn căn nhà ở làng Haitang. “Cho em ở phòng VIP ở nhà nghỉ mà anh Shen quản lý nhé. Chúng ta vẫn có thể thuê căn bên cạnh. Lúc nãy em chỉ đùa thôi. Anh cho em, nhưng em thậm chí không biết một năm mình sẽ ở đó bao nhiêu ngày. Để trống thì phí lắm. Cho người khác thuê để kinh doanh thì tốt hơn.” Cô ấy cười, “Cứ để đó đến khi về già.” Shen Tang chưa bao giờ nghĩ xa đến thế; anh tự hỏi liệu khi về già mình có cô đơn không. “Anh cho chị Li căn hộ ở Thượng Hải, còn căn anh đang thuê bây giờ, anh sẽ mua lại và cho Yuanyuan. Có cả hai người giúp đỡ em, anh thấy yên tâm hơn.” Wen Di nhìn anh như thể anh bị điên. “Anh cho em hai căn hộ sao?” “Một phần là để cảm ơn họ đã chăm sóc anh suốt năm năm qua.” Một lý do khác là anh hy vọng họ sẽ đối xử tốt với Wen Di. “Sự thù hận của Fan Yu dành cho tôi sẽ chuyển sang cô, và cô ta nhất định sẽ tìm cách hủy hoại cô. Chị Li biết cách đối phó với Fan Yu; chị ấy đã có kinh nghiệm nhiều năm rồi.” Hai căn hộ vẫn chưa đủ để cảm ơn Wen Di. Wen Di có tài năng viết kịch bản; cô ấy sinh ra đã có năng khiếu. Dù là kịch bản chuyển thể hay kịch bản gốc, chúng đều cực kỳ được săn đón. Khi không có vai diễn, Wen Di bán kịch bản với giá rẻ, điều kiện duy nhất trong hợp đồng là cô ấy phải đóng vai đó, kể cả vai phụ. Sau này, khi đã nổi tiếng và bắt đầu nhận được vai diễn, kịch bản của Wen Di không còn ràng buộc gì nữa, mỗi kịch bản có giá gần tám chữ số. “Tôi mệt rồi, tôi ngủ một lát,” Chen Tang nói, gục xuống bàn. Wen Di, cũng mệt mỏi và buồn ngủ, nằm nghiêng sang một bên. Chẳng mấy chốc, cả hai đã ngủ thiếp đi trong phòng riêng. Bên ngoài cửa sổ, cảnh đêm thành phố chiếu rọi vào mặt họ.
--
Gần hai tiếng đồng hồ im lặng bao trùm cả ngôi nhà. Chu Xiaoyue và Chu Xiaokuo thỉnh thoảng liếc nhìn nhau.
Kỳ nghỉ hè sắp kết thúc, ban đầu họ dự định sẽ quay lại trường học vào tuần này. Họ không bao giờ ngờ rằng tin đồn lại lan đến tận gia đình mình, và căn biệt thự của họ lại sụp đổ hoàn toàn.
Cha của họ ngồi trong phòng khách, trước mặt là chiếc máy tính, giao diện email đang mở. Ông có vẻ đang kiểm tra email, nhưng con chuột đã không di chuyển gần nửa tiếng đồng hồ.
Chu Xiaoyue đá nhẹ vào em trai, khẽ chỉ tay về phía cha.
