Shen Tang vừa xuống đến tầng dưới và đang chìm trong suy nghĩ, trông có vẻ lơ đãng. Cô không để ý thấy hai người đang tiến đến từ cửa. "Cô Shen." Một giọng nói ngọt ngào vang lên từ phía trước. Chen Yinuo và Chen Nanjin vừa trở về sau buổi dạo chơi tối dọc Bến Thượng Hải và tình cờ gặp Shen Tang. Shen Tang nhìn về phía giọng nói và thấy Chen Yinuo, ăn mặc giản dị, đang khoác tay Chen Nanjin đi về phía mình. Cô chỉ gật đầu qua loa trước sự nhiệt tình của họ. Tiến lại gần, Shen Tang quay mặt về phía Chen Nanjin, miễn cưỡng thốt ra hai từ, "Đạo diễn Chen." Shen Tang luôn tỏ ra xa cách. Chen Yinuo từng diễn chung sân khấu với cô và hiểu rõ tính cách của cô; sự thiếu nhiệt tình của cô không có gì lạ đối với Chen Yinuo. Cô ấy kém Shen Tang ba tuổi, là một trong những nữ diễn viên trẻ mà cô ấy yêu thích. Bên cạnh tài năng diễn xuất, cô ấy còn bị cuốn hút bởi vẻ ngoài của Shen Tang. Vẻ đẹp của Shen Tang rất độc đáo; tinh thần lạnh lùng, tách biệt và độc lập ấy toát ra từ tận xương tủy. Không thể bắt chước được. "Tôi đã xem trailer phim của cô rồi," Chen Yinuo nói, giơ ngón tay cái lên tán thưởng Shen Tang. "Chắc chắn sẽ rất thành công." Shen Tang đáp lại, "Cảm ơn anh." Đúng như thường lệ, cô ấy đáp lại lời khen bằng cách khen ngợi khả năng diễn xuất của Chen Yinuo. Chen Nanjin đứng sang một bên, không thể nói được lời nào. Shen Tang thậm chí không nhìn anh ta lấy một lần, ngay cả khi chào hỏi, cô cũng chỉ liếc nhìn sang bên cạnh anh ta. Ánh mắt của Chen Nanjin liên tục lướt qua khuôn mặt Shen Tang, cử động quá nhanh khiến anh ta không thể nhận ra những cảm xúc ẩn giấu trong mắt cô. Điện thoại của Chen Yinuo reo; đó là người quản lý của cô. Cô xin lỗi Shen Tang, rồi quay sang bố và nói, "Bố, đợi con ở thang máy nhé." Cô cầm điện thoại đến một chỗ khuất để nghe máy. Không khí trong sảnh khách sạn rộng lớn dường như đóng băng. Cuối cùng Chen Nanjin cũng nhìn vào mặt Shen Tang, vẻ nghiêm khắc của một đạo diễn đã biến mất, thay vào đó là sự ấm áp của một người cha: "Đi ra ngoài muộn thế này sao? Sao con không dẫn trợ lý đi cùng?" Anh ta chỉ nhận lại ánh mắt lạnh lùng, thờ ơ của cô. Không có ai xung quanh, cô nhất quyết không nói một lời với anh ta. Việc miễn cưỡng chào hỏi "Giám đốc Chen" vừa rồi chỉ là vì ngại ngùng với Chen Yinuo; anh ta buộc phải chào hỏi ông ta. Jiang Chengyu sở hữu hai căn hộ ở Thượng Hải, mỗi căn một bên bờ sông. Tối nay, họ ở gần Bến Thượng Hải, nơi Shen Tang từng chụp ảnh. Jiang Chengyu vẫn đang ở trong phòng riêng, trong khi Shen Tang đợi trong xe, lướt điện thoại. Hôm nay, cô ấy trở thành tâm điểm chú ý với hai chủ đề khác nhau: một là về chiếc váy của cô ấy, có lẽ được mua bởi công ty quản