Tại buổi tiệc cocktail sự kiện thời trang tối nay, những quý cô thanh lịch và những nhân vật quyến rũ tràn ngập không gian. Shen Tang đến cuối cùng, bước trên thảm đỏ như một tiết mục kết thúc. Mỗi khi xuất hiện, cô ấy ngay lập tức trở thành tâm điểm chú ý, thu hút mọi ánh nhìn như Chu Ran đã nói. Tối nay cũng không ngoại lệ. Nhiều người vẫn nhớ chiếc váy dạ hội đó; tối nay cô ấy lại mặc nó. Khác với lần trước, cô ấy không đeo trang sức, mà quàng một chiếc khăn lụa màu sắc rực rỡ quanh cổ, thắt theo một cách độc đáo, buông xuống tận ngực. Chiếc khăn càng làm cô ấy thêm phần quyến rũ. Mọi người đều bị cuốn hút bởi chiếc khăn và khuôn mặt của cô ấy; không ai để ý xem cô ấy có mặc cùng một chiếc váy cho dịp này hay không. Một chiếc khăn kết hợp với trang phục cao cấp—chỉ người có vẻ ngoài như cô ấy mới có thể tạo nên sự kết hợp táo bạo như vậy. Lu Zhifei gọi phục vụ hai ly rượu vang đỏ và đến chào cô. "Tôi rất ấn tượng với trang phục của cô." Cô ấy mỉm cười hoàn hảo, mời Shen Tang một ly rượu vang đỏ. Shen Tang cụng ly với cô ấy, "Cảm ơn." Tâm trí của Lu Zhifei không tập trung vào rượu; cô ấy dường như đang nhấp một ly nước lọc. Đối với người ngoài, họ dường như có một khí chất hòa hợp và rất hợp nhau. Cả hai đều biết trong lòng rằng họ đang ngầm cạnh tranh, xem ai có thể thắng cuối cùng mà không cần nói ra. Trang phục của Shen Tang hoàn toàn là sự chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ với nhà thiết kế. "Ông Lu, ông có thể giới thiệu tôi được không?" Ngay cả khi Lu Zhifei không muốn, anh ta cũng phải giả vờ hào phóng. "Không vấn đề gì." Anh ta dẫn Shen Tang đến và giới thiệu cô ấy với nhà thiết kế chính của công ty họ L. Shen Tang đã sống ở nước ngoài năm sáu năm và nói tiếng Anh rất trôi chảy. Trong cuộc trò chuyện, cô ấy nhắc đến chiếc váy haute couture đầu tiên của mình, "Tôi vô tình làm bẩn chiếc váy đó, và tôi rất đau lòng. Đó là món quà từ người quan trọng nhất trong cuộc đời tôi, và tôi muốn cứu vãn nó." Cô ấy dùng từ "cứu vãn". Nhà thiết kế hỏi cô ấy có ảnh nào để xem không. "Có," Shen Tang trả lời, lấy điện thoại ra khỏi túi xách. Không chỉ nhà thiết kế, mà những vị khách khác gần đó cũng nhìn sang. Đó là một chiếc váy haute couture từ ba năm trước, thuộc bộ sưu tập thu đông; một chi tiết thiết kế nổi bật của chiếc váy đã bị đánh dấu bằng bút đen. Một nhân viên của studio đã vô tình vấp phải nó, va vào cô ấy khi đang cầm bút đen. Vải váy rất mỏng manh; vết mực đen không thể tẩy sạch. "Chiếc váy này có ý nghĩa đặc biệt với tôi." Shen Tang nhìn nhà thiết kế. “Ý tưởng của tôi là đính thêm một chuỗi kim cương để che đi những vết xước, nhưng mãi đến hôm nay tôi mới có dịp gặp cô. Cuối cùng tôi cũng có cơ hội và muốn xin phép cô tự mình đính kim cương lên váy. Hay cô có gợi ý nào khác để sửa chữa? Tôi sẽ làm theo cách của cô.” Lu Zhifei mím môi đỏ mọng nhìn nhà thiết kế. Hành động