Chu Xiaokuo hiểu ý chị gái; cậu uống nửa cốc nước đá, cố gắng bình tĩnh lại. “Bố.” Hai giây sau, “Ừm?” Chu Yueli chậm rãi quay đầu lại. “Có chuyện gì vậy?” Hai anh em sinh đôi ngồi xuống, Chu Xiaokuo lập tức trở nên trưởng thành, chắp tay lại với vẻ mặt nghiêm túc. Chu Xiaoyue quỳ trên thảm, giống như hồi còn bé, tựa đầu vào lòng bố, ngước nhìn Chu Yueli với ánh mắt mong chờ. “Bố ơi, chúng con muốn nói chuyện với bố, cứ nói chuyện thoải mái thôi,” Chu Xiaokuo nói. Chu Yueli đặt con chuột xuống và mỉm cười. “Định an ủi bố à?” “Không,” Chu Xiaokuo nói, “Con nghĩ bố không cần chúng con an ủi. Con chỉ muốn biết suy nghĩ của bố, hay nói đúng hơn, bất kể bố quyết định thế nào, con và chị gái con cũng sẽ ủng hộ bố.” Đây không phải là điểm chính của cuộc trò chuyện. Cậu hít một hơi sâu. “Suy nghĩ của con là, nếu bố không thể chấp nhận việc mẹ giấu chuyện đã kết hôn và có con trước khi kết hôn, thì bố nên ly hôn nhanh chóng. Như vậy mẹ cũng sẽ nhẹ nhõm hơn. Đừng nghĩ là bất lịch sự; con và chị gái con hoàn toàn hiểu.” Chu Xiaoyue xen vào, “Em và anh trai đều hai mươi tuổi rồi. Sắp tới chúng em sẽ có cuộc sống riêng. Chúng em không cần phải ép buộc bản thân. Dù bố mẹ có sống chung hay không cũng không ảnh hưởng đến tình yêu thương của chúng em dành cho hai người.” Chu Xiaoyue nói tiếp những gì anh trai chưa nói xong, “Nếu bố mẹ vẫn còn yêu thương mẹ, thì hãy bỏ qua chuyện này hoàn toàn. Đừng do dự nữa. Nếu sau này bố mẹ gây rắc rối, mẹ cũng sẽ khổ sở hơn. Bố mẹ nghĩ sao? Mẹ đã sai trong chuyện này, nhưng bố tin rằng trong hai mươi lăm năm qua mẹ đã phải chịu đựng nhiều đau khổ và sợ hãi hơn chúng ta tưởng tượng.” Chu Yueli nhìn hai đứa con. Chỉ sau một đêm, những lời đồn đại và bàn tán đã khiến chúng lớn lên. “Bố chỉ đang nghĩ cách an ủi các con thôi.” Ông tự trách mình, “Bố rất xin lỗi vì đã khiến các con phải chịu đựng sự chỉ trích ở độ tuổi nhạy cảm này.” “Không sao đâu, không sao đâu. Thần tượng của chúng con đã trở thành chị gái rồi, còn kỳ diệu hơn cả trong tiểu thuyết.” Đã khuya rồi, Chu Yueli bảo hai đứa con lên lầu ngủ. Chu Xiaoyue ôm chầm lấy cha, "Chúc ngủ ngon." Chu Yueli nhẹ nhàng vuốt mũi con gái, "Chúc ngủ ngon. Ngày mai là một ngày khác." Lúc 1 giờ 30 sáng, Chu Yueli đang hút thuốc trên sân thượng thì một chiếc xe dừng lại trước sân. Xiao Zhen đã vội vã trở về từ nước ngoài suốt đêm. Anh dập tắt điếu thuốc và quay vào nhà. Xiao Zhen trang điểm xong trong phòng tắm ở tầng dưới trước khi lên lầu tìm Chu Yueli. Cô đứng ở cửa phòng ngủ, chân như dính chặt tại chỗ, không đủ can đảm để bước tới. Hai người nhìn nhau từ xa. Chu Yueli không biết cô sẽ về nhà tối nay; anh đã không liên lạc được với cô qua điện thoại mấy ngày nay, và chỉ có thể liên lạc qua vệ sĩ. Xiao Zhen nắm chặt khung cửa. "Em đi ngủ ở phòng khách dưới nhà. Em về vì lo các con có thể làm điều gì dại dột." Cô giật mạnh quá, móng tay gãy vụn khi cô cào vào khung cửa. "Em xin lỗi." Cô không biết nói gì thêm. Cô biết anh sẽ không đề cập đến chuyện ly hôn trước. "Tôi đã nhờ luật sư soạn thảo đơn ly hôn rồi. Tôi không muốn gì cả. Tất cả tài sản sẽ thuộc về anh và các con. Các con đã đủ lớn nên không cần tranh giành quyền nuôi con nữa. Nếu không có tranh chấp về việc phân chia tài sản, việc ly hôn sẽ nhanh chóng thôi. Anh cứ chịu đựng thêm một chút nữa." Chu Yueli bước đến gần. Chỉ khi đến gần hơn, anh mới nhận thấy mắt cô sưng húp, dù trang điểm thế nào cũng không che được. Anh không biết mấy ngày qua cô đã khóc bao nhiêu lần. "Vì một người đàn ông ngoại tình trong thời gian cô còn kết hôn, cô đã căm hận hắn ta suốt bao nhiêu năm, tìm cách trả thù suốt bao nhiêu năm. Cô không mệt sao? Cả tôi và hai đứa con đều không thể giúp cô quên đi quá khứ." Xiao Zhen không dám nhìn anh, chỉ nhìn chằm chằm vào móng tay bị gãy của mình. "Tôi xin lỗi, tôi đã làm anh cười." Cuối cùng cô cũng giơ tay lên và ôm anh một lát. "Tôi xin lỗi." Xiao Zhen cũng tự hỏi mình có mệt không. Đúng, cô mệt, quá mệt mỏi vì sự căm hận. Nhưng cô không thể không căm hận. Cô vẫn còn đau khổ, trong khi anh ta và Fan Yu đã kết hôn và có con gái nhanh chóng như vậy. Mối tình công khai mà cô hằng mơ ước đã tan biến, đám cưới hoành tráng cũng không còn. Chẳng còn gì, chỉ còn lại tấm giấy ly hôn đầy vết sẹo. Còn Fan Yu, chỉ với một chút suy nghĩ và mưu mẹo, đã có được tất cả. Làm sao cô có thể tìm thấy sự bình yên trong lòng? Cô không biết. Cô hai mươi mốt tuổi khi sinh Tangtang, mâu thuẫn với cha, bỏ bê việc học hành, và cuối cùng chẳng còn gì. Cô ước tất cả những điều vô lý đó chỉ là một giấc mơ. Xiao Zhen không muốn bào chữa cho mình. Điều đúng đắn duy nhất cô đã làm trong suốt những năm qua là cưới Chu Yueli; trong vực sâu tuyệt vọng, vẫn còn một tia hy vọng. "Em xin lỗi," cô lại xin lỗi, buông anh ra. Trước khi cô quay đi, Chu Yueli đặt tay lên lưng cô. "Tất cả đã là quá khứ rồi," anh nói. "Anh đã biết từ lâu rằng Chen Tang là con gái của em." "Anh biết khi nào?" Xiao Zhen sững sờ. "Năm năm trước, tình cờ thôi," Chu Yueli nói, không muốn nhớ lại quá khứ. Những ngày đó vô cùng đau khổ đối với anh. Anh luôn nghĩ rằng giữa Shen Tang và Chu Ran có mâu thuẫn, và Shen Tang trút giận lên Chu Ran vì Xiao Zhen. Nếu thân phận thật của Shen Tang không bị bại lộ lần này, anh đã không biết rằng Xiao Zhen đã mưu mô trong giới giải trí nhiều năm như vậy, và cô ta chưa bao giờ buông bỏ quá khứ để trả thù Chen Nanjin. "Vì anh đã trả thù rồi, hãy bỏ qua đi." Xiao Zhen nắm lấy cánh tay anh, "Cái video Chu Ran đẩy Shen Tang, có phải anh là người đã tung nó ra, hy sinh Chu Ran để che đậy cho tôi không?" Chu Yueli lặng lẽ nhìn cô, không nói một lời. Dù tức giận, ông vẫn không muốn cô bị bạn bè trong giới của cô chế giễu sau lưng. Con gái ông nói đúng; ông đã bị dục vọng làm cho mù quáng. Ông cảm thấy có lỗi với cháu gái và nghĩ cách bù đắp cho cô. Ai ngờ sau đoạn video đó, không nhiều người lên án Chu Ran; mọi người đều bận rộn bàn tán về những chuyện khác. Chu Ran nói cô thậm chí còn không có cơ hội tận dụng sự nổi tiếng. -- Một ngày mới bắt đầu, Bắc Kinh nắng đẹp. Chen Nanjin về nhà, đi thẳng đến phòng thay đồ trong phòng ngủ, lấy vali ra và bắt đầu thu dọn đồ đạc. Fan Yu hoảng hốt, nhưng cố gắng giữ bình tĩnh. "Anh đang làm gì vậy?" "Luật sư sẽ liên lạc với em sau." Chen Nanjin chỉ mang theo vài bộ quần áo; anh ta hiếm khi ở nhà kia và hầu như không có quần áo ở đó. "Anh muốn ly hôn?" Mặt Fan Yu tái mét. "Đến lúc này, anh thực sự muốn ly hôn với em sao? Yi Nuo sẽ ra sao?" "Con hai mươi hai tuổi rồi, không còn là trẻ con nữa. Con