lý; chủ đề còn lại là chuỗi hoa begonia trên cánh tay cô ấy. Cư dân mạng đang tranh luận sôi nổi xem đó là hình dán hay hình xăm thật. Mười phút đã trôi qua. Shen Tang thúc giục Jiang Chengyu: [?] Jiang Chengyu không trả lời. Cửa xe mở ra, Shen Tang nhìn sang. Cô cúp điện thoại, lên xe và dặn tài xế đến bến tàu du lịch. "Sao chúng ta lại đến bến tàu? Anh có hẹn gì à?" "Đưa em đi du ngoạn đêm trên sông Hoàng Phủ." Shen Tang hạ tay vịn giữa hai ghế sau, chống cằm lên tay và nhìn anh chằm chằm. "Hôm nay anh có vẻ vui vẻ. Anh vừa ký hợp đồng lớn nào à?" Jiang Chengyu cởi cúc áo vest bằng một tay. "Chẳng phải em nói tháng này là kỷ niệm ba năm, và đây là quà cho em sao?" Shen Tang gật đầu. Dường như việc anh xuất hiện tại bữa tiệc tối và thuyết phục Yan Heyu tài trợ quảng cáo đã là một phần quà tặng. Cô thích những cử chỉ hào phóng như vậy. "Còn gì nữa không?" Lần này, Jiang Chengyu nhìn chằm chằm vào cô, nụ cười im lặng trên khuôn mặt. Dường như không còn gì nữa. Jiang Chengyu nới lỏng cà vạt. "Em còn muốn gì nữa?" Shen Tang có khả năng khiến đàn ông cảm thấy lúng túng và khó xử, nhưng cũng có kỹ năng khiến anh ta cảm thấy ngọt ngào trong lòng chỉ bằng vài lời nói. Cô chỉ vào má mình. "Anh chưa tặng em món quà em thích và mong chờ nhất." Cử chỉ của cô là một lời cầu xin một nụ hôn. Jiang Chengyu ngồi đó không nhúc nhích, chống trán nhìn cô, mỉm cười nhẹ: "Em lúc nào cũng nói một đằng, Chen Tang, ban đêm em có gặp ác mộng không?" "Dù sao thì, ngày nào em cũng mơ về anh. Không biết đó có phải là ác mộng hay không." "..." Chiếc xe tràn ngập mùi nước hoa của cô, hòa quyện với một chút rượu vang đỏ của anh. Mơ hồ và quyến rũ. Giang Thành Vũ vươn cánh tay dài kéo cô vào lòng. Eo cô mềm mại, dẻo dai, anh ôm chặt lấy. Trần Đường bám chặt lấy vai anh, ngay cả qua lớp áo sơ mi, cô vẫn cảm nhận được những múi cơ săn chắc, rắn chắc của anh. "Anh có phải là cơn ác mộng của em không?" Anh thở nhẹ vào cổ cô. "Một giấc mơ đẹp." Một giấc mơ hão huyền. Anh hôn sâu hơn nụ hôn mà cô vừa mới yêu cầu. Chiếc xe chạy thẳng đến bến tàu. Họ dừng lại, và nụ hôn kết thúc. Đêm nay khá gió, và Trần Đường không mang theo áo khoác, nên Giang Thành Vũ cởi áo vest của mình ra và đưa cho cô. Ngoài thủy thủ đoàn, chỉ có cô và Giang Thành Vũ trên du thuyền. Cô ngồi trên boong trong một gian riêng gần lan can. Không cần lo lắng bị chụp ảnh lén lút, cô cảm thấy hoàn toàn thư giãn. Người phục vụ mang đến hai tách cà phê mà Giang Thành Vũ đã gọi. Một khung cảnh tuyệt đẹp. Trần Đường bảo Giang Thành Vũ chụp ảnh cho cô, "Chụp một tấm đẹp nhé." Giang Thành Vũ mở máy ảnh, rồi nhận ra có gì đó không ổn, liếc nhìn bộ vest cô mặc trên người, "Em định đăng ảnh