của Shen Tang khiến cô bất ngờ; cô không thể lường trước được. Trong hơn ba mươi năm sự nghiệp, nhà thiết kế đã thiết kế vô số váy áo, và chưa từng có khách hàng nào đến nhờ ông sửa chữa sau nhiều năm đặt hàng. Mỗi chiếc váy đều là tâm huyết trong thiết kế, và ông bày tỏ lòng biết ơn: “Cảm ơn cô đã tôn trọng thiết kế của tôi. Nếu được, hãy đưa váy cho tôi, tôi sẽ sửa miễn phí cho đến khi cô hài lòng.” Hai người trò chuyện vui vẻ. Cuối buổi tiệc, nhà thiết kế dặn dò giám đốc thương hiệu L rằng mỗi bộ sưu tập mùa mới từ dòng sản phẩm cổ tích của L sẽ được cho Shen Tang mượn miễn phí để mặc đi các sự kiện. Sau bữa tiệc, Lu Zhifei đặc biệt tìm Shen Tang. Chiếc váy đã được sửa miễn phí, và anh ta đã dễ dàng giành được một vị trí trong bộ sưu tập ra mắt. Cô nâng ly chúc mừng Shen Tang, "Chúc mừng. Tôi xin nhận thua." Cô uống cạn ly rượu trong một hơi. Shen Tang không động đến ly của mình; cô đã uống ba ly rồi, và không thể uống thêm nữa. Lu Zhifei nghịch chiếc ly rỗng. "Tôi tưởng cô sẽ nhờ Jiang Chengyu giúp đỡ." "Không cần." Shen Tang nới lỏng chiếc khăn lụa quanh cổ, cảm thấy khó chịu sau khi bị trói cả đêm. Cô nói, "Đối phó với cô là quá đủ với tôi rồi." Lu Zhifei cười giận dữ, giơ ngón tay cái lên. Cô không thể chịu nổi sự kiêu ngạo tự phụ của Shen Tang, nhưng trong lòng lại khao khát được giống cô ta - một mâu thuẫn sâu sắc. Lu Zhifei đặt ly rỗng xuống. Ly rượu của Shen Tang vẫn còn nguyên trên bàn; cô cầm lên và uống. "Cô có biết tôi ghét loại người nào nhất không?" Cô ta hỏi, liếc nhìn Shen Tang. Biết Shen Tang sẽ không trả lời, cô ta tự trả lời: "Một người như Tian Qinglu, coi thường phẩm giá của bản thân vì Yan Heyu, tự biến mình thành trò cười." Cô ta cười khẩy. "Giờ tôi cũng chẳng khác gì Tian Qinglu, hoàn toàn sống cuộc đời mà tôi khinh ghét nhất." Cô ta ngửa đầu ra sau, nâng ly lên và uống cạn ly thứ năm trong đêm. "Tôi có nhiều nguồn lực trong ngành thời trang hơn cô nghĩ." Shen Tang không quan tâm đến những gì cô ta định nói. "Thưa ông Lu, xin lỗi." Lu Zhifei nói, "Cô có thể nghe câu cuối của tôi. Nếu cô cần gì, cứ nhờ người đại diện gọi. Chuyện này không phải vì Jiang Chengyu; nó không liên quan gì đến anh ta." "Cảm ơn ông, nhưng tôi không thể nhận lời giúp đỡ như vậy." Shen Tang cúi chào và rời đi, vén vạt váy lên. Đúng lúc đó, cô lại gặp Chu Ran trước khi đi. Chu Ran vẫn kiêu ngạo như mọi khi. Cô ấy đã nghe nói Shen Tang ký hợp đồng với Changqing và biết rằng Zhao Chiyi đang theo đuổi cô ấy không ngừng nghỉ. Trước đây, cô ấy đã đi xử lý kẻ gây khó chịu này rồi, nhưng tối nay cô ấy không có thời gian. Cô ấy đã nói chuyện điện thoại gần một tiếng đồng hồ với người đang theo đuổi mình, và họ cứ mãi trò chuyện. Có lẽ vì tâm trạng cô ấy tốt hơn sau cuộc gọi dài, nên cô ấy không còn làm Shen Tang khó chịu nữa. "Chúc mừng, cô Shen." Ai cũng biết rằng tối nay cô ấy đã có được bản phát hành đầu