đủ lớn để hẹn hò rồi." "Anh muốn hủy hoại con bé hoàn toàn sao?" Fan Yu đặt tất cả hy vọng vào con gái mình. Mối quan hệ của cô với Chen Nanjin đã đi đến hồi kết, nhưng dù vậy, cô vẫn không muốn buông bỏ. "Con bé đã trở thành chủ đề bàn tán rồi. Nếu chúng ta ly hôn, nó sẽ trở thành trò cười cho mọi người. Anh không thể chịu đựng được vì con gái chúng ta sao?" Chen Nanjin im lặng; anh đã quyết định rồi. Fan Yu không tranh cãi với anh; những cuộc cãi vã mấy ngày qua đã làm cô đau lòng. Cô rời khỏi phòng ngủ. Một lúc sau, Chen Yinuo bước vào. Khuôn mặt cô hằn lên vẻ mệt mỏi của một chuyến đi dài. "Bố." Chen Nanjin khẽ đáp lại. "Con ngủ không ngon trên máy bay, đi ngủ đi." Chen Yinuo bám chặt lấy cánh tay bố, không chịu giúp ông thu dọn quần áo. "Bố ơi, bố bỏ rơi gia đình này. Con biết phải làm sao? Vì con, bố mẹ có thể bình tĩnh lại được không? Hai mươi hai năm chung sống, bố mẹ thực sự định bỏ rơi chúng con trong lúc khủng hoảng này sao?" Trần Nam Tân nhìn con gái. "Chuyện này không liên quan gì đến sự việc kia. Khi mẹ con vứt bỏ hộ chiếu của gia đình mình, mọi chuyện đã chấm dứt rồi." "Bố ơi, hộ chiếu..." Trần Nam Tân ngắt lời con gái. "Không cần nói thêm nữa, bố biết chuyện gì đang xảy ra." Cho dù bố có ly dị mẹ con, bố vẫn sẽ là bố của con. "Nhưng gia đình này sẽ không bao giờ trọn vẹn nữa." "Tangtang đã mất gia đình từ khi mới một tuổi. Không có gì là không thể vượt qua được." Trần Nam Tân vỗ nhẹ tay con gái. "Đừng cố gắng thuyết phục mẹ nữa. Chúng ta không thể tiếp tục như thế này được nữa." Nước mắt Trần Âm Tân chảy dài trên khuôn mặt. Trần Nam Tân không nhìn con gái nữa, kéo khóa vali và xách xuống lầu. -- Lúc 11 giờ sáng, Trần Tang vẫn chưa dậy. Tối qua cô ngủ chung phòng riêng với Wen Di, rồi đi nhậu. Hai mươi lăm năm gian khổ cay đắng, không thực sự biến mất vì men rượu. Chị Li nhắn tin cho cô, nói rằng tối hôm đó chị ấy có bữa tối với các giám đốc điều hành của thương hiệu A, và sẽ nhân cơ hội này để hủy hợp đồng cũ và ký hợp đồng mới. Để cảm ơn thương hiệu A đã hỗ trợ trong thời điểm quan trọng này, chị ấy sẽ làm người phát ngôn cho họ miễn phí trong hai năm tới, rút lui khỏi ngành giải trí và không còn tham gia bất kỳ hoạt động thương mại nào, chỉ ủy quyền làm đại sứ thương hiệu. Cũng có một tin nhắn chưa đọc từ một số lạ: "Tangtang, tối nay em rảnh không? Bố muốn gặp em." Chen Tang không trả lời, xóa tin nhắn đi. Cô nằm trên gối, đột nhiên nhớ ai đó. Lúc sáu giờ tối, Shen Tang, sau khi trang điểm xong, đến dự tiệc như đã hẹn. Bữa tối được lên lịch tại phòng VIP của khách sạn Changqing, chỉ cách phòng cô đã dùng bữa với Jiang Chengyu và Xie Yuncheng lần trước một bức tường. Một người phục vụ mở cửa phòng cho cô; Chiếc bàn ăn lớn trống không. Bên cửa sổ, tại một chiếc bàn dài, là người đàn ông mà cô đã nghĩ đến suốt buổi trưa. Cánh cửa tự động đóng lại, cách ly mọi âm thanh. Giang Thành Vũ mặc vest và thắt cà vạt. Anh đứng dậy và kéo ghế cho cô. Dạo này cô cứ như người mất hồn, và trong giây lát cô không nhớ mình đã gặp anh lần cuối khi nào. Thẩm Đường nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, mỉm cười nhẹ, "Anh không phải định ăn tối với các giám đốc điều hành của Thương hiệu A sao?" Giang Thành Vũ trở lại chỗ ngồi, "Tôi đã đầu tư vào Thương