lên Weibo hay WeChat Moments à?" Thẩm Đường suy nghĩ một lát: "Em giữ lại cho riêng mình." Giang Thành Vũ bắt đầu điều chỉnh góc ống kính. Thẩm Đường nhấp cốc cà phê, liếc nhìn bờ biển. "Giờ thì chụp ảnh được rồi." Du thuyền lướt chậm qua thành phố nhộn nhịp, bao quanh là những ánh đèn rực rỡ; mọi thứ dường như không có thật, kể cả người đàn ông bên cạnh đang chụp ảnh. Sau đó, Giang Thành Vũ ngồi đối diện cô, chọn vài tấm ảnh và gửi cho cô. Thẩm Đường lười lấy điện thoại ra; cô sẽ lưu ảnh sau. Cô nhấp một ngụm cà phê, mãn nguyện tận hưởng khung cảnh. Vào 'kỷ niệm' này, cô chưa chuẩn bị quà cho anh, nên cô đề nghị, "Tối nay thời tiết đẹp, để em chụp vài tấm ảnh cho anh nhé." Nói xong, Thẩm Đường không ngại phiền phức, mở túi xách, sẵn sàng lấy điện thoại ra chụp ảnh anh. Jiang Chengyu chưa bao giờ thích chụp ảnh, "Chẳng có gì để chụp cả." Được rồi, vậy thì đừng chụp nữa. Shen Tang lén đặt điện thoại xuống và lấy gương trang điểm ra để dặm lại son môi. Jiang Chengyu nhìn cô từ đầu đến chân. "Không uống cà phê nữa à?" "Ừ." "Vậy sao em lại thoa lại son?" "Vì cà phê làm loãng nó." Jiang Chengyu không nói nên lời trước lý lẽ ngớ ngẩn của cô. Nghĩ lại những gì cô ấy nói trên đường đến đây, có vẻ như cô ấy không hoàn toàn hài lòng với món quà anh tặng. "Tuần sau anh đi nước ngoài, hơn mười ngày. Em muốn đi cùng anh không?" anh đề nghị. Shen Tang cất gương trang điểm đi và nhấp một ngụm cà phê. "Một chuyến đi?" "Đại loại thế. Anh cũng sẽ mua cho em một ít trang sức để chúng ta không phải mượn nhau khi đi sự kiện." "Đây cũng là quà kỷ niệm ba năm à?" "Ừ." Trong ba năm họ bên nhau, cô ấy hoặc là quay phim hoặc là vội vã đến các sự kiện khác nhau, thực tế là làm việc quanh năm và liên tục né tránh paparazzi. Cô và Giang Thành Vũ chưa từng đi du lịch cùng nhau. Thẩm Đường vẫn từ chối: "Em cần về thăm ông nội. Phim truyền hình tiếp theo của em bắt đầu quay vào tháng 11, em sẽ không có thời gian về thăm ông khi bắt đầu làm việc với đoàn phim." Giang Thành Vũ: "Tùy." -- Trở về căn hộ vào đêm khuya, Thẩm Đường rót nửa ly rượu vang đỏ rồi đi tắm. Cô hỏi Giang Thành Vũ mấy giờ họ sẽ đến sân bay ngày mai. "11:30." Tốt rồi, không cần dậy sớm. Thẩm Đường đổ đầy bồn tắm và nằm xuống, nước ấm và tinh dầu gột rửa đi sự mệt mỏi của một ngày dài. Qua khung cửa sổ lớn, người ta có thể nhìn thấy Tháp Châu Phương Đông bên kia sông. Tất cả sự hào nhoáng và lộng lẫy hiện ra trước mắt cô, như những ánh đèn xa xăm, vừa thật vừa ảo. Sau khi uống hết ly rượu vang đỏ, Thẩm Đường kiểm tra giờ trên điện thoại; cô đã ngâm mình trong bồn tắm gần một tiếng đồng hồ. Cô khoác áo choàng tắm và đi ra ngoài, tóc vẫn còn ướt sũng; cô quàng khăn lên