tiên của bộ truyện cổ tích L. Giọng điệu mỉa mai, nhưng Shen Tang không đáp lại. Chu Ran đi về phía thang máy cùng Shen Tang, liếc nhìn Shen Tang hàng chục lần bằng khóe mắt. Câu hỏi đã ám ảnh cô gần hai tháng cuối cùng cũng đến, "Này, học sinh giỏi, cậu giỏi toán thật đấy nhỉ?" Shen Tang: "..." -- Khi đến bãi đậu xe ngầm, Shen Tang không thấy xe của cô ấy. Cô trợ lý thì thầm nhắc nhở: "Chị Tang, nhìn chiếc xe thứ ba bên tay trái chị kìa." Shen Tang nhìn theo hướng cô trợ lý chỉ và thấy biển số xe quen thuộc. Người trong xe cũng thấy cô bước ra, và chiếc xe từ từ tiến về phía cô. Cửa sổ bên ghế phụ hạ xuống, Shen Tang thấy người lái xe là Jiang Chengyu. Jiang Chengyu cúi xuống mở cửa cho cô. "Anh đã đặt bàn rồi. Mời em ăn. Hồi mới hẹn hò, chúng ta chưa bao giờ có dịp mời nhau đi ăn ngoài tử tế." Hồi đó, để tránh paparazzi, họ luôn ăn ở nhà và không bao giờ xuất hiện cùng nhau ở nơi công cộng. Shen Tang không từ chối và lên xe. Jiang Chengyu với tay cài dây an toàn cho cô, nhưng Shen Tang nhanh hơn, kéo dây qua và tự cài. Đây không chỉ là lần đầu tiên họ đi ăn ngoài cùng nhau; mà còn là lần đầu tiên anh lái xe đưa cô đi. Jiang Chengyu nhìn chăm chú vào mắt cô. "Đêm qua em ngủ không ngon à?" Shen Tang ngẩng đầu lên. "Vâng." "Em cứ tập trung diễn xuất thôi. Đừng lo lắng gì khác, anh sẽ lo liệu." Giang Thành Vũ khởi động xe. "Đừng cảm thấy mình nợ anh gì cả. Không có chuyện nợ anh ân huệ; chỉ là đúng thôi." Thẩm Đường nheo mắt lại. "Anh còn chưa đuổi kịp em, nên không có đúng sai." "Là lựa chọn của em, nên chắc không có vấn đề gì, phải không?" Giang Thành Vũ phải chú ý đường đi khi lái xe, chỉ thỉnh thoảng liếc nhìn cô. "Đã mấy ngày rồi. Em có gì muốn nói với anh không?" "Không." "Em có nhớ anh không?" "Không có thời gian để nghĩ về điều đó." Thấy tâm trạng cô buồn bã, Giang Thành Vũ dỗ dành, "Em không định hỏi anh sao?" Mí mắt Thẩm Đường nặng trĩu. "Hỏi anh cái gì?" "Hỏi em có nhớ anh không." Anh nói, "Nếu em hỏi, anh sẽ nói với em, anh nhớ em." Chiếc xe im lặng, giọng nói dễ chịu, dịu dàng của anh làm cô say đắm. Lợi dụng ánh đèn đỏ, Giang Thành Vũ chỉnh lại ghế cho cô thoải mái hơn. Chỉ khi đến gần, anh mới ngửi thấy mùi nước hoa pha lẫn rượu vang đỏ trên người cô; mùi khá nồng. "Em uống bao nhiêu rồi?" Thẩm Đường lẩm bẩm, "Ba chén." Một lúc sau, "Giang Thành Vũ, em không còn sức để ăn khuya với anh nữa. Em hơi chóng mặt." "Ngủ đi. Chúng ta không ăn nữa." Giang Thành Vũ ngả ghế ra sau hoàn toàn. Thẩm Đường vẫn còn tỉnh táo. Cô lấy điện thoại ra và bảo trợ lý đến đón cô sau hai tiếng nữa. Cô chưa muốn về căn hộ thuê; ở một mình thật khó chịu. Cô không hiểu sao lại muốn Giang Thành Vũ ở lại với mình, thèm khát mùi hương của anh. Ngay trước khi bữa tiệc bắt đầu, cô nhận được cuộc gọi từ bác sĩ điều trị của ông nội. Sáng hôm qua, cô và Shen Ge đã đưa ông nội đến bệnh viện khám, và kết quả xét nghiệm sẽ không có cho đến chiều nay. Ông nội cô bị chấn thương tâm lý, và tình trạng của ông đang xấu đi nhanh hơn dự kiến. Bác sĩ dặn cô phải chuẩn bị tinh thần. Làm sao cô có thể chuẩn bị tinh thần được chứ? Cô chẳng muốn chuẩn bị gì cả. Cô còn lại quá ít hạnh phúc, mà vẫn không thể níu giữ được. Giang Thành Vũ lái xe đến gần khu chung cư Shen Tang thuê và tìm kiếm rất lâu mới tìm được chỗ đậu xe. Anh tắt máy và tháo dây an toàn. Shen Tang không ngủ nên quay người lại, tránh mặt anh. “Hãng thời trang cao cấp L, anh đã tìm được người giúp rồi. Họ sẽ may cả bộ sưu tập cho em, nên em không cần phải mượn của ai nữa.” “Không cần đâu, phí lắm. Em chỉ mặc váy có một lần thôi.” Shen Tang khẽ thở dài, không muốn nỗi buồn của mình ảnh hưởng đến người khác. “Em đã kết bạn với nhà thiết kế chính của họ, nên em có thể mượn bất kỳ thiết kế mới nào miễn phí mỗi khi chúng được ra mắt.” “Mượn chúng mỗi lần thật phiền phức, anh có cái của riêng mà…” “Giang Thành Vũ, đừng nói nữa, em cần yên tĩnh.” “Được rồi.” Thẩm Đường mở mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, vào một bụi cây rậm rạp tối tăm. Sau khi nhìn chằm chằm vài phút, cô đột nhiên quay sang nhìn Giang Thành Vũ. Ánh đèn trong xe mờ ảo, khiến những đường nét trên khuôn mặt anh càng nổi bật. Thẩm Đường ngồi thẳng dậy. “Lại đây cho em xem nào.” Giang Thành Vũ: “Em nhìn gì vậy? Chẳng phải anh chưa từng gặp em bao giờ.” “Để xem em có trái tim không.” “…Nếu em không có trái tim, thì ba năm qua em đã ở đâu?” “Đừng có dùng lời ngon ngọt để lừa em. Ba năm nay anh đâu có yêu em.” Giang Thành Vũ nghĩ cô hơi say nên không cãi lại. Thẩm Đường tiến lại gần anh. “Em nghĩ em say rồi.” “Anh biết mà.” Giang Thành Vũ với tay lấy nước, nhưng Thẩm Đường ngăn anh lại. "Đừng động vào, em không khát. Giờ em say rồi, nên em làm gì anh cũng không cần phải chịu trách nhiệm, đừng để bụng." Rồi cô ôm anh. "Để em ôm anh." Cô áp trán vào ngực anh. "Em không thể níu giữ bất cứ thứ gì nữa, dù cố gắng thế nào cũng không thể. Em không biết phải làm gì." Dù là do anh tưởng tượng hay không, Giang Thành Vũ cảm thấy như người trong vòng tay mình đang khóc. Vai cô run nhẹ khi cố gắng hết sức để kiềm chế bản thân. Giang Thành Vũ không nhúc nhích, để Thẩm Đường ôm mình. Cô kiêu hãnh và không bao giờ thể hiện sự yếu đuối trước mặt người ngoài; chắc chắn cô không muốn ai nhìn thấy mặt yếu đuối, đẫm nước mắt của mình. Giang Thành Vũ kéo cô vào lòng; cô gầy hơn nhiều so với vài tháng trước. Thẩm Đường say, khóc, và sau đó ngủ thiếp đi trong vòng tay anh. -- Những ngày bạn muốn níu giữ thật chặt và tuyệt vọng luôn trôi đi. Mặc dù trong lòng có sự kháng cự, tháng Tám đã đến trong nháy mắt. Đầu tháng, việc quay phim "Mùa hè ấy" đã kết thúc. Trong ba tháng, Fan Yu đã bị Xiao Zhen làm suy yếu nghiêm trọng, chịu tổn thất hơn 100 triệu. Fan Yu biết trong lòng rằng dù cô có xin lỗi Shen Tang, Shen Tang