hiệu A. Tất cả các thủ tục sẽ hoàn tất trong khoảng hai tháng nữa, và thông tin sẽ có vào tháng Mười Một." Trên bàn có nước ấm mà Giang Thành Vũ đã chuẩn bị cho cô. Thẩm Đường cầm lấy và uống, lòng cô đã bắt đầu chìm vào vũng lầy. Anh đã trở thành cổ đông lớn của Thương hiệu A, và cô là người phát ngôn; đây có thể là mối liên hệ duy nhất giữa họ từ giờ trở đi. Giang Thành Vũ mở khăn ăn và đưa cho cô. Nhận lấy chiếc đồng hồ từ tay anh, Shen Tang nhận thấy đó là đồng hồ đôi giống hệt chiếc cô đang đeo. Jiang Chengyu nhìn cô, "Anh vẫn chưa thể mời em đi ăn tối ở nơi công cộng mà không cần đặt chỗ trước." Shen Tang lắc đầu, "Không sao, im lặng đi." Cô cúi đầu chỉnh lại khăn ăn, tránh ánh mắt của anh. Ngoài tính kiêu ngạo, vị nhị thiếu gia nhà họ Jiang này có thể khiến bất cứ ai chú ý đến anh đều không thể cưỡng lại được. Ánh mắt của Jiang Chengyu vẫn dán chặt vào khuôn mặt cô. "Một lát nữa, khi mọi chuyện lắng xuống, chúng ta cùng đến nhà hàng SZ nhé. Em chắc sẽ thích cảnh đêm ở đó, và một số món ăn cũng là món em thích." Shen Tang ngước nhìn anh. "Cảm ơn anh. Ngày mai em bay đến Thượng Hải để giải quyết một số việc cá nhân. Cuối tháng này em sẽ tham gia đoàn phim; đoàn phim cũng đang ở Thượng Hải. Sau khi quay xong bộ phim này, em sẽ giải nghệ và ra nước ngoài. Có lẽ em sẽ không quay lại Bắc Kinh nữa." Sau đó, căn phòng riêng, cũng như đêm ở Hàn Sơn, lạnh lẽo và im lặng đến vô tận. Sự im lặng làm lạnh cả nước ấm trong ly. Một tiếng gõ cửa và tiếng xe đẩy thức ăn đã phá vỡ sự im lặng đan xen của họ. Tất cả các món ăn đều là món Shen Tang thích. Jiang Chengyu cầm đũa gắp thức ăn vào đĩa của cô. "Em không nhớ gì về Bắc Kinh sao?" Trước đây thì có. Lúc đầu, cô không thích thành phố này vì nhà của Chen Nanjin ở đây, nên cô thậm chí không mua nhà ở đây. Sau này, khi anh ấy bước vào cuộc đời cô, cô khao khát được đến Bắc Kinh, khao khát được gặp anh. Shen Tang: "Không còn nữa." Cô ngừng nhìn Jiang Chengyu. Ánh mắt anh vẫn giống như ánh mắt anh dành cho cô đêm họ chia tay; anh muốn nhìn thấu trái tim cô. Đối với một người lạnh lùng như anh, việc liên tục cầu xin quay lại và theo đuổi cô quả thực rất khó khăn. Vì anh ta đã nói thẳng thừng như vậy, Giang Thành Vũ không gặng hỏi thêm. "Tangtang, em có thể hỏi anh một câu không?" "Cứ hỏi đi." Shen Tang bắt đầu ăn. Món ăn ngon, nhưng lưỡi cô đã mất đi khả năng cảm nhận tình yêu. Giang Thành Vũ: "Em giữ kín thông tin học vấn của mình. Thậm chí không ai biết em học trường trung học nào ở London. Có phải là để bảo vệ Ninh Âm Kỳ không?" Shen Tang nhanh chóng thừa nhận, "Đúng vậy. Anh chưa gặp anh ấy. Anh không biết anh ấy kín đáo đến mức nào. Anh ấy không thích tiếp xúc với giới truyền thông. Nếu bị lộ, chắc chắn các tay săn ảnh sẽ rình rập anh ấy." Giang Thành Vũ nói, "Anh đã gặp anh ấy. Anh đã thấy anh ấy tại lễ ra mắt dự án giữa GR và Tập đoàn Xiao Ning. Anh ấy thậm chí còn hỏi Yan Heyu xem ở Trung Quốc có người nổi tiếng nào tên là Shen Tang không, nói rằng anh ấy là bạn học của mình." Shen Tang im lặng một lát, rồi gật đầu. Cô hỏi: "Anh còn muốn hỏi gì nữa không?" "Không," Jiang Chengyu cụng ly với cô, "Anh hy vọng nhiều năm nữa, anh vẫn sẽ ở trong trái tim em." Shen Tang uống cạn ly nước; ngay cả nước cũng có thể khiến người ta say.