vai. Trong lúc vội vàng dưỡng ẩm và giữ ẩm cho da, cô ấy đã bỏ qua mái tóc dài ướt sũng của mình. Giang Thành Vũ đã tắm xong và mang một chai nước đá từ dưới nhà lên. Nhìn vào cằm cô, anh hỏi, "Mấy ngày nay em không ăn gì à?" Thẩm Đường giơ ba ngón tay lên, hai ngón thẳng và một ngón hơi cong. Điều này tượng trưng cho hai ngày rưỡi. Trong hai ngày rưỡi vừa qua, cô chỉ ăn trái cây. Thậm chí trái cây cũng rất ít, chỉ nửa miếng một lần. Vòng eo của cô đã giảm xuống còn 54cm. May mắn thay, những vùng cần đường cong thì không bị teo lại nhiều. Giang Thành Vũ không hiểu tại sao cô lại tự hành hạ mình như vậy. "Sấy khô tóc rồi xuống nhà ăn khuya đi. Đừng để cổ anh dính đầy nước dãi nữa." Cô đã mơ thấy mình uống sữa chua, và khi cô liếm môi, cô lại để lại cổ anh dính đầy nước dãi, một ký ức đen tối trong quá khứ của anh. "Anh thực sự không thích nước dãi của em sao?" Với một chút vẻ nũng nịu, Shen Tang mở thỏi son, nắm lấy tay Jiang Chengyu và viết chữ 'x' lên mu bàn tay anh. Jiang Chengyu nhìn vào mu bàn tay mình, chờ cô giải thích ý nghĩa của chữ cái đó. Shen Tang tiếp tục thói quen chăm sóc da của mình, "Bây giờ không phải là việc anh có phiền khi em chảy nước dãi hay không, mà là liệu anh có cơ hội được ngủ chung giường với em lần nữa hay không. Cũng giống như chữ cái này, nó là một ẩn số." "Ẩn số x bằng cái gì?" anh kiên nhẫn hỏi. Shen Tang suy nghĩ một lát, "x = Shen Tang đang có tâm trạng tốt. Anh biết đấy, tâm trạng của em khó đoán hơn cả điện tâm đồ; rất khó để xác định chính xác khi nào em đang có tâm trạng tốt. Giải mã ẩn số này hơi khó." Giang Thành Vũ không nói gì, chỉ lấy khăn từ trên vai cô xuống và lau vết son trên tay. Thẩm Đường nghĩ rằng Giang Thành Vũ không thể phản bác lại vào lúc này. Giang Thành Vũ khoác khăn lên vai cô, giả vờ trò chuyện một cách thoải mái: "Cái đoạn về những người không rõ danh tính mà em nhắc đến lúc nãy, biên kịch nào viết những lời thoại đó vậy?" Thực ra chẳng có lời thoại nào cả. Thẩm Đường nghĩ thầm, cô ta chính là 'biên kịch' tài năng và xinh đẹp đó. Nước nhỏ giọt từ tóc xuống cánh tay cô, và Giang Thành Vũ đưa tay lau đi. Thẩm Đường cắm máy sấy tóc. "Sao anh lại hỏi về biên kịch đó? Anh ngưỡng mộ biên kịch này sao?" "Hơn cả ngưỡng mộ." Giang Thành Vũ quay sang cô và hỏi, "Biên kịch đó là bạn của em à?" Shen Tang: "Là em. Những lời thoại đó là do em tự sáng tác." Jiang Chengyu tiếp lời cô. "Biên kịch Shen, cho em hỏi, nếu đoạn này được viết thành kịch bản, nam chính sẽ giải quyết vấn đề của nữ chính như thế nào? Em muốn học hỏi từ anh ấy." Anh tiếp tục, "Không cần phải khiêm tốn. Ai trong giới giải trí cũng biết em tài năng và xinh đẹp..." Trước khi anh kịp nói hết câu, Shen