cũng sẽ không tha thứ cho cô, và dù cô có tha thứ bằng lời nói, Xiao Zhen cũng sẽ không thực sự buông tha cô. Trong tháng thứ hai của cuộc chiến lạnh lùng với Chen Nanjin, cô đột nhiên nhận ra rằng mục tiêu của Xiao Zhen là gây khó khăn cho cô và Chen Nanjin, thậm chí đến mức chia tay. Cô không thể nhượng bộ trước ý muốn của Xiao Zhen, vì vậy cô chủ động đến gặp Chen Nanjin để thể hiện sự yếu đuối, cố gắng giữ vẻ ngoài bình tĩnh. Tình trạng sức khỏe của Chen Yinuo cũng đã hồi phục, giúp lịch trình quay phim không bị ảnh hưởng. Tuy nhiên, một số bộ phim của cô vẫn bị hoãn và không thể phát sóng bình thường. Vào ngày quay phim kết thúc, Chen Nanjin định đến thăm cha mình để nói lời tạm biệt. Chen Yinuo xung phong, "Bố ơi, con sẽ đi thăm ông nội với bố. Chúng ta không biết khi nào mới có thời gian đến thăm ông nữa." Fan Yu mặt mày buồn rầu. "Con định làm sao? Ông ấy thậm chí còn không coi con là cháu gái." "Ôi, mẹ ơi," Chen Yinuo không chịu nổi giọng điệu của mẹ, biết rằng bố sẽ giận nếu cô tiếp tục, "Ông nội còn chưa có cơ hội gặp con." "Không phải ý mẹ. Mẹ chỉ lo con sẽ cảm thấy oan ức. Nhìn lần cuối mẹ đến thăm ông xem, ông ấy không thèm nhìn con." Chen Nanjin không định đưa Chen Yinuo đi. "Con thu dọn đồ đạc, bố tự lái xe đến làng Haitang." Họ đã quay phim ở thành phố suốt một tháng rưỡi qua, cách làng hơn một tiếng lái xe. Ba tháng qua, anh thường xuyên trò chuyện với bố, nhưng bố anh hầu như im lặng. Shen Tang vẫn chưa trở về; Cô ấy đang ở thành phố dự một buổi gặp mặt nhỏ với Gu Heng và những người khác. Ông nội, như mọi khi, ngồi một mình ở cổng sân, đôi mắt vô hồn, nhìn ra biển, dường như đang chìm trong suy nghĩ. "Bố." Chen Nanjin bước ra khỏi xe. Ông nội chậm rãi quay đầu lại. "Sao con lại ở đây? Hôm nay con không bận à?" Chen Nanjin ngồi xuống bên cạnh cha. "Quay phim xong rồi; tối nay con bay đến Bắc Kinh." "Ồ." Lòng ông nội tràn ngập cảm xúc lẫn lộn. Dân làng thường xuyên đi ngang qua con đường trước nhà Chen Nanjin, luôn chào hỏi ông nồng nhiệt. Việc quay phim "Mùa hè năm ấy" đã diễn ra ở làng Hải Đường gần hai tháng, và nhiều thành viên đoàn làm phim đã đến thăm ông nội; dân làng đã quen với điều đó. Bước chân trên đường lúc thì vội vã, lúc thì chậm rãi, nhưng cha con họ vẫn im lặng. Ông nội cảm thấy có lẽ mình sẽ không bao giờ gặp lại con trai nữa, và bất kể lời nói của ông có tác dụng gì, ông vẫn quyết định thử: "Ông không mong cháu đối xử tốt với Tangtang, nhưng đừng bắt nạt con bé. Cháu là cha của nó; nó đã chờ cháu bao nhiêu năm rồi." Tim Chen Nanjin như bị vật nặng đập vào nhiều nhát, khiến cậu tê liệt và không còn cảm giác gì. "Nhanh lên, đừng lỡ chuyến bay," ông nội giục. Chen Nanjin cố gắng nói vài lời, "Không sao, chúng cháu sẽ kịp." "Bố, đừng lo, từ giờ con sẽ bảo vệ con bé." Đó là những lời cuối cùng Chen Nanjin nói với cha trước khi lên xe. Chiếc xe lăn bánh, Chen Nanjin nhìn vào gương chiếu hậu, nhìn ngôi nhà và cha mình phía trước càng lúc càng xa dần cho đến khi chỉ còn là một chấm mờ. Cậu không hề biết rằng lời tạm biệt này sẽ là mãi mãi. Shen Tang ngồi xe của Zhao Chiyi trở về làng Haitang. Cô có một buổi gặp mặt nhỏ với Zhou Mingqian và vài người khác vào buổi trưa. Zhao Chiyi cũng đã bay từ Bắc Kinh đến đây. Zhao Chiyi nhất quyết muốn thăm ông nội và đang "trên đường" đưa cô về. "Xie Yuncheng về rồi à?" Zhao Chiyi hỏi, cố gắng bắt chuyện. Shen Tang đang chìm trong suy nghĩ và trả lời chậm một chút, "Ừ, em về mấy ngày trước rồi." "Em cần thời gian để thích nghi. Em chưa được nghỉ một ngày nào kể từ tháng 11 năm ngoái. Nếu cứ tiếp tục như thế này, sớm muộn gì em cũng sẽ kiệt sức." Zhao Chiyi không chịu nổi cô ấy như vậy. "Bộ phim 'Giấc Mơ Đại Thức Tỉnh' vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị; việc quay phim sẽ không bắt đầu sớm nhất là vào tháng 11." Gần đây Shen Tang không có tâm trạng để tiếp tục quay phim. Ông nội cô ấy sẽ không còn sống được lâu nữa, và cô ấy muốn dành thời gian bên ông. "Hợp đồng sáu tháng sẽ được tính toán lại khi em tham gia đoàn phim. Em không thể để anh bị thiệt." Zhao Chiyi cười bất lực, "Sao em cứng đầu thế?" Không ai có thể thay đổi ý định của cô ấy; anh ta chỉ có thể làm theo lời cô ấy. "Còn công việc nào khác sắp tới không?" "Không tính công việc, cuối tuần này tôi bay lên Thượng Hải dự concert của Huo Teng; tôi là khách mời." Zhao Chiyi: "Vậy thì cậu nên tập trung chuẩn bị các bài hát cho concert đi. Ta sẽ hủy hết công việc khác cho cậu đến khi sức khỏe ông nội khá hơn." Anh cảm thấy như mình đang tự lừa dối bản thân; làm sao ông nội có thể khá hơn được chứ? May mắn thay, gần đây Xiao Zhen đã bình tĩnh lại, cho phép họ có thời gian nghỉ ngơi. Nhờ sự giúp đỡ của Jiang Chengyu, đánh trúng trọng tâm vấn đề, Xiao Zhen buộc phải nhìn nhận vấn đề một cách toàn diện hơn và ngừng kìm hãm sự nghiệp diễn xuất của Shen Tang. Năm ngoái, Tian Qinglu đã kết nối GR Capital và gia đình Xiao cho một dự án; một số tập đoàn đã đầu tư hơn 3 tỷ nhân dân tệ, trong đó gia đình Xiao nắm giữ phần lớn. Dự án này ban đầu được Xiao Zhen dự định để lấy lòng Jiang Chengyu, nhưng không ngờ, Jiang Chengyu lại dùng nó để kìm hãm gia đình Xiao. Trong tất cả các bước đi, điều duy nhất Xiao Zhen bỏ qua là Jiang Chengyu có thể quay trở lại cách làm cũ. Xiao Zhen chỉ tạm thời rút lui; dự án đó cuối cùng cũng sẽ kết thúc. Zhao Chiyi mở một chai nước ngọt và đưa cho Shen Tang, "Uống chút nước rồi ngủ đi, đừng nghĩ ngợi gì cả." Làm sao Shen Tang có thể không nghĩ ngợi gì được? Thời gian đếm ngược đến ngày ông nội qua đời cứ như bước qua một núi dao và một biển lửa. Khi họ về đến nhà, ông nội đã tựa đầu vào thành giường. Mới chỉ 5 giờ chiều. Nếu ông còn sống được, ông đã đợi cô ở cửa. "Ông ơi, nhìn xem ai đến này!" Giọng Shen Tang nhẹ nhàng, sắc mặt cô thay