Tang đã bật cười. Jiang Chengyu nhìn vào mắt cô, "Bây giờ là lúc em đang vui vẻ." Shen Tang đang rất vui. Anh hiếm khi đùa giỡn như vậy để dỗ dành cô. Anh thậm chí còn chưa uống hết hai ngụm nước đá trong tay đã đặt xuống. Bị bất ngờ, trước khi cô kịp bật máy sấy tóc, Jiang Chengyu đã bế cô lên. Chiếc khăn ướt nhẹp trên vai Shen Tang rơi xuống đất. Không ai để ý. Jiang Chengyu bước đến bên giường và nhẹ nhàng đặt cô lên gối. Anh tựa khuỷu tay lên sườn Shen Tang, lặng lẽ nhìn xuống cô. Shen Tang nhắc đến đoạn trailer phim truyền hình của cô được chiếu tại hội nghị đầu tư, "Anh đã xem chưa?" "Rồi," anh nói, "Có một cảnh hôn." "Ừ, có hai cảnh, đâu phải lần đầu tiên chúng ta đóng cảnh hôn." Ánh sáng ấm áp và dịu nhẹ, ánh mắt cô không hề e lệ. Jiang Chengyu im lặng nhìn cô. Họ đã không gặp nhau hơn một tháng, và cô đã trở nên khá xa cách với anh. Anh cúi đầu và nhẹ nhàng hôn lên má cô. Shen Tang vươn tay ôm anh. "Anh đã tặng em rất nhiều quà kỷ niệm, em chưa có thời gian chuẩn bị quà cho anh. Để em nghĩ xem nên tặng gì cho anh." Jiang Chengyu: "Lát nữa anh sẽ tặng em một món quà phù hợp. Không nhất thiết phải mua." Shen Tang hôn anh. "Vậy thì nụ hôn này sẽ là món quà kỷ niệm của em." "Được." Giang Thành Vũ khẽ nói, "Thêm một nụ hôn nữa." Thẩm Đường chiều lòng anh, lần này hôn anh thật chân thành. Sau nụ hôn, nàng cố gắng đẩy anh ra, nhưng Giang Thành Vũ không buông. Nụ hôn nồng cháy của anh, hơi lạnh từ đầu ngón tay anh sau khi cầm nước đá, cái ôm chặt của anh, mùi hương nồng nàn của anh. Đây chính là điều anh khao khát được dành tặng nàng sau quãng thời gian ngắn ngủi xa cách. Một lọn tóc ướt bết vào cổ Thẩm Đường, khó chịu vô cùng, nhưng Giang Thành Vũ không thể chờ nàng lau khô. Sau đó, cả hai im lặng. Giang Thành Vũ nắm lấy tay nàng, những ngón tay đan vào nhau. Họ hôn nhau say đắm, không thể kìm nén được đam mê. Đèn sàn mờ ảo tỏa sáng. Hai hình bóng đan xen nhau hiện lên trên tường. Sáng hôm sau, lúc mười giờ, ánh nắng thu ấm áp chiếu xiên vào phòng ngủ qua cửa kính, nhưng Thẩm Đường vẫn còn ngủ. Chiếc giường không xa cửa sổ kiểu Pháp, vài tia nắng chiếu xuống chân giường. Vài tia nắng nữa chiếu xuống đôi chân trắng ngần của cô. Trần Đường thường ngủ với đầu trùm chăn, chân thò ra ngoài. Cô thậm chí còn không chăm sóc được đôi chân của mình, chứ đừng nói đến Giang Thành Vũ. Họ luôn ngủ với chăn riêng. Nếu chỉ có một chiếc chăn, Giang Thành Vũ sẽ thức dậy vào sáng hôm sau và thấy mình bị Trần Đường che kín hoàn toàn, không thể chạm vào một góc nào của nó. Cô chỉ quan tâm đến việc giữ ấm cho bản thân, chứ không phải sức khỏe của Giang Thành Vũ. Từ khi bước chân vào ngành giải trí, Trần Đường đã quên mất