đổi trước khi vào nhà. Ông nội cố gắng tỉnh táo và chỉ vào chiếc ghế trước bàn máy tính, "Xiao Zhao, lại đây ngồi đi." Không muốn cháu gái lo lắng, ông giải thích, "Ông chưa ngủ trưa, giờ ông buồn ngủ rồi." Zhao Chiyi kê một chiếc gối sau lưng ông nội. Để xua tan nghi ngờ của ông, cô nói với ông rằng Shen Tang đã đọc kịch bản và trải nghiệm cuộc sống ở nhà, và sẽ tham gia nhóm sản xuất vào tháng 11. Cô ấy là sếp, và ông nội tin cô ấy. Tối hôm đó, Triệu Chí Di bay đến Bắc Kinh, ghé qua đây nửa tiếng rồi quay về. Căn nhà bỗng trở nên yên tĩnh. Thẩm Đường bật máy tính của ông nội. "Ông ơi, ông xem phim với cháu được không ạ?" "Tất nhiên rồi," ông hỏi, "Cháu muốn xem phim gì ạ?" "Cháu... phim của bố." Từ "bố" nghe thật lạ lẫm khi thốt ra từ miệng cô. Ông nội giật mình. "Sao tự nhiên cháu lại muốn xem phim của bố?" Thẩm Đường nói dối. "Cháu đã làm lành với bố rồi. Dạo này bố rất tốt với cháu, cuối cùng cháu cũng hiểu ra rồi. Giữ lòng thù hận mệt mỏi quá; cháu cần phải vui vẻ hơn." "Thật sự làm lành sao?" "Sao cháu lại phải nói dối ông? Ông biết tính cách của cháu mà. Nếu cháu không buông bỏ, cháu sẽ không bao giờ tha thứ cho bố được. Bây giờ cháu chỉ muốn tập trung vào diễn xuất, rồi sau đó sẽ yêu đương và kết hôn." Thẩm Đường tiếp tục, "Mấy tháng nay, Triệu Chí Di, Tạ Vân Thành và Giang Thành Vũ đều khuyên cháu rằng buông bỏ sẽ giúp cháu cảm thấy nhẹ nhõm hơn." Ông nội khóc vì sung sướng. Cuối cùng ông cũng có thể ra đi thanh thản. "Tangtang của chúng ta giờ đã là một đứa con có gia đình rồi." "Ông ơi, sao ông lại khóc? Đừng khóc nữa." Shen Tang lau nước mắt cho ông nội. "Không sao đâu, ông nội hạnh phúc rồi." Shen Tang tìm một bộ phim truyền hình mới có Chen Nanjin đóng, chỉnh âm lượng sao cho vừa ý và bắt đầu xem từ tập đầu tiên. Cô ngồi trên mép giường, nắm lấy đôi bàn tay già nua của ông nội. Ông nội chăm chú theo dõi từng cảnh và từng lời thoại. Shen Tang không thể tập trung vào bất cứ điều gì; thậm chí cô còn cảm thấy khó chịu với giọng nói của Chen Nanjin. Cuối đời, tình yêu và thù hận từ lâu đã buông bỏ. Ông nội có lẽ cũng cảm thấy như vậy; có lẽ ông không còn oán hận Chen Nanjin nữa. Cô không nỡ để ông ra đi với những vướng mắc còn vương vấn. Với lời nói dối này, ông nội có thể yên tâm và không còn hối tiếc. Trong lòng ông nội, cuối cùng cô cũng đã có một mái ấm. Ngày hôm sau, sức khỏe của ông nội xấu đi và ông phải nhập viện. Shen Ge giao lại việc kinh doanh nhà nghỉ cho gia đình và ở lại bệnh viện với Shen Tang. Shen Tang bay đến Thượng Hải sớm hơn một ngày để gặp Huo Teng tập dượt. Trong những tháng quay phim "Mùa hè ấy", bất cứ khi nào có thời gian rảnh, cô đều luyện piano ở nhà và chơi cho ông nội nghe. Ông nội nói cô chơi hay hơn cả nghệ sĩ piano chuyên nghiệp. Thực ra, ông nội chẳng hiểu gì về âm nhạc cả. Trong mắt ông, mọi thứ về cô đều hoàn hảo. Buổi hòa nhạc này có lẽ là lần cuối cùng ông nội có cơ hội nghe cô chơi piano và hát trên sân khấu. Vào đêm diễn, khi Shen Tang xuất hiện trên sân khấu, khán giả gần như phát cuồng; tiếng ồn quá lớn đến nỗi không thể nghe thấy cô hát. Cô đã mặc bộ sưu tập thời trang cao cấp đầu xuân năm nay của L's Ll. Cô trông như một nàng tiên lạnh lùng, kiêu sa. Chen Nanjin cũng có mặt trong đám đông, tham dự buổi hòa nhạc. Anh thậm chí còn đăng bài trên Weibo, thể hiện sự ủng hộ của mình dành cho buổi hòa nhạc của Huo Teng. Bài đăng trên Weibo bao gồm một đoạn video Shen Tang chơi piano và Huo Teng hát. Khi tiếng nhạc piano nhẹ nhàng vang lên, cả căn phòng im lặng. Bài đăng của Chen Nanjin lan truyền chóng mặt, với các bình luận đều nhất trí bàn luận về Shen Tang; không ai ngờ rằng kỹ năng chơi piano của Shen Tang lại đạt đến trình độ biểu diễn chuyên nghiệp. Mặc dù vẫn còn một vài lỗi kỹ thuật, nhưng chúng không làm giảm đi sự xuất sắc tổng thể; chơi như thế này đã là một bất ngờ thú vị. Chính bài đăng này đã khiến sự bình tĩnh mà Fan Yu khó nhọc có được lại dâng trào. "Anh ta đang cố làm gì vậy!" cô hét lên, mất bình tĩnh và đập vỡ điện thoại. Chen Yinuo đang dựa lưng vào ghế sofa lướt điện thoại thì bắt gặp chủ đề đang thịnh hành này. Màn hình điện thoại của cô vỡ tan, và cô giật mình. "Mẹ, có chuyện gì vậy?" Mắt Fan Yu đỏ hoe vì ấm ức trước mặt con gái. "Xiao Zhen tát mẹ, giờ anh ta lại bắt đầu làm thế này nữa! Anh ta đang cố làm gì vậy? Anh ta đang cố nói với Xiao Zhen rằng anh ta quan tâm đến con gái của họ đến mức nào sao?!" Chen Yinuo nhặt điện thoại lên. "Mẹ ơi, làm ơn đừng cãi nhau với bố nữa được không? Nếu cứ tiếp tục cãi nhau, con sẽ mất bố mất." Cô nhìn vào màn hình điện thoại vỡ nát. "Ngày mai gia đình mình đi du lịch nước ngoài nhé. Lâu lắm rồi bố mẹ chưa đưa con đi chơi. Thư giãn thôi." Chủ đề này cứ nằm trên danh sách thịnh hành hơn mười tiếng đồng hồ cho đến khi Shen Tang trở về Thâm Quyến. Shen Tang thực sự không muốn thấy tên mình và Chen Nanjin cùng xuất hiện trên mạng. Cô nhắn tin cho Chen Nanjin: "Đừng đăng bất cứ thứ gì liên quan đến tôi nữa! Sự sến súa giả tạo của anh chỉ làm hại chính anh thôi! Sẽ không bao giờ có ngày hòa giải giữa chúng ta đâu." "Anh đã nói với em rồi mà, phải không? Nhìn xem có bao nhiêu người khen em chơi nhạc kìa." Ông nội vừa xem xong đoạn video Shen Tang tìm được. Ông rất vui vì con trai đã đăng video về cháu gái mình. Shen Tang cất điện thoại đi và mỉm cười, "Chúng ta cần giữ kín chuyện này." Tình trạng của ông nội rõ ràng tệ hơn hôm qua; giọng ông có vẻ yếu ớt. "Tangtang, dạo này Tiểu Giang có bận rộn không?" Ông nội không khỏi hỏi. Shen Tang: "Rất bận rộn, anh ấy có nhiều công ty." Trước đây, trợ lý của cô đã đứng ra bênh vực cô, phàn nàn rằng việc Jiang Chengyu theo đuổi cô giống như chu kỳ kinh nguyệt không đều của con gái, có khi hai lần một tháng, có khi một lần một hai tháng. Thật phiền phức.