đồng hồ sinh học của mình; lịch ngủ của cô đã thất thường trong năm năm qua. Chỉ cần không có cuộc gọi điện thoại, cô có thể ngủ ngon giấc suốt nhiều ngày. Sau cuộc gặp gỡ nồng cháy với Giang Thành Vũ đêm qua, cô không có dấu hiệu thức dậy. Lúc đó là 10:30, chỉ còn một tiếng nữa là ra sân bay. Giang Thành Vũ đã đợi rất lâu ở phòng khách dưới nhà, nhưng không thấy cô đâu. Anh cầm một cuốn tạp chí thời trang trên bàn cà phê lên và lật xem. Ngoài bìa sách ra, nội dung bên trong quá hào nhoáng và không thú vị đối với Giang Thành Vũ, nên anh ta đóng sách lại. Thẩm Đường vẫn còn ngủ. Giang Thành Vũ lên lầu đánh thức cô. Đứng ở cửa phòng ngủ, anh ta hít một hơi thật sâu. Thẩm Đường được quấn kín mít đến nỗi đầu hoàn toàn bị che khuất; nhìn anh ta thật ngột ngạt. "Thẩm Đường." Một tiếng thì thầm nhỏ nhẹ phát ra từ dưới chăn. "Nếu em không dậy ngay, em sẽ lỡ chuyến bay đấy." "Vâng, em xuống ngay đây." Thẩm Đường chưa bao giờ cáu kỉnh khi thức dậy; cô ấy thức dậy ngay khi được gọi. Khi còn nhỏ, trước khi bắt đầu đi học, ông nội cô thường ra khơi trước bình minh. Lúc đó cô còn quá nhỏ, và ông nội không muốn để cô ở nhà một mình, nên ông thường đưa cô đi cùng. Chỉ cần một tiếng gọi của ông nội, cô ấy sẽ lập tức ngồi dậy và tự mặc quần áo. Thói quen tốt này vẫn còn theo cô đến tận bây giờ. Có tiếng sột soạt từ dưới chăn; Cô quấn mình trong nhiều lớp quần áo, khiến cô khó lòng ra khỏi giường. Giang Thành Vũ giúp kéo chăn ra và đắp chăn cho cô. "Sao em lại phải quấn mình chặt thế?" "Em thấy an toàn." Tóc của Thẩm Đường mượt mà; cô đã dùng ngón tay chải tóc trên giường nên không hề rối. "Chào buổi sáng." Cô vươn vai, chắp tay sau đầu. "Mấy giờ rồi?" Giang Thành Vũ xem đồng hồ. "Mười giờ ba mươi lăm." Vẫn còn nhiều thời gian. Thẩm Đường mặc váy vào và đi thẳng vào phòng tắm để rửa mặt. Khi cô ra ngoài, Giang Thành Vũ vẫn còn trong phòng ngủ, ngồi bắt chéo chân trước gương trang điểm của cô. Có lẽ anh đang buồn chán và không có việc gì làm, nên anh cầm một lọ mỹ phẩm của cô lên xem. Đó là kem làm trắng và dưỡng ẩm. Thẩm Đường huých vai anh; hai người có một sự hiểu ngầm, và Giang Thành Vũ, hiểu ý, hạ chân xuống. Cô ngồi thẳng lên đùi anh và bắt đầu quy trình chăm sóc da của mình. Anh ta vẫn đang nhìn vào lọ kem làm trắng da. "Cái này còn không trắng bằng mặt em. Liệu nó có hiệu quả không?" Câu "không trắng bằng mặt em" khiến Shen Tang hoàn toàn hài lòng. "Cũng không tệ," cô nói. "Em dùng loại anh cho em rồi." Jiang Chengyu đặt lọ kem xuống. Anh ta không mua mỹ phẩm; anh ta lấy chúng từ cháu gái mình. Cháu gái anh ta khen ngợi chúng hết lời, nên anh ta đã tặng một bộ cho Chen Tang. Chú thích của tác giả: Cháu gái: Anh đợi đấy.